太阳照常升起

美国青年巴恩斯在世界大战中脊椎受伤，失去性能力，战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱，夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节，追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求，却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而，在相处了一段日子以后，由于双方年龄实在悬殊，而阿施利夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程，这段恋情黯然告终。夫人*终回到了巴恩斯身边，尽管双方都清楚，彼此永远也不能真正地结合在一起。《太阳照常升起》为海明威的一部长篇小说，海明威也由此成为“迷惘的一代”的代言人。

《太阳照常升起》（海明威） 主要人物介绍 - 杰克·巴恩斯（Jake Barnes）： narrator，美国记者，一战中受伤导致性无能。定居巴黎，内心深爱着勃莱特，清醒、克制，却被生理与情感困境困住，是“迷惘一代”的典型代表。 - 勃莱特·阿什利（Brett Ashley）： 英国离异女性，美丽、叛逆、极度渴望自由与性爱。爱杰克却无法接受无性关系，周旋于科恩、迈克、罗梅罗之间，既自私又脆弱。 - 罗伯特·科恩（Robert Cohn）： 犹太裔作家，敏感、幼稚、浪漫主义。迷恋勃莱特，对感情偏执，遭群体嘲讽，代表不合时宜的天真。 - 迈克·坎贝尔（Mike Campbell）： 勃莱特未婚夫，苏格兰人，酗酒、破产、颓废。性格粗暴，常当众羞辱科恩，是堕落贵族的缩影。 - 比尔·戈登（Bill Gorton）： 杰克好友，美国作家，随和、务实、爱开玩笑。陪伴杰克西班牙之行，是这群人中相对正常的存在。 - 佩德罗·罗梅罗（Pedro Romero）： 19岁西班牙斗牛士，英俊、勇敢、纯粹、有尊严。勃莱特深爱他，他是生命力与传统荣耀的象征。   全书各章节内容（三部共19章） 第一部：巴黎（第1–8章） 第1章 介绍罗伯特·科恩：普林斯顿毕业，犹太裔，曾是拳击手，婚后五年离婚，来巴黎写作，内心空虚，向往南美冒险。 第2章 杰克与科恩网球后午餐。科恩抱怨巴黎空虚，一心想去南美；杰克劝他现实，二人价值观差异显现。 第3章 杰克在咖啡馆偶遇妓女乔吉特，带她吃饭看戏。途中撞见科恩夫妇与朋友，众人虚伪寒暄，尽显巴黎社交场的浮华。 第4章 出租车里，杰克亲吻勃莱特，被她阻止。她坦言爱杰克，但无法忍受无性，两人痛苦又无奈。 第5章 杰克与科恩午餐，聊勃莱特过往：她曾是护士，一战中与多人相恋。科恩对勃莱特愈发痴迷。 第6章 杰克约勃莱特晚餐，她爽约。杰克独自去咖啡馆，遇老友哈维·斯通；科恩出现，哈维离开，科恩倾诉写作瓶颈与对勃莱特的执念。 第7章 勃莱特与米皮波普洛斯伯爵深夜到访杰克公寓。她解释爽约因醉酒，再次表白爱意，却依旧无法在一起；伯爵旁观，语带讽刺。 第8章 比尔·戈登从纽约来巴黎，计划与杰克去西班牙钓鱼+奔牛节。科恩得知后强烈要求同行；勃莱特与未婚夫迈克也决定加入，团队成型。 第二部：西班牙（第9–18章） 第9章 杰克、比尔乘火车至西班牙边境巴约讷，与科恩汇合。勃莱特与迈克临时变卦，先去了圣塞瓦斯蒂安。 第10章 三人租车进入西班牙，抵达潘普洛纳蒙托亚酒店。科恩炫耀自己与勃莱特在圣塞瓦斯蒂安的私情，杰克隐忍未发。 第11章 杰克、比尔乘巴士去布尔格特钓鱼，沿途风景优美，二人短暂脱离巴黎的颓废，享受宁静时光。 第12章 钓鱼五日，二人每日垂钓、饮酒、午睡，远离社交纷扰，内心稍得安宁；期间收到迈克来信，说他与勃莱特即将来潘普洛纳。 第13章 勃莱特与迈克抵达，众人汇合。迈克酗酒严重，当众羞辱科恩，科恩隐忍，气氛紧张。 第14章 潘普洛纳奔牛节开幕，狂欢、饮酒、跳舞。勃莱特被19岁斗牛士罗梅罗吸引，他的勇敢与纯粹令她着迷。 第15章 节日高潮，斗牛表演精彩。勃莱特当众向罗梅罗示好，杰克无奈成全；科恩嫉妒发狂，与罗梅罗大打出手，将其打伤。 第16章 科恩打罗梅罗后又道歉，众人更鄙视他。迈克持续羞辱科恩，科恩崩溃，最终离开潘普洛纳。 第17章 勃莱特与罗梅罗热恋，形影不离。杰克内心痛苦，却故作平静，陪他们看斗牛、喝酒。 第18章 奔牛节结束，众人离散。比尔回巴黎，迈克去海边，勃莱特与罗梅罗私奔马德里；杰克独自留在西班牙，内心空虚却平静。 第三部：马德里（第19章） 第19章 杰克收到勃莱特电报，她在马德里，需要帮助。杰克赶往马德里，见勃莱特憔悴不堪：她与罗梅罗分手，因不愿毁掉他的前途（她比他大，且名声不好）。 两人在马德里街头乘车，勃莱特说：“我们本可以在一起的。”杰克回答：“是啊，想想不是也挺好吗？” 故事结束——太阳照常升起，一切无解，却也继续。

《太阳照样升起》是一本“枯燥乏味”的小说，海明威的小说都是枯燥乏味的。 1 -“唉，杰克，”布莱特感慨道，“咱们俩要能在一起该多好呀。” -出租车蓦然减速，使布莱特紧紧贴在了我的身上。 -“是啊。”我说。“这么想想不也很甜蜜吗？” 小说就这么结束了。 小说有条线是“我”和布莱特的情感关系，但是这种关系线索是断断续续的，是在布莱特朝三暮四的和多个人混乱约会中，断断续续的叙述出来。在一战时期我受伤住院，布莱特是护理员，两人相识，但是不久布莱特嫁给阿什利伯爵。小说当下时间里，布莱特来到巴黎，她准备离婚，和迈克尔在谈婚论嫁；巴黎期间布莱克和杰克单独散步约会，有一段亲吻的谈话桥段，语意不详的谈到当下和曾经一样，布莱特被杰克一碰就软的像“果冻”，杰克“什么也干不了”，布莱特“很难受”；其后，布莱特和科恩私密约会旅行；去西班牙奔牛节旅行，布莱特是和坎贝尔一起的，但是布莱特看上斗牛士梅克梅，两人约会然后私奔了；在私奔期间布莱特和梅克梅分手，布莱特独自困在旅店里；然后致电杰克去结账解困，杰克带布莱特离开的出租车里有本节开头的对话， 透露出只是“要是在一起多好”“想想也很甜蜜”。小说结束。 爱情就是写的那么混乱粗粝，不做任何修饰和抒情，不表露任何“精神”和“思想”。 2 文本以干巴巴的人物对话推动，夹杂三言两语的街景天气、酒馆咖啡馆气氛、奔牛斗牛场景陈述，语言直白，所谓简洁明快、洗练文风。 小说人物中我，杰克，雅各布·巴恩斯，记者。第一篇在巴黎，我显得无所谓的生活态度，和一帮朋友，布莱特、比尔·戈顿、迈克尔·坎贝尔、柯恩，在巴黎整天无所事事，泡酒吧喝酒、跳舞、喝咖啡、闲聊、约会、社交。然后，第二篇，去西班牙的旅途上的事情，在布尔戈特钓鳟鱼、在潘普洛纳参加奔牛节，一天天的喝酒、喝咖啡、和路遇各色人等闲聊，看大街上奔牛看斗牛。 随性的认识朋友，喝酒，瞎聊，写的很吸引人，钓鱼的松弛和斗牛的激情写的很好看，确实让人羡慕和神往。 女性朋友布莱特放浪形骸，对爱情似乎也无所谓。如她自白； “我在乡间不会老老实实过安安稳稳的日子，和我真正心爱的人在一起也不行。” 她和杰克在战争期间医疗所认识，保持藕断丝连的奇怪关系，有两次婚姻，和迈克尔恋爱，和科恩暧昧，后来在奔牛节结识年轻斗牛士罗梅罗约会私奔，最后一个人在旅馆电报“我”去接她。 小说结束了。 3 简单枯燥的日常里有某种“含蓄”的精神表达？无所谓的酗酒、恋爱、旅行表示“迷惘一代”？即使无所谓的酗酒、社交、旅行，关系混乱，爱情无着，太阳也照样升起。 其实，我们的生活也是这无聊状态，只不过不是旅途，不是各种路途偶遇的人和新奇的事，而是，禁锢在一个城市里写字楼的隔间里，上下班车流里，疲惫的家庭晚餐，3秒下划的屏幕。不是一战后的松弛，而是后工业时代，手机屏幕时代，AI取代人类前夜，的麻木和焦虑。 我们是机器人，定时运行、麻木、充电、再运行…《系统照常运行》？

你得到了什么，我就付出了什么。你得到的就是我付出的，你图我什么，我就付出了什么。你图的就是我付出的，那你图我什么？ 我什么都不图。 你什么都不图，那么在意我付出了什么干什么？你这么计较我付出了什么？如果我真的没有什么，你在我这也没有得到什么，你还不走是为什么？因为你已经得到了你想要的。

第一次世界大战严重影响了那个时代年轻人的生活和思想，虽然太阳照常升起，一百多年后的今天很多国家依旧战火纷飞，继续影响着我们这个时代的青年人……《The Sun Also Rises》

这本书的翻译有点一言难尽，“说话”翻译成“说活” “千金”翻译成“千斤”。而且感觉之前读海明威的书都是言简意赅，这本书有些叙述有点啰嗦乏味。 男主人公巴恩斯出生在美国，战后以一名记者的身份旅居法国。因一战中受到重创丧失了性能力，无法与心爱的勃莱特·阿施利夫人结合，遂丧失理想和生活目标，用酒精疯狂地麻木自己，聊以慰藉近乎绝望的艰难岁月。同时，为了打发无聊的时间，解除精神上的苦闷与幻灭，他和勃莱特约上几个意气相投的朋友到西班牙比利牛斯山区，狩猎、钓鱼、观看巴斯克人斗牛。勃莱特疯狂喜欢上十九岁的斗牛士罗梅罗，导致群殴，科恩将巴恩斯、勃莱特男友迈克以及罗梅罗相继打倒。但因年龄和精神不在同一平台，勃莱特和罗梅罗最终没能走到一起。在斗牛士罗梅罗的勇敢精神感召下，巴恩斯看到了那种敢于单身鏖战、对痛苦无动于衷和蔑视死亡的“硬汉子”精神，在受到巨大刺激和振奋之余，他好似看到了人的力量和生活的真谛。但狂欢过后，曲终人散之时，巴恩斯在心爱的女人面前又一次感受到无法结合的痛苦和无奈，对生活的厌倦与失望终究没有改变。

花了几个小时看完，看完云里雾里。 布莱特和她的舔狗们：友达以上恋人未的杰克、霸总大佬迈克尔、穷追不舍科恩、活力年轻斗牛士新星梅罗梅。不明白布莱特有啥魅力，让几位鬼迷心窍。他们游走在酒馆、咖啡馆、钓鱼、斗牛、舞会、吃饭、打牌…无所事事。比较动容的是，杰克和比尔去钓鱼，哈里斯赠送的毛钩，希望他们以后钓鱼的时候，想起他。 看不懂。

“太阳照常升起，凡事都是虚空”——自然永恒循环，反衬人类命运短暂、徒劳；但海明威不是只写颓废：斗牛士罗梅罗的优雅、杰克的克制隐忍、朋友间的体面，是在荒诞虚无里，守住体面、不垮掉的“硬汉准则”——可以被毁灭，不能被打败的精神雏形 。

《太阳照常升起》以战争创伤与放纵狂欢交织的“迷惘一代”群像，奠定了海明威作为现代文学革新者的位置；简洁、有力、近乎新闻报导的叙事语言，让故事在克制中透出激情，被同时代评论誉为“精炼、硬朗、健美的叙述语言”

杰克收到勃莱特电报，她在马德里，需要帮助。杰克赶往马德里，见勃莱特憔悴不堪：她与罗梅罗分手，因不愿毁掉他的前途（她比他大，且名声不好）。两人在马德里街头乘车，勃莱特说：“我们本可以在一起的。”杰克回答：“是啊，想想不是也挺好吗？” 故事结束——太阳照常升起，一切无解，却也继续。