
西村寿行
这个逃亡故事火了40年,曾让8亿中国人痴迷!80%的中国人看过的现象级日本电影原著!硬汉派作家西村寿行作品 精英检察官杜丘遭人陷害,一夕之间被指控为可耻的抢劫强奸犯。为了洗清冤屈,他被迫踏上逃亡之路。 从东京到北海道,杜丘顶风踏雪、血战棕熊、夜渡海湾、奔马巷战,在一次次生死搏斗中寻找线索。随着调查的深入,他发现陷害自己的幕后凶手和一桩“密室毒杀案”有着千丝万缕的关系,而这桩毒杀案,正是杜丘逃亡前正在调查的案件! 杜丘终于意识到,自己从一开始就掉进了凶手处心积虑布下的陷阱! 一边是危机四伏的逃亡之路,一边是警方和凶手的步步紧逼。杜丘能在绝境中完成反杀,等到真相大白的那一天吗?
八十年代的记忆,大概只记得"杜丘","真优美",“横路径二""西村","………,这些名字了,剧情忘得差不多了!!😁,杜丘东仁是真正的英雄,他为了查找案件真相,被污陷为罪犯,而开始了追捕与反追踪的大戏,他凭着睿智的头脑,敏锐的应变能力,一次次死里逃生,从猎物到捕猎者,成功查清真相,还自证清白,还被冤枉者以公道,让死者安息,让生者释怀,很惊险刺激的一部电视剧,在当时影响和激励着一代人! 原著和电视剧还是有很多不同之处,再看一遍,让记忆再回到当年,感慨颇多!
1这本书的原名是《涉过愤怒的河》,到了中国被翻译成追捕,没想到如今书名居然也叫做追捕了。我觉得不妥有二,一是杜丘由被诬陷的迷茫,转变成联手矢村奋起反击的决绝,其实是一种愤怒在支配他,这种愤怒是幸吉老人用生命复仇所带来的启发,十分切题。二是所谓追捕,是正义追捕邪恶,是站在矢村的角度去追捕杜丘,逐渐了解杜丘,佩服杜丘,从而帮助杜丘的过程,显然与小说的主题是南辕北辙的,与其如此,甚至不如叫逃亡才更合适。所以,强烈建议还是恢复小说原来的名字《涉过愤怒的河》。 2很难想象当年这部电影席卷中国大地的盛况,以至于每个年轻人都会有对其中的台词张口就来,在每一个生活中类似的场景台词脱口而出,然后会心大笑的愉快回忆。电影开头那急剧冲击人心的主题音乐“啦呀啦”的刚劲旋律也为电影增色不少;至于形容一个人又丑又蠢为“横路敬二”,也在民众生活中比比皆是,可见当初大热的影片是多么深入人心。 3电影加入了杜丘和真由美过夜的桥段,删了真由美在矢村面前一丝不挂的章节,事实上,再中国公映的影片中,过夜的桥段也不见了,但是丝毫不影响中国观众对真实勇敢泼辣漂亮的真由美的喜爱。 4这篇小说情节惊险,环环相扣,紧张刺激,让观众无时无刻不为杜丘捏着一把汗,真乃一部上乘的冒险佳作。对于我来说,杜丘在北海道与幸吉老人与金毛熊搏斗的那一章,真得留下了无比深刻的印象,这么多年始终念念不忘。
上世纪那部爆火的电影版《追捕》没看过,单论小说,昭和味儿太浓了,书中角色的行动与思想真的只在那个时代才存在,人与人之间的关系依靠血气与义气维系,没有那么多利害得失弯弯绕绕;民众不但心理层面对公检法系统缺乏信任,且行动上还会不遗余力帮助所谓“逃犯”。他们愿意共情这个失去未来的检察官——没有明天,看不见昨天,只能做一个永远的逃亡者,只能活在今天。恰如他们自己,也是一样的。 (本书创作于1975年,某种意义上来说预言了十几年后日本经济大萧条时期民众的精神状态,蛮有先验性的。当然也可能只是歪打正着) 男主有点牛逼,逃脱追捕过程中不但要与棕熊和虎鲨搏斗,还要零基础学习开飞机,已经超越人类范畴了,从观感来说这些极端情节确实很紧张刺激,能够调动人的注意力。记得前几年吴宇森也拍了部新版《追捕》,把原著改得面目全非,难看得令人发笑(这部我倒看过)。倘若他那时愿意借助现代特效技术,把这些猛兽还原出来,票房口碑未必不会逆转。 要说问题其实也有,老问题了,硬汉派男主祖传的魅魔体质,一路上碰到的女人基本全都会爱上他。即便代入高仓健那张脸,我觉得也还是太离谱了。 结尾也结得不好,仅仅只是将案件手法推理出来而已,几个真凶后续如何也没个交代,能指控这些人的证据也不充分,黑心精神病院以及里面受苦的病患何去何从也不说清楚,男主一路上邂逅的女性也没个结果,反正一切都搞得稀里糊涂。
同名电影 当年只是被情节所吸引 现在 有了一点感悟 那就是 做人要坚定地做自己 即使遇到突如其来的冤枉 也要坚定地相信自己…………
第一次读日系硬汉派…杜丘真的猛,逃亡检察官,打熊打鲨鱼。很坚毅也很敢拼,在精神病院这一段尤其喜欢。对矢村印象像那种昭和系男子,骑个摩托车桀骜不驯那种。里面女角色好日系硬汉刻板印象啊我笑死了。读的还是很快,感觉开放式结局也还不错,比死了好。有空要看看电影,听说是国民级的。
这个逃亡故事火了40年,曾让8亿中国人痴迷! 80%的中国人看过的现象级日本电影原著! 硬汉派作家西村寿行作品。
小时候和爸妈一起看《追捕》,具体情节早就忘了,只记得有个男人叫杜丘,有个场景是他站在楼上,另一个男人怂恿他跳下去。 过了这么多年,没想到这部电影的原作竟然是日本冷硬派小说家西村寿行的代表作。而最近在读这本书的时候,虽然小时候看过电影的记忆早已模糊,但书中的情节与人物,却如昨天才看过一样栩栩如生。 书籍开篇,精英检察官杜丘冬人就因为查案触及到不明势力,而被陷害踏上了逃亡之路。本书名叫《追捕》,如果只看前半部分的话,叫做《逃亡》更为贴切。 在逃亡过程中,杜丘因为救了牧场主的女儿真由美,而结实了居住在深山的幸吉老人。老人为给妻女报仇,一辈子都在追捕一只金毛棕熊。在这段描写中,杜丘的内心因为老人的影响而发生了变化。 杜丘原本逃亡到北海道,其实根本不知道下一步要怎么走。如果可能的话,他会一直被警察追着屁股逃下去。但当他看到老人与棕熊对抗中坚毅的眼神和滴血的内心,他的想法还是改变了。 最后,他替死去的老人完成了复仇。紧接着,他从一个被捕猎者,变成了真正的捕猎者——去主动寻找真相,回到东京那个最危险的地方,去解救自己。 至此,才开始真正的“追捕”游戏。 书中还有一个情节很有意思,鹿群被猎人追捕,一直被逼到离开栖息地,等逃到最后无处可逃,就纷纷选择了跳崖。杜丘在书中贯穿始终的逃亡,也正像被猎人逼到绝境的鹿,离开栖息地,越躲越远一样。 然而最后他才发现,躲得越远,被追得也就越急,从来没有“完全可以躲开风险”这个选项。 那么,跳下去,还是不跳,就从来不是一个难以做出的选择了。 —— 全书读下来,杜丘很有一种孤胆英雄的胆量和气度,这也和冷硬派小说的气质相当吻合。西村寿行的作品也不愧被称为日本文学界“冷酷的浪漫”。 值得一提的是,本书最后还附上了作者在创作这本书之前的一些心路历程,以及创作本书的一些契机。 幸好电影情节我早都忘光了,所以在看这本书时就基本上没有先入为主的惯性。打算近期把电影找出来看看,如果有时间的话,再详细做一下电影和原作的对比吧。总之,本书语言简洁明快,情节跌宕起伏,非常适合一口气看完,推荐~
硬汉子好—杜丘。2026.7.28
跟电影还是不大一样的。原著里头很多东西没有交代就咔了,电影还是有头有尾的,交代得比较清楚。比如,我记得电影最后一个镜头,杜丘一把搂住微笑的真由美,两人并肩向前方走去,音乐声响起,结束。 话说高仓健和中野良子演的是真好。有机会可以再看看电影
没看过完整的电影,所以不了解电影情节。高仓健还是挺符合主人公的硬汉形象的,上天下海,九死一生,带着主角光环拼到了最后,算硬汉冒险小说吧,如果放到日系推理小说里算独树一帜的存在。看了书友评论才知道“原著小说是“君よ憤怒の河を渉れ”,翻成中文是《你啊,渡过愤怒的河吧》”。原书名挺切题的。