伪币制造者（译文经典）

饥饿艺术家说这世间没有他想吃的食物，而我在饿了这么久渴了这么久之后还是吃到了这顶好的东西，感恩遇见 几乎很快便成了我的最爱之一 如果说纪德是我最喜欢的作家之一的话，那么我所指的仅仅是那个写《伪币制造者》的纪德，矛盾的是，如果不写前面那些书，《伪币制造者》又会是什么模样呢 伟大的小说革命，不仅震撼、鼓动，也滋润着人心，让文学评论者无从评论，让电影狂热者无从改编，小说在说只有它能讲的东西，真是幸福，无人能夺走宝贝的幸福 如果你相信每个人都有他不得不读的书，真正意义上的对镜自照，而非现实中的那种，有这面镜子，他便不会流离失所，找不到家园和自我 每一个字都喜欢得不行

真实刻划了那个时代人们的生活和命运。

在这世间，上帝总是默然无言？说话的唯有魔鬼。

伪币制造者：探索与追寻，都是成长路上的环节 从小到大，不知道大伙是否有经历过曾经相信的东西慢慢瓦解的过程呢？不知道你是否体验过身边的人当着你的面却在睁眼说瞎话呢？不知道你是否见证过一个朋友，慢慢地与我们形同陌路了呢？ 在法国作家安德烈.纪德的这本《伪币制造者》中，讲述的或许就是这样一个关于成长的故事。读完这本书之后，无不被它书中宏大的内容所折服，它既是一部成长小说，又是一部心理小说，同时又可以把它看作是一部伦理小说。可以说，这本书集作者思想之大成。 书中的人物裴纳尔偶然间发现自己居然是一个私生子，于是打算离家出走。机缘巧合之下成了作家爱德华的秘书，而爱德华又是他的好朋友俄理维的舅舅……在这些错综复杂的人物关系中，慢慢地构建了一幅他们同时代的人的生存环境，从中，我们看到了年轻人的困惑、疑问与反抗，记录下他们的道德沉沦，以及如何摸索他们的社会价值。 而书名中“伪币”，代表的意义有很多。追查伪币，其实也是在慢慢地揭露出人类用言语和行为编织出来的各种谎言、伪装以及虚伪的一切。而虚伪，衍生而来的，其实就是一个荒诞的世界。 01 与家人的联结断开时，你是否选择离开 故事或许就是从裴纳尔的离家出走开始的吧。他为什么要离家，因为他无意间发现了自己居然是母亲是私生子，所以他把从小到大在这个家里的生活回想了一遍，觉得父亲对他不冷不热是因为他们之间没有血缘关系。 母亲每次见到他的时候，是否会透过他的脸想起他的亲生父亲。和兄弟姐妹之间并不亲密的关系，让他觉得自己始终是可有可无的。所以，他打算离开这个家，然后靠自己的能力在社会上生存。 在这本书中，作者在讲到裴纳尔离家出走这件事时，采用了大量的心理描写，很多时候，作为读者，难免会想，为什么作者可以知道他心里那么多的想法。而这些想法又是如此细腻。 不评判对与错的问题，甚至裴纳尔的一些心理活动在我们看来，有点戏精上身的感觉。但是，确实，在这本书中，确实是十分细腻的。 在我们每个人的成长之路上，我们都会遇见与家里人意见相左的时刻，那是自我成长的开始。这个年龄段，我们开始有自己的思考，我们开始会用我们的认知来看世界，我们也开始用自己的声音来发声。 因此，与家中长辈，或者父母看法不同的时刻是有的。每当这样的时刻来临时，你会如何做呢？这些都是我们在成长之路上都会遇见的。这样的遇见，碰撞，也是我们要去面对和学习的。 裴纳尔的发现，虽说是比较特别的，随后他采取的方式就是直接离家出走，然后打算用自己的能力在社会生存，回头证明自己在没有家的支持下依旧可以生存。因为他受不了家庭里的谎言和欺骗。 或许在我们很多人的认知里，家人之间是没有秘密的，相亲相爱的。然而，在社会这个大环境里，终究有一些与众不同的存在，证明了社会的多样性。 02 被生计所逼时，你又会如何选择 在裴纳尔离开家的时候，他到他的朋友俄理维家中寄宿，无意间听到了他的哥哥文桑的故事。这时，关于文桑的故事出场了。那是一个关于恋人的故事。 或许最初的时候，文桑和萝拉的相识和相恋是戏剧性的，然后萝拉为了和文桑在一起，离开了原本的家庭，来到一个远离父母与朋友的地方。原本幻想着美好生活的开始，然而却是残酷现实的开端。 当他们来到巴黎的时候，很快他们就被生计所困了。他们没钱生活了，孩子也即将分娩了。于是，文桑拿着母亲给的钱，原本是要留给孩子的。 但是这样的生活境遇之下，人的内心却起了搏一把的念头。于是，那笔钱被他拿去赌博，然后输掉了。摆在他们面前的就剩下更加残酷的现实了。 萝拉住在廉价的酒店里，已经好些天交不出房租了，不敢投奔父母，最终只能向曾经的好友爱德华求助。 另外一边，文桑遇见了一位夫人，并且在另一位作家巴萨房的帮助下，再次获得赌资，来到赌场。凭借着这一次的翻盘，文桑也获得夫人的青睐，于是便把萝拉给忘记了，也忘记了萝拉和肚子里的孩子在等着他救济。 其实，我们每个人的一生中，总有一些很难的时刻。恰恰是这些至难的时刻，考验着我们人性。文桑面对着生活的考验，我们看得出来，曾经的你侬我侬早已经失去了意义，剩下的柴米油盐更考验一个人的责任感。 我们不仅在外国的文学作品中我们会看到这些关于人性的思考，在我们中国的文学作品中也有类似的描述。其中，《聊斋志异》《拍案惊奇》等，讲述的也都是对人性的各种思考。 人的一生迂迂回回，我们并不能每次选择的时候都只选那些对我们来说好处最多的，更多的，我们要思考，什么事情才是正确的选择。 03 面对别人的拉拢时，你又将如何 书里的巴萨房或许是一位高产的作家，但是高产出来的作品却并不是最有价值的。对于俄理维身上表现出来的才气，他是想拉拢的。所以他先通过借钱的方式拉拢了他的哥哥文桑，然后得到与俄理维的见面。他想让俄理维的作品让他来出版。 然而，俄理维表现出的恰恰是一种理性与冷静。对于突如其来的好感，他并没有一时之间失了分寸，而是认真地听取了对方的意见看法，最终也给了思考的余地。 或许我们在很多时候，我们追求了某些东西很久，所以突如其来的重视会让我们迷了眼睛，甚至不顾一切地接受对方的条件。等到最后才发现，原来，我们不过是被压榨的对方，我们早已经失去了我们的选择。 对于别人突然抛出来的橄榄枝，有的时候我们需要这样的一份理性，思考抛出橄榄枝的人的为人，思考他是否是值得信任的人，思考他真的具备引导你前进的能力。 这样的一些机会，何尝不是一种伪币呢？ 人的一生中，我们随处可见抛在路边的各种金币，但是是真的钱币还是伪币，这便需要我们每个人认真地去辨别。探索与寻找，注定是我们人生道路上的必经之路。所以，大可不必惧怕着一切。

愛德華就在寫一本叫《偽幣製造者》的小說。自我指涉，解構，直接談論文學。 現實生活裡頭也有偽幣在流通。 不好的人，不好的東西，不好的思想，劣幣驅逐良幣。 裴奈爾對如何成長為一個怎樣的成年人疑惑。一個人想生活，是否必須要有一個固定的目的？ 虛構的小說對「現實」的影響：愛德華把喬治的壞事寫進小說裡，再給他看。小說的功能性。 最會因為一把槍釀成的慘劇，討論上帝與魔鬼。實際都是人自造的因果 ，你把槍鎖好就沒事啊。如果你手上有可以決定人生走向的一步棋子，謹慎。

唉读完只想问了：谁在幸福？病人和非病人的唯一区别是后者尚未确诊，宗教政治文学甚至爱也不能救人脱困。