易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
窄门:纪德三部曲(插图珍藏版) 封面

窄门:纪德三部曲(插图珍藏版)

[法]安德烈·纪德

1018人在读
19.5万字总字数
¥55.2定价

内容简介

本书收录诺奖作家纪德《窄门》《背德者》《田园交响曲》三部中篇小说: 《背德者》中,主人公米歇尔从小受到严肃的宗教教育,在各种书籍中度过青年时代,他不懂生活,也不懂夫妻情爱,在蜜月旅行中由于身体衰弱突然咯血,多亏妻子精心照料才恢复了健康,而这次大病成了他生活的转机,他满怀激情地投入大自然的怀抱,恢复了强壮的肌体,然而精神开始“堕落”,他一意追求感官的刺激,终使妻子郁郁而终。 与《背德者》所表现的放荡不羁相反,以日记体写成的《窄门》,表现的却是克制和约束。杰罗姆与表姐阿莉莎相爱,却因各自心中障碍无法在一起,阿莉莎目睹母亲与他人私奔、妹妹过着平淡的婚姻生活后,无法忍受任何阻碍通往完美爱情的崎岖,她恪守清教徒的自我约束,把感情深埋心底,将自己的存在视为杰罗姆接近上帝的障碍,最终选择孤独死去。而杰罗姆一直把阿莉莎放在很高的位置,努力提升自己以配得上她,阿莉莎死后,他也无法再爱上其他人。 同样是表现人性与宗教的冲突,《田园交响曲》尤显错综复杂。故事主要讲述了一名乡村牧师收养了一个成为孤儿的盲女,牧师对她关心备至并极力启发她的心智。然而,牧师却在不知不觉中陷入了情网,这给他的妻子带来了极大痛苦。盲女恢复视力后,才看清自己爱的是牧师的儿子雅克,而雅克此时却因为皈依宗教无法结婚,绝望的盲女最终选择了自杀。

读者书评

★★★★★

纪德三部曲《背德者》《窄门》《田园交响曲》,以冷峻笔触撕开信仰与道德的假面。《背德者》拷问放纵与自由,《窄门》书写神圣外衣下的自我囚禁,《田园交响曲》揭露以爱为名的精神控制。三部小说直面人性伪善与欲望,读后令人深刻反思信仰、良知与真正的自由。

★★★★★

我眼中的纪德:在道德与欲望的裂缝中寻找光——第一次读纪德的《背德者》,我就被那种赤裸的人性震撼到了。主角米歇尔抛下道德枷锁,追逐感官快乐,像一场危险的实验,让人又羡慕又害怕。纪德似乎总在问:人到底该忠于社会规范,还是内心真实的渴望?这种矛盾在他的作品里反复出现,像一根刺,扎得人又痛又清醒。 《窄门》则走向另一个极端——极致的克制。阿丽莎为了“神圣之爱”拒绝尘世幸福,甚至把爱情逼成了苦修。读的时候我忍不住想:这真的值得吗?但纪德没给出答案,他只是把这种近乎自毁的虔诚摊开给你看。难怪萨特说纪德“把道德问题变成了美学”,他笔下的人物总在极致中摇摆,像钟摆,荡到一端就注定荡向另一端。 而《田园交响曲》中牧师对盲女吉特吕德的爱,起初是纯洁的救赎,却在不知不觉中滑向占有欲。那种温柔与自私的交织太动人了!当吉特吕德说“我宁愿永远看不见,也不想发现您的爱里有阴影”时,我的心跟着碎了。这部小说像一首朦胧诗,善与恶的界限被晨曦般的笔触模糊了,反而更显真实。加缪曾感叹纪德“用最清澈的语言写最复杂的道德困境”,在这本书里体现得淋漓尽致。 纪德的作品像一面棱镜,道德、信仰、欲望在其中折射出不同光彩。他不审判,只是呈现,甚至故意让结论悬而未决。这种“不确定”恰恰是他最珍贵的地方——生活本就少有非黑即白的答案。如果说《背德者》是烈酒,《窄门》是苦茶,那《田园交响曲》就是一杯温度刚好的蜂蜜水,甜里带着一丝涩,喝完后,余味比真相更长久。

★★★★★

《背德者》 所谓背德,或许只是背了当时社会的德?如今看来,似乎没有背德之处。纵观全文,米歇尔尚处孩童之心,不若玛丝琳般成熟。玛丝琳却是过于老派,循规蹈矩。 梅纳尔克真是个有意思的人。 《窄门》 杰罗姆和阿莉莎都在爱他们记忆中的人,并极力地在对方面前维持记忆中的样子。爱,应该爱更加具体的人!人会成长、会变化,不可能一直都是以前的样子。杰罗姆去了外面、阿莉莎一直停留在原地,借由宗教,去走“窄门”,她所认为宽门是很多人走的、通往痛苦的——太执迷不悟!用如今的话来讲,阿莉莎把自己内耗至死,像是有洁癖之人,追求所谓极端完美的爱情。 纪德的文笔真是优美,如此扯淡的故事,读得依旧津津有味。 《田园交响曲》 “田园交响曲”原来真的是交响曲,它教会了盲女热特律德世界有什么颜色。 这似乎是法国式的“洛丽塔”?没能想到的结果。有一丝凄美,有一丝遗憾。由此,我也体会到宗教的魅力。

★★★★★

“一部作品的实际意义和一朝一夕的公众对它的兴趣,这两件事毕竟大相径庭。宁可拿着好货而无人问津,也不屑于哗众取宠,图一时之快。”

★★★★★

2025.4.26 拧巴又抽象。

★★★★★

《背德者》——读过《窄门》后再读,不由得感叹,米歇尔的路走的可真宽啊…… 放纵欲望,随心而动,是错、是自私、或者是罪吗?至于他人选择的跟随,是爱还是盲从? 两本书确实互为极端,所以完全的克制与压抑不可取,但没有束缚的自由也同样得不到幸福是吗? 阅读后的互相印证,需要思考的,也许是自我约束的尺度、理智与激情的比例,是如何寻求及时行乐与延迟满足的中间点吧。 《窄门》——译者序里引用纪德《日记》里这样一句“基督教,首先是安慰人;但是有些人生来就幸福,不需要安慰。基督教对这种人既然没有影响,那就先要他们变得不幸。” 如果一份爱情过于美好,美好的能够支撑起一个人的人生、希望、自尊、对未来的幻想和对过去的自责,甚至能够与曾经提供这份力量的“信仰”相抗衡。那么,目睹过悲剧和背叛的孩童,便很难不陷入对爱情难以克制的渴望和不敢相信自己能够得到如此美好事物的忐忑交织的纠结。 于是脑海里变本加厉的描绘甚至是夸大爱情和爱人的完美无缺,仿佛圣人降临拯救自己于乏味泥沼一般充满圣光;同时又质疑自己是否匹配得上这样仿佛幻想般的美好。对幸福的渴望和对自我的鞭挞互相纠缠此起彼伏,亲友的经历格外的雪上加霜,强行压抑了情感,投入信仰的枯井,自虐着过上心灵苦行僧生活,试图强行拉动理智寻求一份静谧和坦然,最终只是被折磨香消玉殒。 背景并不相通,但有一丝同黛玉般的悲情。 总之,人,但凡能好好说话,说些人话,大概能避免95%以上的悲剧吧。 《田园交响曲》——漫篇的讽刺。私欲、欺瞒,挂着博爱的面具,矫饰选择性的善良,然后理直气壮的将家庭与责任弃置一边,自以为崇高实则无非色欲熏心的欺辱孤女。 三部曲各有各的讽刺,一致地是对人欲与信仰之间的冲突的描绘,然后展示着各色的极端选择和选择后产生的悲剧。 没有人能完全孤立于社会或者家庭,也没有人能真的从源头克制欲望的产生从而全身心的服务于信仰。于是当矛盾产生时,无论是开始纠结地克制或自以为自由地放纵,依然被身份、经历等因素束缚,既得不到幸福也得不到解脱。

★★★☆☆

2026已读 007 《纪德三部曲:背徳者、窄门、田园交响曲》 —纪德 三个故事表现的都是人性与宗教的冲突,借助的表现体裁却是爱情故事,对于缺乏宗教信仰环境的我们来说,其实是很难引起共鸣的,更多的是关注里面爱情的部分。 其实归根结底讨论的还是上帝已死之后,人该何去何从的问题,难怪纪德会这么推崇陀思妥耶夫斯基: 从前我还觉得,人的终极目标,可能是上帝,后来逐渐变化,终至完全改变了这个问题,得出这样颇为自负的结论:不对,人的终极目标,是人。这样一来,上帝的问题,也就逐渐被人的问题所取代。 背徳者里面男主米歇尔大病一场之后,抛弃了原有的价值观,追求及时行乐,获得了自由,但是获得自由之后呢?这种无处使用的自由,日子反倒更难过(不能承受的生命之轻) 窄门是背徳者的反面:极端的禁欲主义。女主阿莉莎执意苦修苦旅追求圣洁,把她引向了孤独和死亡。(在抖音看到一个解读很有意思,我们没有宗教的氛围,但是把阿莉莎为了宗教放弃爱情可以换成我们国内的语境:为了那场被神化的高考,所有人被迫放弃恋爱、玩乐。因为在应试教育下,这些是被明令禁止的,是违背世俗的) 田园交响曲讲的是神父收养了一个盲女,有家庭却爱上了这个盲女,又是禁忌之恋,又是不平等的关系,还是第一人称得不可靠叙事(不得不让人联想到后面的《洛丽塔》

★★★★★

整本书撇开情爱部分文字很优美,是我喜欢的风格,但是对于爱的内涵的确让感到深刻: 《背德者》:玛丝琳是被米歇尔害死的,米歇尔所谓的为玛丝琳好的名义,以追求自己的感官快乐,他并不爱她。 《窄门》:罪魁祸首是宗教,没有宗教对于人思想的控制,也就没有阿丽莎这种自以为对的爱了,但是就算是这样的爱,在现代的社会也会善终吗?无论什么时候,对于普通大众来说生活必然是苦的,就算年轻是纯真的爱,也还是会被生活打败吗?阿丽莎也好,杰罗姆也好,他们对爱的那个人,都只存在于自己的时空里,而且也只能在自己时空里了。 《田园交响曲》:让我看到不管在哪里出轨都不会有好结果的,同时以爱为名进行精神控制也是不会幸福的。 不管是什么时代,也不管在哪里,人们最愿意探讨的还是什么是真正的“爱”。 我想以后我也不会再看这类题材的书了,人总要成长到跨过对于爱的理解

★★★★★

道德亦或美德二字是本书的题眼。所谓“背德者”就是突破道德压抑回归自然天性的人,以背弃或者堕落予以谴责,我认为没有太多必要。但《窄门》、《田园交响曲》恰与《背德者》完全相反,阿莉莎和热特律德是被道德和教义囚禁的可怜人,不仅亲手推开了自己的爱情和幸福,还为此作了生命的牺牲。特别是阿莉莎,再冷漠、再冰坚的外表也捂不住她炽热的心声,“我的上帝啊,让他也发现一颗心的笨拙声调吧。这颗心渴望到了狂热的程度,要把他推上我本人都万难抵达的美德之巅。”这岂能不令人动容?我希望你作一个天真无束的懵懂少女,甚至可以是一位“背德者”。

★★★☆☆

背德者授爱与人,主人公社会身份是丈夫,信任妻子并认为妻子是契约的一方,却不能将爱给予妻子,后来在妻子临终前爱上妻子,揭示无法沟通的爱情是朝不保夕的,妻子的爱等不及丈夫的内疚就撒手人寰。窄门授爱与己,主人公社会身份是爱自己表姐的表弟,爱着却不能对抗舆论和伦理,揭示逃避的爱情顺其自然就会成为煎熬,表姐爱上主人公患得患失,想为爱情赋予名正言顺的头衔,主人公以爱之名情书相寄,了却相思终日求证爱情的真实性。田园交响曲授爱与弱,主人公社会身份是收养盲女的已婚牧师,背叛宗教和家庭爱上了一个盲女,盲女因长期接受主人公的宗教熏陶不能光明正大的承认自己爱上养父宁愿就此自杀,揭示盲目的爱情是不健全的,主人公帮助盲女却不培养她的独立思想。

书籍信息

作者[法]安德烈·纪德
译者李玉民
出版社江苏凤凰文艺出版社
出版时间2024-08-21
ISBN9787559486912
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数13