
井上圆了
作者井上圆了,不但是日本著名的哲学家、教育家,而且是近代“妖怪学”研究的开创者。他认为“妖怪”具有独特的社会文化价值,在破除迷信的立场上研究妖怪,强调宗教和自然科学的一致性。其思想直接影响了我国的康有为、梁启超等维新派人士,其《妖怪学讲义》更被列为“影响中国近代社会的一百种译作”之一。辛亥革命前,蔡元培曾将《妖怪学讲义》译作中文,不料稿件竟意外被焚,只剩下《总论》存世。总论之中,阐明了妖怪学的定义以及内涵、外延,另有妖怪学和其他学科的关系,妖怪之分类、成因等许多内容,是一部直击要害、反对迷信的趣味之作。
妖怪学开山之作,较为严谨的划定了妖怪学的范围,推敲其与心理学、物理学、生理学等学科的关系,提出了“假怪”、“真怪”、“物怪”、“心妖”等定义,并进一步论说妖怪的原因、种类、历史等因素。 作者旨在退治有限、相对且可知的“假怪”,探究无限、绝对且不可知的“真怪”,拂云雾而开明月,启发民智。可惜仅存一篇讲义,后续详细论述不得而见。 本作译笔半文半白,无现代版本,无形中增添少许阅读难度;心理学等其他学科知识,不少都已过时;非详细且具体论述各类妖怪现象,仅笼统概括,奔着民俗学意义上的妖怪的读者,慎重阅读。
作者洋洋洒洒说了一大堆,不如实际抓个妖怪让人看看。如果非说妖怪象宗教一样,是一种信仰,超越实证之上,那就没啥可讨论的。不推荐读这本书。本书远不如作者另一本《迷信与宗教》有见识。