流人01：驽马（大爆剧《流人》原著，新时代间谍小说封神之作）

◆ 未来隐藏在过去的历史中。 ◆ 世界永不停歇，总有新的事件在发生。而若非当事人，有些事情是永远无法理解的。 《流人01：驽马》很好看的一部间谍小说，电视剧下载了忍着没看，想着恶补完小说再疯狂追剧。我觉得最难得的是这本书的翻译，比较接地气。出场人物虽多，却完全没有被人名搞乱，读起来畅通无阻。光是凭着这两点，就赢麻了很多。这本小说不仅是一部反套路的间谍小说，更是当代打工人的辛酸苦难史。处处弥漫着社畜气息，代入感强的离谱。 那么接下来，欢迎来到兰姆间谍收容所：斯劳屋。这帮人之前的工作，要么被自己搞砸，要么被别人搞砸，所以才被流放至此。到了斯劳屋就等同于被组织抛弃了一般，无人问津。对于曾经意气风发，想着能施展拳脚，出人头地的他们来说，现在的工作状态简直能把他们给逼疯。天天坐冷板凳不说，每天都在处理一些无关紧要文件的文件。在无聊又发霉的办公室里，这帮颓丧的驽马们还偏偏谁都瞧不上谁。各种抱怨挖苦，各种回忆从前，各种对现实的不满。总有人会熬不住选择离开，而留下来的人，却有着一个共同的心愿，就是能够有机会回到摄政公园总部，离开这个破地方。 也许是共同的心愿太强烈，很快机会就来了。当一个年轻人被绑架并被扣为人质，即将在互联网上直播处刑时，这帮人找到了自我救赎的机会。也终于让我们发现，兰姆手底下的斯劳小队不养闲人，这帮训练有素的特工们都有各自的能耐。他们总有办法让事情变得更糟，负负得正这不就来了么。或许，兰姆的斯劳屋，才是最适合他们的。无比期待斯劳小队下一部的表现。

最近看了好多关于特工的书，《驽马》也是。 故事并不复杂：军情五处的二把手戴女士为了提升自己的地位，也为了重塑军情五处在民众中的形象，“自导自演”策划了一起极端组织绑架平民的恐怖事件。按照戴女士的计划，绑匪里安排了斯劳部门的特工潜伏煽动，成功了军情五处和自己神兵天降大放异彩，失败了也可以甩锅给本来就看不顺眼的斯劳部门，但万无一失的双保险被主角团搅得七零八落。前面铺垫人物和背景的部分有点多，小说到了后三分之一才精彩起来。 “斯劳部门”Slough house谐音Slow horses，里面都是犯了错被流放的二等特工，不出外勤，只从事无聊琐碎的纸面工作，如果特工受不了主动辞职，那就正中组织下怀了。但“二等特工”也是特工，何况还有些是被排挤被冤枉的，来自斯劳部门的主角团不但个个身怀绝技，嘴巴功夫也是半点不饶人。 作者喜欢把不同场景穿插着写，对话特别多又毫无过渡，读者很难在切换场景的第一时间反应过来，像我这种听书的更要高度集中注意力，不过好处是很有画面感和现场感。全书洋溢着英国人独有的阴阳怪气式幽默，《周四推理俱乐部》系列是“让人尸体暖暖的”那种阴阳怪气，《流人》系列则是“小嘴儿淬了毒”那种，不过都很好笑。 除了冷幽默，我觉得《驽马》的另一看点是办公室政治和牛马日常，各种甩锅，不愧是“欧洲的中国人”，感觉把里面的军情五处、监察部门和斯劳部门，换成中统、军统和CC也毫不违和。比较震惊我的是书里的绑匪是极端右翼，偶像是希特勒，目标是清除中东移民，这么敏感的话题也敢写。印象中欧洲的中东移民几年前是热点话题，那个沙滩小男孩的照片让人印象深刻，现在好像没人提了？ 《流人》系列的后面几本估计以后还会读的，毕竟我费劲巴力记住这么多人名不容易，最喜欢凯瑟琳姐姐~

打工人视角看斯劳屋不像是流放，倒是一种奖励：还在体制内，工作没风险，能迟到还不忙，能不能把我调过去啊？ 斯劳小队天天还七个不服八个不忿，老想着要证明自己，结果真到出任务，十个人死了俩，反水俩，还有两个职场谈恋爱，成功坐实了自己驽马的身份。 最后四只驽马吃着早餐就把绑匪揪出来了，也证明了现代社会中掌握电子信息技术的重要性：相比于追敌千里的孤胆特工，显然在电脑上敲敲键盘就把问题解决掉的员工更有性价比。你甚至不用给他们买早饭。 去年有句话很火，世界是个巨大的草台班子。情报局二把手就是那个草台班主，原本准备一石三鸟，借一场绑架案给单位挣点口碑，给自己攒点政绩，顺便打击右翼组织。结果一个屁没憋住，拉出一路屎，埋了这坨顾不上那坨，屎香四溢了还想栽赃嫁祸，最后被一群驽马扒光底裤，贡献了好一出职场闹剧。 我猜作者想表达的意境大概是：所谓后冷战时代里新一代不择手段证明自己却又洋相百出，老一辈冷眼旁观感叹昔日荣光不再江河日下。 曾经紧张刺激的谍战沦为蠢匪笨贼的闹剧，最后需要被拯救的小孩完成了自救，更是让这种讽刺达到了一种新的高度。结尾想必作者也纠结了很久，牺牲了合理性，但达到了他想要的讽刺效果。 老一辈间谍老骥伏枥，成功保护了自己翼下这帮驽马，深藏功与名；舞台仍然还给了那帮以为自己运筹帷幄却把一切都搞砸了的精英们，然而观众已经明白了谁才是真正的驽马。 新的千里马在这所名为斯劳屋的驽马马棚里逐渐成长，准备在接下来的峥嵘岁月逐步崭露头角。当然，千里马也是有血统的，人家爷爷就是当年的汗血宝马。 你看，哪怕在小说世界里创作也要遵守基本法：路飞是D之一族，鸣人是漩涡一族，连哈利波特的祖先都拥有死亡圣器。 没点背景就想成主角，作者答应了读者也不答应。 亚裔电脑天才的遭遇同样构成了作者对体制的讽刺的一部分：在官僚体制内，能力其实并不重要，而领导们并不想让你意识到这一点。你以为自己只是能力不足而出局，实际上在体制内你唯一的错就是交出了被评价和定义的权力。 这个世界上有资格评价你的人并不多，不出意外这份名单不会包括你的领导。那你就不能让他们在支配你的同时，还搭上一段狗屁不通的评价。更恐怖的是，你还相信了，你以为那些评价就代表了你概括了你，就是你的盖棺定论。那你就被他们得逞了。 是不是驽马，只有你自己说了算。 体制是容不得异己的，你被排挤可能单纯就是因为太突出了。这本书里，符合体制要求的、听话的人要么死了，要么搞砸了，要么被当成弃子；反叛的、听从自己内心的、不断挣扎的人反而渡尽劫波，最后完好无损达成了某种诡异的平衡。 充分说明了能吃苦就有吃不完的饼，能弯腰就有背不完的锅，反而是拿捏领导软肋的，领导才把你当人看，真有够贱的。 当然这也可能正是本书的爽点所在，满足了打工人的终极幻想，领导跟我心连心，我跟领导玩脑筋，嘿嘿。 你也可以理解成这是作者想揭露的这个世界的阴暗一隅：在那些条条框框和官样文章背后，唯唯诺诺盲从规则的人走着走着就掉坑里了，打破规则保持思考的人才有可能撕开一条出路。 另外作者的一点理想主义色彩是：所有人都把自身利益放在第一位的时候，旧时代的特工仍然愿意在保全自己的同时，尽最大努力守护后辈。他们曾经辉煌，他们如今大腹便便，他们的理想已经碎成一地玻璃渣，但在玻璃渣的现实里，偶尔还闪烁着旧日的荣光与温柔。随便你怎么评价，也许那是保守主义，也许那是一种底线、道义和萎靡消极的骑士精神。

超好看的谍战小说！王牌特工之被认证为LOSER的我们版~看完我又去看了一集同名电视剧，哈哈，还是蛮忠于原著的，演员也选的很好，大部分细节也认真还原了。不愧是勒卡雷的继承者，整个故事节奏绝佳，没有废笔，还有我最爱的什么时候都要调侃几句的幽默心态，角色们犀利斗嘴绝对是本书的一大看点~期待这个系列的其他故事~ 补个长评~ “虽然是编的故事，但这并不代表它不够真实。”——《驽马》 冷战后的世界，特工们依旧活跃。 火车站里，一位年轻的新晋特工正高度集中地执行任务。他的任务是制服一名白色T恤，蓝色衬衫的中东男子。据线报这名男子是一名携带炸弹准备在车站自爆的基地恐怖分子。车站密集的人群让年轻特工肾上腺素持高不下，但局势似乎暂时还在他的控制范围内。 成功了！年轻的特工夺下了中东男子的背包。 可是里面没有炸弹，或是任何危险物品… 车站另一头身着蓝色T恤，白色衬衫的中东男子拉下了引线…行动失败…绝对的一败涂地…准备在军情五处一展拳脚的年轻特工瑞弗·卡特怀特前途尽毁，被丢进了【待劝退/废品】特工集中站——Slough House。 米克·赫伦的流人系列在2022年已经成功实现了影视化，编剧在改编过程中大概会感到十分省心吧，米克的原著就是多线并进，48小时的营救场景填充得满满当当，天选剧本担当（令人惊喜的是片方还有请到米克本人参与剧版的编剧工作，无疑使这部作品的影视化能够最大程度地贴合原著）。 从小说开篇年轻特工的职业生涯终于一个低级错误到数月后一场绑架案将前尘往事再次激起火花，读者会欣喜地发现，米克漫不经心的铺排下竟没有一处废笔，所有的遭遇甚至吐槽都有了解答与呼应。 与常见的谍战小说不同，米克似乎是在英式幽默中密集又游刃有余地安排着倒吸一口凉气的反转们。 斯劳部门（这个聚集着各种追错了恐怖分子导致车站爆炸、把最高机密级别的优盘落在火车座位上、酗酒抑郁乱搞男女关系、被所有同事嫌弃的科技宅男的绩差部员的部门“Slough House”，它不在斯劳，所以它可能就是它的字面意思抛弃…；绝境…一个弃子＆废品站…）的全体员工都被卷进了一场万众瞩目的斩首之邀，而这事件背后的风起云涌在角色们说不上两句就愤愤开怼的滑稽和讽刺中渐渐平息，这群人的生命轨迹于是悄然改变…有些人重新回到赛道，有些人的政治生命岌岌可危，有些人失去了生命彻底出局，有些人则生死未卜或许要在新的故事里开启新的惊险副本… 米克·赫伦的流人系列无疑开启了冷战后世代的谍战小说新篇章。在资源稀缺的大背景下，政治博弈必然获得永动机的生命力，但好在米克的文字中虽以人性复杂来拆解疑云，助推情节，却又不忘以人性中残存的良善回护住那微弱得几不可闻的光明和希望。 在这个系列的开端故事里，我似乎又遇到了和多年前的大爱美剧《豪斯医生》里的毒舌医生豪斯相似的角色，他怀揣着一点点（可能不多）温暖的心，说着最狠（噎不死人绝不松口）的话，办着最实在的（我的人你们谁也别想欺负）事儿。意外地也与《王牌特工》相似，比起小鲜肉艾格西，哈利大叔更加让人回味无穷。只不过在《驽马》里，没有了多金贵气的西装燕尾服，酷炫的秒杀装备，只有一群职场弃子们在混蛋上司的带领下磕磕绊绊地绝地反击，保卫国家。

书比剧好看多了，很多剧里云里雾里的细节都在书里得到了解答，而且作者的语言真的好犀利好幽默，把一众slow horses都刻画的很生动，尤其是凯瑟琳，不愧是大佬秘书，简直头脑担当，已经迫不及待追下一本了。

现实世界的废柴分布得相当均匀，但在一个燃剧里，他们就是可以被集中，而且点燃。日剧《庶务二课》就是这套路，当然还有很多很多。《流人》的特点是始终不让你看到明确的火苗。死灰已经确认，复燃很难确认，分寸就在这里。我来读《流人》原著，就是想体会更地道的挫败感。果然，这里痰声屁声更明显，而枪声更微弱。世上有过格雷厄姆·格林、约翰·勒卡雷和弗雷德里克·福赛斯，而现在还有米克·赫伦在写《流人》，原来沉睡的间谍网并不是一个讣告剪报本，还有些老家伙活着，还有一些怪家伙希望他们活着，陪他们活着，足矣。如果你们看完了《流人》一二三册还没有满足，容我推荐我的本命星君，至今最爱的外国小说家《格雷厄姆·格林作品集》（共9册）。

先看过剧，非常喜欢，下了原著小说（好多好多部啊😂）准备开啃的时候，发现新星居然出版了第一部，不愧是你啊新星，抓风向的敏感性十足👏 前半部分剧版基本还原原著，到后面就有了很多改编，在我看来改编的还是相当精彩的，即抓住了原著的精髓，又有很多锦上添花妙趣横生的部分，比如哈桑在车上的脱口秀，以及后面在树林里的营救戏码，做的更具有讽刺性更惊心动魄，（而且也比原著里反派因被一根树枝绊倒而轻易翻盘的剧情更自然合理一些）。当然，剧版再精彩，那也是有了优秀原著打底的前提。总之两个都很不错，推荐看完书的小伙伴们也去刷一遍剧。 相比于数十年前如007一般华丽的精英，新时代间谍小说的主角剑走偏锋，轮到一帮只会搞砸事情的废物们拯救世界了。话虽如此，真正的灵魂人物还是那个不修边幅油腻笨重毒舌却又护短的前精英Lamb。究竟经历过什么才会让他想过上这样放纵安逸的生活呢。 期待这些loser们后来的故事（话说作者写了那么多部，Ta们都快比摄政公园里的那群家伙们都忙了吧，到后来会不会有人以呆在slough部门为荣啦😂） 有的时候读原著虽然可以一解心头的饥渴，不用等出版社出版，但有时候还是能跟书友们一起读看大家的吐槽更欢乐呢。srds，还是等不了，滚去看后面的故事啦😁 补充：开看第二部了，里面不经意的意识形态内容，虽然不多，还是看着让人不爽。啊对对，中国制造业发达就创造个词叫产能过剩，中国基建速度又好又快你们就觉得是压榨和标准不高的结果，明明戴英都沦为老美的lapdog了还觉得自己能跟人家平起平坐呢🤷‍♂️

这是“流人”系列的开篇，被称作“反007”间谍小说的经典。 作者用黑色幽默的文字，撕下间谍行业的精英光环。特工不再是拯救世界的神话，而是会犯错、会迷茫、会抱怨的普通人。这种祛魅，让故事多了几分真实的共情。 作者把不同场景穿插着写，对话特别多，我们很难在场景切换的第一时间反应过来，需要高度集中注意力才行。 非常好看的间谍小说，画面感和现场感非常强，《流人》系列的后面几本已全部下载了，准备逐一读完它们。

介於「推薦」和「一般」之間。因為英劇來看的，總體來說還是比較貼合原著的。部分劇情電視中給了不同的詮釋，書和劇的設定都算是比較合理。翻譯一般般，細節方面錯譯漏譯蠻多的，評論區有大神在糾正。大體來説不影響閱讀。電子書排版不行，場景切換沒有換行和分隔符，實體書排版是有分隔的。讀電子書容易讓人混亂。 駑馬，是馬中最下等。本書是以一羣被流放者為主角的故事，因為各種各樣的原因，大家都聚集在這個冷板凳部門，所有成員都被視為MI5的駑馬。幹最髒的活，被最重的鍋。好事輪不上，壞事準備跑。故事正是在這種頹喪氛圍中展開，本來以為全書都是喪了吧唧的調性，沒想到駑馬們也有令人刮目相看的時候。 每個成員都有屬於自己的故事（事故），每一段故事背後都是驚醒動魄的交鋒。凱瑟琳的故事真的很精彩，特別是她指揮小隊的情節，簡直就是天生的領導者。而「默默無聞」「不引人注目」這些看似毫無用處的描述，卻正是優秀間諜最需要的特質。姨姨簡直就是天生的優秀間諜，就像記憶力超強的路易莎一樣，非常優秀的女士們。 另外吐槽一下㽖作者寫作還是蠻刻板印象的，寫被囚禁者逃跑，就說牠像「小女孩般哭叫」，罵人的時候也是「她媽的」，貶損別人的時候説對方像「伎女」一樣。什麼時候小說可以不辱女啊？

斯劳屋——一座失意间谍的收容所。这是一群被时代抛弃的人。他们曾经意气风发，现在却沦为颓丧的驽马，注定要过着处理无关紧要文件的生活。在无聊又发霉的办公室里，这些训练有素的特工彼此抱怨、争吵，盯着泛黄的墙壁做着美梦……