
[北魏]菩提流支
内容系解说菩萨修行之阶位,十地融摄一切善法:初三地寄说世间之善法;次四地说三乘修行之相状;后三地则说一乘教法。此书为六朝时代地论学派所依据之重要典籍,至隋代净影寺慧远作十地义记十四卷(现仅存八卷)集其大成。
北魏时期(508-511年),由两位印度高僧菩提流支和勒那摩提共同翻译,一共十二卷。他们翻译的,是一位叫“世亲”的菩萨写的一部论。 世亲菩萨本学小乘,后来听到《十地经》,转向大乘,后来成了唯识宗的重要祖师。 在这部论里,世亲详细解释了菩萨修行成佛的十个阶位,从初地“欢喜地”到十地“法云地”。论中系统阐释了“三界唯心”等思想。 这部论对中国佛教的发展影响很深,直接影响到天台宗、三论宗、华严宗与唯识宗,乃至律宗、净土宗等宗派的形成。后来华严宗兴起,《十地经论》的思想被纳入华严体系,“地论宗”这个独立学派就慢慢融入华严宗了。 它像是一本菩萨的成长手册。从初登圣位的欢喜,到八地的不动,再到十地的圆满,每一地都是一次脱胎换骨。 未得门径的人,以戒法建立规则,以便达到自在。是成所作;十地之中前四地的功德;信、住、行、向四位相应可知。 未离境界的人,以戒性化解心行,从而辨认自在。是妙观察,十地之中五、六二地的功德。 入不二而自在的人,一切心行自然显为戒相,而成自在的具体。是平等性,第七地功德。 原悲愿而作用的人,戒与乘相互疾缓,悲与智对待显现,以作自在的佛事。为大圆镜,第八地功德。 以一切智智为总持的人,用戒门安立一切佛法,成自在的另面。是界体性,九、十两地的功德。 戒学渊深,粗阐有五德三性,绝不只是束缚;自性法尔,简陈可前三后三,本与率放无关。 全戒而达性,是一回事。一回事,才能处处变化安立,而成法相。轻易对待,即成处处阻隔。