春雪

文字细腻、丝滑且浪漫。北京的春天经常下雪，早樱被春雪覆盖的时候，真美呀，但这种美是牵动心弦的、是破碎的、转瞬即逝的。

毫无希望的绝境成全了清显之美与聪子之美的结合。必将毁灭的命运成就了绝美的昙花一现，而后陨落。

像鲜花一样，带着刺成长，含苞待放。怒放时美与强度都达到了极致，而后迅速的凋零

三岛的文学好狠，他的文学也并不高尚，但是修辞的美化运动让书有了折页。“我执—我痴—我死”一路成立，而“我爱”始终悬空。 美的修辞与残酷内容之间的互相遮蔽和增幅。情感经由文字的精致处理，得到被拖延、被碾压、被吞噬的效果。假使我的春天永远活在病态的褶皱里，没有过康健的体魄，自我控诉的言语也将形同暴露残酷的帮凶，苛责着我滞留的孱弱。 情节的处理不具备道德意义的升华，是仅在沉溺污水下的凝视，就足矣完成的美学状态。 爱是缠绵不是循环。不然。缠绵，本身就隐含时间的延续。当情感不断被自我描摹，它就不再指向他人，而开始向内坍缩，最终变成一种降自的循环结构。尽自描摹成就了自我矮化，像延续进春天的飘雪，永远不会太晚，太狼狈，永持高洁年轻。 清显永远是同一张脸，聪子却很难描摹，一个通过重复变得清晰，一个通过行动变得不可捕捉，情感在反复描摹与骤然切断之间既无法流动，也无法落地，更受制于父辈权力结构中的嫌隙。本多是一个至贞的意象，一个煽动幻觉的推手。因为他永远不会说出：“我不知道你在担心什么”。我们通过悲剧看到人的局限性，通过静态冲突照见深度。 悲剧提供的不确定性和不可达性让爱注定无法自由自在，成为虚妄的霓虹，不具温度更抵空心。悲伤易得，悲怆难得。 三月的最后一天，即将于缅怀春雪的关系断裂。 春雪注定肮脏，而你站在原地。

结局恍然让我想起了《红楼梦》，尽管三岛缺少翔实的贵族生活描述，刻画的人物也较少。《红楼梦》如果有结局，大概就是这样吧。

好舒服 除了时不时出现的错漏字之外相当漂亮的翻译

年幼时，清显沉溺在自我的美之中。 赏雪时，清显的美和聪子的美犹如水银般相互交融。 幽会时，禁忌的美如方糖融化在红茶之中。 聪子的雪白肌肤，皇妃的白皙脖颈，清显的死。美到达顶峰后如春雪般消融。

这本终于上架了，唐老师翻译得很是柔美哀婉，是我的心头好

——那片片飞雪映照着你的面影，我思念您，巴不得住在一年三百六十五天，天天都在下雪的国度里。 丰饶之海四部曲的楔子，三岛对极致的美的执着，丰饶之海，轮回，版本删减很多。

很巧妙的美的文字，偶尔觉得晦涩难读，还是硬着头皮看完了。完全不理解清显的行为，只觉得是咎由自取，就是一位貌美且懦弱又自大的人…整个故事是我毫无惋惜之情的悲剧。