
[德]赫尔曼·黑塞
【全新译本 诺贝尔文学奖得主黑塞代表作】 本书是赫尔曼·黑塞的自传体小说,一部“社恐人”自我疗愈与成长的经典之作。 主人公哈里年轻时拥有崇高的个人理想,但却为当时的社会所排斥。一次,他读到一本名为《荒原狼》的小册子,觉醒了隐藏在自己“人性”下的“狼性”。为了摆脱这种孤独的痛感,他到酒馆里买醉,寻欢作乐,但只是获得了短暂的解脱。后来他进入一家魔术剧院,看到分裂散落的种种人格,便把它们拼成一个完整的自我,最终摆脱绝望,回归了现实生活。 本书借哈里的境遇来表达黑塞本人的身心疗愈过程,同时也揭示了当时欧洲文化衰亡的时代病症。
26年前,初次签约在网络写作平台“榕树下”发表早期文字,某篇作品下方出现评论,指责其模仿村上春树的《树上的男爵》。当时我17岁——当然网络匿名,读者无从知晓——看到这种评论,心情难免低落;但换个角度想,一个从未读过村上作品的人被如此“严肃”地指控模仿,似乎也间接说明了点什么,于是一种近乎阿Q式的逻辑带来了些许奇怪的自我安慰。此事的结果是,在此前17年、此后26年,迄今我未曾读过村上春树的任何文字。原因可能是避嫌,也可能是懒惰,总之事实如此。 近来,类似的情绪体验再次出现。读完赫尔曼·黑塞的《悉达多》后,本计划接着读《荒原狼》,却一直耽搁。不久前,一位朋友告知,她去年读完《荒原狼》,感觉此书与《明明庐山》近乎一致。我感到惊讶,也有些尴尬。不过,由于《明明庐山》的我现在还不愿揭晓的特殊情况,不必像26年前那样反应,于是我立刻找来《荒原狼》阅读,意图确认。 确认的结果是:书的主体部分,“哈里·哈勒尔的自述”,其中一些心理描写确实能引发局部共鸣。但真正让我震惊、意外是开篇的“编者序言”。朋友所说的与《明明庐山》的相似性在此几乎找不到对应,反倒是这篇序言,其对主人公哈勒尔避世索居客观世界生活的描述,竟高度吻合我自己近年在山中生活的真实状态。这并非内容上的关联,而是一种生存状态与心境的意外重叠,仿佛一面跨越时空的镜子。 好了,忘掉私人巧合,说回《荒原狼》书本身。 抛开那些高深的文学理论,这书讲的就是一个叫哈里·哈勒尔的人,感觉自己心里住着两个人:一个是有教养、有思想的“人”,另一个是孤僻、本能驱动的“狼”。他管自己叫“荒原狼”,觉得跟周围格格不入,痛苦。这种感觉本质就是现代人称谓的那种精神分裂感,觉得自己跟自己较劲,跟社会也合不来。 当然,黑塞不是第一个写这种内心挣扎的。往早了说,歌德的《浮士德》里,主角就感叹“我的胸中居住着两个灵魂”;陀思妥耶夫斯基那些小说里的人物,哪个不是内心天人交战?尼采也早就讨论过,文化人一方面看不起庸俗的大众生活,一方面又渴望被接纳,那种拧巴劲儿。所以,哈勒尔这个形象,算是戳中了一个挺普遍的痛点。 黑塞明显受了荣格心理学的影响,哈勒尔那“狼性”的一面,差不多就是荣格说的“阴影”——我们性格里那些自己不愿承认、压抑下去的部分。他对那种安稳舒适但也虚伪的中产生活又讨厌又有点离不开,这心态,估计不少自认有点想法的人都能体会一二:既嫌弃周遭的平庸,又受不了彻底的孤独。 书里最神神叨叨的部分,就是那个“魔术剧场”。读到那儿,感觉像是哈勒尔磕了药,或者做了一场光怪陆离的梦。各种幻象,不同的自我身份跑出来,现实和想象搅成一锅粥。这大概是黑塞想表现潜意识的探索吧,有点像心理分析那套,试图直面内心深处的各种可能性。 而且,黑塞对东方哲学挺有兴趣的,这在《悉达多》里很明显,《荒原狼》里也能看出来。“魔术剧场”里的真假难辨、多重自我,不由得想到庄周梦蝶——到底是我梦见蝴蝶,还是蝴蝶梦见我?也有点佛教里“万法唯识”或者“色不异空”的味道。最后,哈勒尔得到的启示是要学会“笑”,要接受生活本来的样子,好坏、矛盾、荒诞,全都打包接受。别再死抠着“人”或“狼”的对立不放了。这态度,有点像禅宗说的,放下执念,拥抱整体。 所以,《荒原狼》读完,并不能给出一个明确的答案或者舒服的结局。它就是把一个边缘人的内心世界摊开示众,挺冷静,甚至有点残酷,让人不得不去想想,自己心里是不是也有类似的“狼”和“人”在打架。 把人类共通的困境,放到不同的文化背景(西方的哲学心理学,东方的智慧)里去琢磨。而读者个人经历和书产生共鸣,就像萨特在《什么是文学?》里提过的意思,文学是反映人类经验的一面镜子,你偶尔在里面看到自己的影子,也不算太奇怪。
【全新译本 诺贝尔文学奖得主黑塞代表作】 本书是赫尔曼·黑塞的自传体小说,一部“社恐人”自我疗愈与成长的经典之作。 主人公哈里年轻时拥有崇高的个人理想,但却为当时的社会所排斥。一次,他读到一本名为《荒原狼》的小册子,觉醒了隐藏在自己“人性”下的“狼性”。为了摆脱这种孤独的痛感,他到酒馆里买醉,寻欢作乐,但只是获得了短暂的解脱。后来他进入一家魔术剧院,看到分裂散落的种种人格,便把它们拼成一个完整的自我,最终摆脱绝望,回归了现实生活。 本书借哈里的境遇来表达黑塞本人的身心疗愈过程,同时也揭示了当时欧洲文化衰亡的时代病症。
《荒原狼》果断地撕掉了披在我身上的外衣,露出那个装腔作势,懦弱妥协且杞人忧天的灵魂,如果我有灵魂的话。 一部好的作品一定有它所具备的时代性和普遍性,能让时代精神在其中得到体现,又能超越时代局限性,将对问题的探究代入到哲学和人性的思考中去。 主人公哈里处于一战后二战前的时代背景,出生于中产阶级的他却希望逃离这个飞速变化的物质世界,他妄图通过研究哲学,文学,神学等一切严肃的知识来达到精神不朽的境地,但恰恰相反,这些渊博的知识只让他离群索居,曲高和寡而郁郁寡欢。直到年过半百,几近自杀的他遇到了赫米奥娜,玛利亚,帕布罗,体会到从未如此舒服的世俗之乐后,才将内心的冲突化解,抛下往日羁绊,朝着不朽的道路大步前进。 在哈里身上有非常明显的人性和狼性,为什么是狼性?我想猪性,狗性,虎性也行,反正是一种兽性。从弗洛伊德自我本我超我三原则去分析,或许会更加明了。哈里的人性代表着自我,而兽性代表着本我,但他并不想完全成为这两者中的一个,而是向着超我的不朽精神境界迈步。 但很明显,哈里是缺乏坚定的精神基础的。对严肃知识越发深入的思考让他的精神和现实产生了巨大的割裂。一方面,现实的无意义感让他无法找到自身价值和认同感,另一方面,他又无比眷恋着中产阶级的现实生活,毕竟,人是要吃饭的嘛。强烈的价值观对立让哈里非常疲惫,如同看到对岸,却没有抵达的路桥。 直到他遇到赫米奥娜。赫米奥娜实际是哈里内心一个人格的投射。她善于交际,总是出入于酒吧,电影院等娱乐场所,她会跳舞,会调情,会交朋友,会做爱。这些都是哈里内心渴望却缺失的。文中有个象征意义非常形象,那就是蝎子。当哈里遇到赫米奥娜的时候,他就感觉脑海中有一只蝎子。从卡伦霍妮的心理学理论去理解,蝎子就是哈里内心的冲突,代表着他被压抑的欲望,冲突和恐惧。他内心既渴望融入社会,又害怕被社会所束缚;既渴望被爱和接纳,又害怕失去自由和独立;他还是投入了赫米奥娜的怀抱,如同一个孩子投入母亲的怀抱那一般。 在和赫米奥娜以及玛利亚的接触中,哈里逐渐褪下了坚硬的外壳,彻底的回归孩童一般的服从。在这个层面,两者都是哈里女性心理的化身,是严肃外壳下温柔的女性特质,是哈里缺乏却渴望的,文中还追溯到了哈里无比想念他的孩童时期,这也非常符合心理学理论,哈里儿时所经历的童年困境,在他成年后深刻影响了他往后的人生,对于赫米奥娜的拥抱,就是对于过往的既往不咎。 分析到这里或许会逐渐明了,哈里对于自我的追求,更像是一位神经症患者的自我疗愈。冷漠,严肃,愤怒,不谙世事是哈里心理冲突的保护机制。 哈里在人性和狼性中摇摆不定,他既追求人性的温暖和联系,又深受狼性的孤独,反抗所困扰。 对于社会规则和社会价值的矛盾态度中,他既渴望通过遵守社会规则获得他人的认可和接纳,又对那些规则表示怀疑和否定。 在情感中的挣扎,他既渴望与他人建立深厚的情感联系,又害怕这种关系会带来束缚和依赖。 于此的种种反映了哈里对于自我的忽视,直到体验过交际,狂欢,放肆,性爱等等世俗之乐以后,他才开始正视自身的缺点和不足。作品最后开始了升华--哈里杀死了赫米奥娜。 赫米奥娜是哈里缺失人格中的一块,但并不是他真正想要的,从前未体验过的他亲身体验了,是到了放手的时候,这让我不由得想到了悉达多。没有入世的出世饱含未竟依恋的冲突,而只有体验过后才能更加豁达的挥手告别。哈里杀死赫米奥娜是一种自我毁灭,让背负着各种掣肘的过往一起毁灭,而迎接一个接受残缺自我而欣然前进的新的自我。
2026/2 文学 和黑塞的《悉达多》,似乎都在讲述一个人的自我救赎,觉醒。或许每个人都有自己的理解,我的理解是「存在主义」,人生不如意之事十之九八,但我们还是要过活。 用罗曼罗兰的话:“认清生活的本质而依然热爱生活”
哈里的孤独、分裂与痛苦是一面镜子,折射出我内心那些讲不出来的部分。黑塞通过《荒原狼》写出了那种穿越崩溃之后的重生。那些撕裂与困顿,帮助哈里通往更深层次自我觉醒的路。 那是一种信念:即使清醒会带来痛苦,人仍要清醒;即使世界荒凉,人仍要去爱、去笑、去活。即便在人生最破碎的时刻,也仍有可能,去重新开始。
黑塞的第四本。按喜爱程度排序,悉达多>荒原狼>在轮下>德米安。 阅读过程中,频繁想起另外两部作品——陀爷《地下室手记》和莫言《酒国》。 作品里,前半部分有大量的心理描写,内心剖析既丰富又多少有点神经质的感觉,但是细细琢磨,多少其实都能看见自己的影子。 加上黑塞的反战,让我总会联想到同时期的茨威格,一样的理性有才华,也一样的孤独。所以从中也似乎能看见茨威格的影子。 后半部分,尤其是魔术剧院,简直太晕乎了,就像阅读《酒国》一样,真真假假,假假真真,让你看到的既是幻象,又是最纯粹的自己、最真实的人性,魔幻现实主义吧。 从开篇,我就认定这是一个孤独且悲伤的故事,从头到尾的悲剧,哪怕哈里学会了跳舞、参加了舞会,哪怕魔术剧院里一扇扇门背后的欲望被极限满足,但物极必反、月盈则亏,你以为的改变只是离自己的内核越来越远,最核心的哈里丢了,哈里也就不是哈里了。不过也正是这段“试错”般的“弥补遗憾”,也更让哈里找到自己、了解自己,放下执念,与自己和解,与荒原狼和解,当然也可能是与千百个灵魂和解。 但是!结局居然让人“行到水穷处”,等待的竟不是死亡或者毁灭,而是忽见“星垂平野阔,月涌大江流”。 他说,总有一天,我会把这场角色众多的生活游戏玩得更好。总有一天,我会学会笑。 不知道茨威格如果能这样想,是不是就不会这么早地结束自己的这场“生活游戏”(黑塞好像是活到八十多岁吧)。 我也希望,通过阅读和思考,自己也能了解到身体里那千百个灵魂,也能把这场角色众多的生活游戏玩得更好。
一、总评 首先,这是一本非常好的思想启迪书。初读会觉得黑塞很啰嗦,把一个理论颠来倒去讲很多遍,当然这算是他书的通病了。然而越是往后,就越觉得他把人性剖析得到位、深刻,更重要的是发挥了文学作品的优势,把思维斗争形容得十分形象,直击人心! 其次,黑塞把文学艺术的探讨上升到了知识分子群体的软弱避世性,和国家争斗和人生本质上,多方面关联融通,一体两面,非常巧妙深刻、别出心裁。所设计的人物十分迷人!纵观所读的黑塞的书,我一直很喜欢他笔下的男女角色,有血有肉,切记读者需要通过以小见大的眼光剖析每一角色存在背后的社会意义。 最后,黑塞写德国社会的书总是给我一种很强的代入感,但这本书不仅仅是让读者代入感这个初步目的!黑塞先用笔下的主人公迎合读者的观点,让读者产生强烈共鸣,再逐渐用角色对话、心理描写等手法步步击碎主人公(我们)的这种观点,给予读者思想的洗涤和精神世界的重塑。这种能化抽象为形象,化生涩的人生哲学为通俗生动的文学艺术:去使用如此惊人的想象力来塑造一个极其抽象的精神乐园的文学表形,真的是一个非常了不起的成就,令人由衷钦佩。 二、摘抄 1. 生活并不是带有英雄角色或者类似东西的史诗,而更像是一个传统家庭的客厅,人们在那里吃饭、喝咖啡、织着丝袜、打牌、听着收音机里的音乐,感到心满意足; 2.您知道,我们高级幽默课的第一项要求就是不再严肃地对待自己; 3.人类过于看重常识,试图借助理智把那些无法通过理智来解决的事情安排得井井有条,这是无益的; 4.今天那个鲁莽放肆的角色做出了让您无法容忍的行为,搞砸了您的游戏,那么您在下一场游戏中可以把他降为一个配角; 5.难道你还没有学会理智吗?您要活下去,您要学会笑。您必须学会聆听生活的那些该死的广播音乐,尊重它背后的精神,同时嘲笑它里面的各种糟粕; 6.您愿意做世上的任何事情,但就是不愿做别人要求您做的事情;您杀死女孩并愿意庄严地接受惩罚,您肯定也愿意接受一百年的肉体苦行和一百年的鞭笞。
太牛了这本书,这是我读过的最能解答我人生问题的书,它教会了我对于人生新生事物以及旧事物对立的共处与和解,太好的书了,太好了,真是写的太好了。精神穿越百年仍有共鸣,这就是阅读意义。
里面的有些观点很有意思 这本书要是没处在某种心境下 就是看耍耍
读之前跃跃欲试,读之后一脸懵逼,这就是读完这本书的第一感受,哈哈哈…… 稍微浅谈下一些体会吧 人性与狼性是哈里即荒原狼一体两面的最大特征。 整本书都在讲两元对立矛盾体,社会如此,生活如此,人性(狼性)亦如此。 如何寻求自我的平衡与内心的平和,被欲望裹挟的人性面对的挑战要怎么战胜,还是干脆妥协? 没有什么比生活更快乐,也没有什么比生活更艰辛。 哈里自视清高,有又当又立之嫌。人性是贪婪的,永远不知足,永远都是得不到的永远在骚动。矫情,做作。好在最后哈里欺师灭祖,手刃情人,接受审判;仍愿意再次游戏,品尝折磨,体验地狱之旅,学会付之一笑,有信心把游戏玩得更好