易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
处女地 封面

处女地

屠格涅夫

359人在读
19.4万字总字数
¥53定价

内容简介

《处女地》是屠格涅夫的长篇小说终结之作。这部小说以民粹主义者“到民间去”运动为背景,以一个理想主义者理想的破灭和他的爱情故事为主线,描述了一代青年的思想历程。新版《处女地》有三大特色:首先,以巴金先生的译文为底本加工,巴金先生的翻译精良,而且这是我社的专有译本。其次,以“屠格涅夫长篇小说”的形式出版丛书,向广大读者普及这六部作品是“俄国社会的艺术编年史”这一文学概念,帮助读者既集中感受屠格涅夫的创作演进过程,又连续了解俄国社会在那个历史时期的变化。

读者书评

★★★★★

从《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《烟》《处女地》一路看完屠格涅夫的六部长篇,感觉像在十九世纪中期的俄国走了一遭,看了一代一代人物的思想演变。 《罗亭》和《贵族之家》时期传统的力量还是根深蒂固的,社会还在一个旧的轨道上前行着,这些受过西欧教育的知识分子想要改变传统其实是很难的,所以理解为什么罗亭是语言的巨人行动的矮子,因为的确也做不成什么。也理解拉夫列茨基退回到旧有的生活轨道,沉默地经营庄园。 到《前夜》的英沙罗夫和叶连娜,行动派终于出现了,他们仿佛是《贵族之家》末尾拉夫列茨基看到的年轻一辈,明显感觉到了朝气和生命力,是六部中比较明朗有力的一部。 到再往后,怀疑与迷茫又出现了。先是《父与子》中否定一切的巴扎洛夫,然后是《烟》中乱哄哄像个戏剧舞台的巴登上流社会(李特维诺夫厌烦透了空谈与装腔作势,最终选择回到俄国务实生活),似乎都找不到什么出路。 最终来到《处女地》,感觉革命的火种已在燃烧,贵族们也开始标榜自由与平等,然后呢?贵族与平民之间的鸿沟如此巨大,想要融入如此困难,简直鸡同鸭讲,理想主义者涅日丹诺夫彻底破碎了… 屠格涅夫用了“俄罗斯在沉睡”“处女地需要铁犁深耕”表达了对速成激进派的否定,认为一切都得慢慢来,务实地渐进地去改变。所以六部小说中,那些务实的配角往往更让人喜欢,可能这些正是屠格涅夫所赞成的。 另外,屠格涅夫笔下的女性真是一大亮点,往往更坚定勇敢,然而,所有这些女性的觉醒为何都要通过爱情去完成呢?或许是当时的社会给予女性的活动空间有限,想改变什么只能通过爱情与婚姻?anyway ,这些女孩子们的勇敢还是值得肯定。

★★★★★

《处女地》是屠格涅夫的长篇小说终结之作。这部小说以民粹主义者“到民间去”运动为背景,以一个理想主义者理想的破灭和他的爱情故事为主线,描述了一代青年的思想历程。新版《处女地》有三大特色:首先,以巴金先生的译文为底本加工,巴金先生的翻译精良,而且这是我社的专有译本。其次,以“屠格涅夫长篇小说”的形式出版丛书,向广大读者普及这六部作品是“俄国社会的艺术编年史”这一文学概念,帮助读者既集中感受屠格涅夫的创作演进过程,又连续了解俄国社会在那个历史时期的变化。

★★★★★

無論哪個時代什麼國家,革命者都嚮往有一勞永逸的行動和結果,這是一種思維慣性,是激情者的堅定所在,也促使漸進者不斷反思,最不幸的是迷茫者,打敗他的並非革命的挫折,而是內心的崩塌,我是誰?我為什麼而奮鬥?我的行為和我的認知是否匹配?無處安放的躁動和迷茫,永遠都在困擾著一代人。

★★★★★

我一直好奇革命如何成型,组成的个体究竟怎么想。(不仅仅是革命,很多事情都是如此。)但可能永远不会知道,因为落成文字就已经脱离原来混沌的面目。 我有点欣赏的是屠格涅夫对这混沌的“还原”,前面很好地表现出来了(以涅日丹诺夫的视角)。有点失望的是本书的高开低走,一条路选错了竟至于主动丢掉自己的生命么?还那么年轻。也有可能是骨子里太浪漫吧,自杀也带上这种色彩。还有两个女性角色,马舒林娜和玛丽安娜,简直像两只花瓶。 怎样面对纷乱的人生与“事业”啊?也许对索洛明和涅日丹诺夫的评价不错:并不是自己无路而需要“事业”(或者别的什么)这条路,首要是走自己的路。

★★★★★

索洛明,相貌平平甚至叫人失望。奈何有安详的眼光,善解人意,稳重,智慧,坚定,极其一切内在的优点于一身。真叫人向往

★★★☆☆

当实现理想的气力散场之后,是软弱地逃避自己所背负的一切,轻如鸿毛地坠入死亡的怀抱,还是徐缓的降落,直至踩上真实的大地?

★★★★★

屠格涅夫生平创作的最后一部优秀长篇小说,虽然它引起当时民粹派中激进人士的不少批评,却是作家本人对俄国社会问题深入观察与认真思考的反应。作品中的多位正面人物都是关心国家发展和人民福祉的进步青年,他们在困难环境下对爱情也有真诚的追求与付出。然而,如何将沉睡中的人民唤醒、采用什么有效措施去改变社会的不公?这犹如一块沒有先例可循的「处女地」。作家真切描述了这些青年面临的巨大挑战,以及他们不可避免地会在时代潮流中牺牲、沉沦和挣扎的命运。

★★★☆☆

知识分子自我缔造的乌托邦、与想象中的人民结合的罗曼蒂克神话。

★★★★★

在短暂的人生中,每个人都希望不虚度光阴,都希望活得值,怎样才算值对于每个人来说可能是不同的。极少数的人不求自己享乐,而是希望对世社会有益。 要想在社会中体现自己的价值欲速则不达,需要静下心来循序渐进、潜移默化。仅仅靠个人英雄主义是不能实现目的的,更多的是需要以身作则、默默奉献。 爱是无私地奉献,如果能够把这种奉献扩展到一切事物,那就是至善。也就是《大学》首章第一句:大学之道,在明明德,在亲民,在至于至善。

★★★★★

成为不了“简单化的人”就不能做革命者吗?看来我也不过是一个涅日丹诺夫。

书籍信息

作者屠格涅夫
译者巴金
出版社人民文学出版社
出版时间2023-11-21
ISBN9787020179206
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数43