
[日]泽田瞳子
本书讲述了天才浮世绘画师河锅晓斋的女儿河锅晓翠的坎坷人生故事。 晓斋去世后,河锅家勉强维持的平衡被打破。晓翠同父异母的哥哥周三郎年少时就被送给他人做养子,对此他一直耿耿于怀,对晓翠百般刁难;弟弟记六沉沦于无根野草般的生活,无法依靠;妹妹阿菊从小体弱多病,似乎随时都会离开。因此河锅一门的重担就压在了年仅二十二岁的晓翠肩上…… 晓翠意识到自己无法超越父亲,又不得不在父亲的阴影下挣扎着前进,在动荡的时代中寻找自己的生存之道。
普通人版本的《浮世绘女儿》,阿荣有一直陪伴她的老爹和关心她的妈妈,支持鼓励她的善次郎,她所生活的环境多数时候也比较平静,发生巨变的时候已是晚年,她可以坚定地追寻自己向往的艺术;阿丰所处的环境就复杂多了,母亲早逝,父亲沉迷于绘画只看中孩子们绘画天赋,而且最后也去世很早。阿丰一生都在为自己天分不够所烦恼,父亲去世让她无法继续与父亲交流,成了一座无法跨越的大山。所处的时代发生激烈变化,西方艺术给传统的日本艺术带来剧烈冲击,许多画家甚至弟子都放弃了原本的画法。阿丰和大哥坚守父亲的风格,就不可避免地被时人忽略,连谋生都困难。她们的共通之处也很明显,都有对绘画一往无前的热爱,坚定将艺术传承下去,都受到身边人的支持(阿丰的大哥周三郎毒舌但一直勉励妹妹坚持下去),都有勇气摆脱婚姻和传统观念的束缚,不为外界动摇。正是有她们的存在,一代代有梦想的女性有了坚持下去的楷模。 书中的男性角色们大都活的很满足,有自己热爱的事业并坚持着。除阿丰之外的女性角色都有点悲哀,早早被送走的姐姐,早逝的妹妹,她们对家庭有什么看法?八十五郎的妻子阿江,多少年如一日打理不属于自己的家业,只有大儿子看到了她的牺牲,她的想法和阿丰不想让女儿成为画师的心情应该是类似的吧。清兵卫的前妻,长子早夭她作为母亲难道不是最难过的吗,可她能到哪里发泄呢。品太也是,进入家庭生活后不停生育操持家务可世人只看到爱情神话的表象,她和阿丰说的那些话能看出她不是没有怨言的,清兵卫还怪她拖累他,可她当年也有机会成为贵族夫人啊。相比较之下阿丰和里羽已经很幸运了,有一技傍身可以相对摆脱一点社会规训,能够以独立的人的身份生存。
“有的星辰落下时壮志未酬,有的则已尽情活了个痛快。可即便这些星辰消失了,他们曾活过的事实,却仍高悬空中,闪耀着光辉。”以墨代血的河锅晓翠既是见证星辰之人,也是星辰本身。
阅读此书的感动,如同当年看《秋园》一般。展现了寻常人挣扎着要活下去的勇气,和人性的复杂。虽然被星辰光辉笼罩了一生,但依然不放弃点亮自己的光芒。