
[美]海明威
美国青年弗瑞德里克·亨利在第一次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车,在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时,亨利被炮弹击中受伤,在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理,两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线,随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象,毅然脱离部队,和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去。《永别了,武器》具有极强的自传色彩,是海明威根据自己的参战经历,以战争与爱情为主线、吟唱的一曲哀婉动人的悲歌。小说曾多次被搬上银幕,堪称现代文学的经典名篇。
相爱的人不该争吵。因为他们只有两人,与他们作对的是整个世界。他们一发生隔膜,世界就会将其征服。 你一有爱,你就会想为对方做些什么。你想牺牲自己,你想服务。 本书既不是控诉也不是自白。 我只是试着描写被战争毁掉的一代人 —— 即使他们躲过了炮弹。相爱的人不该争吵,因为他们只有两个,与他们作对的是整个世界。生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方定会变成我们最强壮的地方。失去的东西,其实从来未曾真正地属于你,也不必惋惜。
每个人都值得一个美好的归宿,一幢小木屋,山间的白雪野花,何必把书写得这么遗憾。
小时候我记得这本叫做战地春梦(不知道是翻译问题还是我记错了),书名特别诱人,这次重读完各种难受,先说爱再说死,前面在战争中死里求生找到爱,后面你倒也是在献祭了女主去小孩身上找到爱啊?不然峰终效应让我现在满脑子都是凯瑟琳难产的死及男主的痛苦😖,故事仓促的结束但我们(读者)的生命还在继续,思维还在延续,太残忍了真的,骗骗我也好,弄个译后记也好,请你善良海明威🙏
苦不堪言。 前段时间看完村上的小说突然想起他描述的“妻子生产丈夫不停进食”的段落,所以又重看了一遍这本。就像一张折线图,快乐的顶点缓慢出现,疼痛的下行线很快取而代之。 写的很精彩,从逃亡到最后的部分是一刻不停地看完的。重读时看到妻子要求留胡子的那一段感到悲伤。 生产的清晨走出医院来到咖啡馆,看到酒侍倒洒的酒在桌面流淌,以及翻垃圾桶给狗找吃的,感觉那个时候丈夫精神已经崩溃了。在数次进食期间妻子被推入产房,妻子开始吸麻药,开始大出血,更是恐怖。 全文都有一种冰冷的异质感,仿佛金属物件冷冷地横亘心头,仿佛身处书中的冬雨里。在战争中大家都死了,只有失去妻子与身份回到书中开头的自己,在战争之外的地方徘徊。