
[秘]阿尔弗雷多·布里斯·埃切尼克
拉美文学史上最有趣和最细腻的小说之一,一个孩童眼中的秘鲁首都利马城上层社会。 长篇小说《胡里乌斯的世界》是布里斯·埃切尼克的成名作,这部带有自传色彩的作品,通过记述小主人公胡里乌斯在家庭和底层社会中的生活体验,展现了对成人世界抱有种种美好想法的童心如何被逐渐扭曲而陷人失望孤独的空洞。 胡里乌斯出身名门,家境优渥,从小在家中下人们的疼爱下长大,而这样的经历也使他在其所属的上层社会中被逐渐边缘化。他在情感上认同底层人民,并且更乐于接受他们的价值观,但可悲的是,在这个世界里,他同样是一个边缘人物。成人世界在胡里乌斯的心中植入了无数的矛盾,在扑朔迷离的现实中,他的童心从迷惑走向了迷失;在理想与现实的强烈反差面前,童年的伊甸园不堪一击。
被人吹嘘上天的小说,看起来真的是无聊至极。胡里乌斯的内心是孤独而割裂的,在物质的充沛与精神的贫瘠之中,在自身所拥有的权势和家中仆人的卑微穷苦之中,他始终求索却从未找到内心和解的方式。虽然长大是一件痛苦的事情,但是长不大也是。胡里乌斯的世界就像是在现实与虚幻中来回穿梭,始终伴随着矛盾和痛苦。
马尔克斯、聂鲁达、略萨把这书夸上天了:“拉美有史以来最好的小说之一”,要不是看了这句评论,我也不可能一头扎进胡里乌斯的世界,哪个孩子的世界不是在童话的崩塌和现实的侵蚀下扭曲变形的呢?
前几天到zlibrary下了电子版,没想到这就上架了。
终于看完了。 点推荐不是因为我真的推荐,而是实在不知道该怎么评价,一直读的云里雾里的。
每一个不能被接受的时刻都使我感同身受
命比别人好,但又不如别人 ——2026/6 胡里乌斯一出生就在秘鲁的上层社会家庭。他从小就被大人们呵护得很好,不让他去仆人住的地方,不让他接近废弃的东西,不让他了解死亡是什么。虽然说他是生在福中,但他后来也经历了他特别喜欢的姐姐的离世,亲人的白眼,学校同学的欺负,钢琴老师的霸凌。所以,他在底层社会找到了依靠,和仆人们谈笑风生,用自己的双眼看世界。然而,大多数时间处在上层社会的他经常感到孤独,渴望被理解,故事也在他十一二岁时完结,让读者尽情猜想他以后的人生。 苏珊夫人是他的母亲。虽然她作为贵妇人保养的很好,也很会打扮自己,但是她其实已经失去了所有对生活的期待和喜悦。她并没有对儿子感到很大的热情,对他说话很多时候也只是应付。其实,她是不太擅长表达母爱,但她不缺爱心。她也运用了她少有的护士经验,给有困难的人打针做慈善。但是,我还是觉得她和胡里乌斯之间始终缺乏有效的互相理解,她在关心别人的身心健康的同时忽略了自己儿子的需求。母子两慢慢开始了和解,也希望他们越来越好吧! 胡安·卢卡斯是胡里乌斯的继父。他出身没有苏珊高,但他很喜欢在家里做主,也做出了一些胡里乌斯不太欣赏的决定。比如说,孩子小时候非常喜欢的一个保姆维尔玛就被他辞退。又比如说,他为了让胡里乌斯拥有一个更好的音乐教育,让他停止了和学校修女的钢琴课,而非要让他跟一个他说是贝多芬孙女的老女人学。这个老师喜欢体罚胡里乌斯,还总是用她学生多得是,从来不迟到,只有最好的学生可以参加年度音乐会等语数来PUA他,直到租她房子的老头告诉他她只是个普通的老太太,并且胡里乌斯自己也开始怀疑她没有别的学生了。胡安·卢卡斯是个比较势利眼的人,喜欢开豪车,认为这样才能彰显他的地位。同时,他也认为妻子的慈善事业没有必要。 胡里乌斯表兄弟一家拉斯塔里亚也代表了上层社会的荒诞:女主苏珊娜虽然有财产,但是长相特别丑;男主人胡安因此对她没有真正的爱,只是因为她的财产而和她结婚。 当然,书中还有其他更加次要的人物,比如说胡里乌斯家里的仆人兼他自己乡村俱乐部的财务管理员塞尔索(孩子很想看他的财务箱),仆人丹尼尔,司机卡洛斯,女仆尼尔达,胡里乌斯的老师和同学等。胡里乌斯也通过和他们的相处,了解了人间百态。 很多书友给这本书非常一般的评价,其实要说故事性和风格独特性可能这本书确实一般。也有书友认为这本书是有点被拉美的著名作家给吹上天了(作者的同胞和同龄人略萨很赞本书)。但是,我还是简单发表一下我对这本书写作风格的看法: 读者这本书,我感觉它的结构跟略萨那些讲述秘鲁利马街区青年故事的早期作品很相似。本书以很多长自然段组成,有时候有一些短的对话。很多自然段描写了人物的内心独白,或者是快速发生的一些事。我们可以说这本书包含意识流写作手法,但是却没有那些意识流巅峰神作给人的冲击力和惊艳力。在这点里,本书和略萨的《城市与狗》很像。但不知道为什么,《城市与狗》更加打动了我,我更加被它的故事吸引。很有可能本书的主人公还是条件太好了,不像略萨早期作品是很生动的描写了利马的底层青年,他们的奋斗和他们的不易。学校里面的暴力也因为他们的出身和对他们细腻的心里描写而变得更加耐人寻味。而且,我感觉本书的叙述线有时候让我一头雾水,没有略萨的故事线那样有意思,好跟随。 总之,如果你们喜欢故事性很强,叙述方式比较好跟上的小说的话,我还是更推荐略萨的书。如果你们只是对秘鲁和拉美文学感兴趣,并且想了解利马的其他面孔,那么读读这本书也不损失什么。