
张守春
本书是用现代白话语言,把《三国演义》重新写了一遍,着重在交代清楚人物关系和事件脉络,同时在关键语言和对话上,保留原文的精彩和传神,同时在叙述和描写上,又有比较融洽的现代语言的文本特色,具有作者特别的语感,不同于简单枯燥的翻译。
不管白话不白话,《三国演义》作者是罗贯中吧!其他人的名字可以写在编译或编者之后。 推荐《三国演义》,其故事情节、人物形象早已深入亿万大众心中。
原版的看着实在费劲,这个还好。看完了再去看原著😂
此书言简意赅的介绍了三国演义的故事,中间省去了很多细节性的描述,有点快餐性质。如果没有时间读原著,或者读原著吃力者可以先读此书,虽然错别字有点多,但不影响对小说的理解。😎