易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
迷娘曲 封面

迷娘曲

[德]约翰.沃尔夫冈.冯.歌德

164人在读
14.2万字总字数
¥78.4定价

内容简介

本书是德国著名文学家、思想家歌德的诗选集。歌德是世界文学史上一位非常重要的文豪,其一生中创作了各种题材和体裁的长短诗篇超过2500首,被拜伦赞誉为“欧洲诗坛的君王”。本书精选歌德70余年的创作生涯中最具代表性的诗歌作品近400首。译者杨武能是德语汉译领域较有代表性的人物之一,在本书中杨武能对各个时期、主题下的诗歌进行了批注、阐释,帮助读者更深入地理解和感受歌德诗歌之美。全书译文流畅优美,遣词细腻精准,背景知识丰富,具有较高的文学价值和出版价值。

读者书评

★★★★★

歌德诗集《迷娘曲》 《塞森海姆之歌》—组情诗,激越、 浪漫、天真的少年情怀,丰富的景物描写,直抒胸臆,或婉约或激昂.只有年年的心才能唱出的歌,与青春、阳光、鸟鸣、和花香、日出相互呼应的诗。 歌後说“正直 还是比什么都好 虽然活得有些寒碜 心里却踏踏实实” 《观察篇》这篇章中的诗歌题材真是 包罗万象.但都是现实主义的.有的是灵光乍现的思想,有的一点儿回忆,有的是片断的叙事,总之,无不入诗。 《激情三部曲》诗人晚年的作品.略显沉郁.但依然饱含激情,诗人在音乐、美与爱中获得心灵的至上幸福。 最后一首《迷娘曲》是对意大利的概括,意大利迷人的文化和风光,明喻和隐喻,肤浅的和深刻的,就一首诗的功夫,全然展现。 选读了上面这些部分。足够填满一下午的欢愉时光。

★☆☆☆☆

啥玩意啊介绍这么长还没开始看正文就试读完了

书籍信息

作者[德]约翰.沃尔夫冈.冯.歌德
译者杨武能
出版社商务印书馆
出版时间2023-02-01
ISBN9787100213325
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数92