
[日]麻耶雄嵩
二十年前,一群年轻的理想主义者在孤岛上建立了乌托邦,他们将一位名叫“和音”的少女奉为神明,倾注了自己的全部情感。不仅岛屿与建筑皆以她为名,信徒们还为她拍摄了一部电影,名为《春与秋的奏鸣曲》。然而好景不长,少女突然消失,信徒们黯然离岛。 二十年后,众人重回小岛,他们惊奇地发现,一个与“和音”一模一样的少女出现在了眼前。难道那个消失的神明,已经悄然复活?! 神明似乎并不想宽恕背叛者。在一个盛夏的夜晚,天空居然飘下了片片雪花;接着,一连串不可思议的报复开始了……
正文的最后一句话,或许才是麻耶欺骗读者的关键。 长久以来,主流观点都认为是“白裙桐璃”逃出生天,独眼桐璃永远留在了和音岛。 其依据便是最后一句的双眸描写和手上的绷带,但有没有一种可能,这句话才是麻耶故意写出,以折磨读者为乐的奸险毒药呢? 在此我大胆基于这本书中,谁都能立刻确认的原文,写一下依据。 1、8月12日第四部分中,所有“白裙桐璃”称呼乌有时,字体颜色全部为棕色,却在最后,桐璃称呼乌有又变成了黑色。我相信有心思改变寥寥几次字体颜色的电子书制作组,不会忽略这最后一个正文中对“乌有”的呼唤,答案也许是,这两个称呼在日文原文中就是截然不同,符合网络上“两种称呼在日语中的细微差别”,成为反证,制作组正是用这样的颜色区别,来弥补曾经旧版未能有效区分的不足。 2、乌有称呼独眼桐璃为“我的桐璃”,对“白裙桐璃”则是这个人、另一个桐璃,心中区分异常清晰,这一点有用在哪儿呢?就在楼开始垮塌,乌有为了“我的桐璃”毅然折返时,白裙桐璃啊了一声掉进了楼梯下,乌有头都不回,心想另一个掉下去和我有何相关,这里还提了可能是掉到楼梯下了。有点地狱笑话的是,乌有抱着独眼桐璃一上楼梯就压塌了,结合后文中“被重物砸倒的另一个桐璃“,大概是俩人把楼梯下的白裙桐璃给压死了,然后蓬头垢面地逃出了废墟。(很遗憾,其实如果没有意外,乌有应该会挠着脑袋,把两个桐璃都带回去的,白裙或许也是为了担心乌有而深追,遗憾遇难) 3、对于众人的尸体,乌有很怕被警察审问,桐璃马上就安慰鼓励了他,说明这是全盘接受有杀人事实的乌有,全心全意爱他的独眼桐璃。 4、逃出来后乌有真黏桐璃啊,又是余生保护又是死死牵手,乌有不笨也不傻,他是思考缓慢行动有力,亲密身体接触说明这就是独眼桐璃。 5、能让杀过人的乌有,用”触目惊心“伤口形容的,不可能是疑似白裙桐璃的手伤,只能是独眼桐璃的眼伤,值得一提,乌有心理活动中写出,乌有原本就希望这个伤口能康复,现在也希望,反反复复,说明伤口早就有(独眼桐璃受伤哪天),而不是今天新鲜出炉的所谓手伤。 6、独眼桐璃刚拿到咖啡时还是不乐意喝,小口小口喝,还是在加了大量糖的前提下,后面一大口喝完估计是见底了,而且这儿也没可可喝。 7、没有猫。那只紧紧挨着白裙桐璃,她天天喂食的黑猫没有了,你不觉得奇怪吗? 8、“这是他选定的桐璃”,乌有自始至终只选了“我的桐璃”,他确实是个始终如一的固执家伙,这句话是对前文所有细节描写的总结,寓意是强调乌有的纯粹选择,坚持本心。至于最后一句,反而是欺骗读者的幌子。 是要相信前文中无数侧面描写和性格描写,还是相信麻耶最后一句定性明确的外貌描写,自然是看个人选择,但我也写过几百万字的网文作品,初看结局文字自然是满头迷茫愤怒,细看数遍正文却品出不对劲了,正牌女友独眼桐璃的描写太准太正,反而愈发凸显结尾文字的反常,有没有一种可能,这才是麻耶的文字陷阱?他就是想趁着读者读到结尾的崩坏加速,一目十行,渴望结局的心理,给出正确人物描写,又偷偷结尾给你一记重锤呢? 如果一昧认为一切精确描写必定为事实的话,推理小说的叙诡和伪解答,又该如何说起呢? P S:我使用iPad Pro版本微读与mate60手机版微读都确认过了,就是有棕色的乌有和黑色的乌有差别,大家可以回去仔细看看。 —————— 补充,我找到了1988年访谈社初次发表夏与冬这本书的日文原版,经查阅,正文最后快艇上的桐璃,喊的既不是独眼桐璃的“うゆ一さん”, 也不是白桐璃的“うゆう さん”,而是从未出现过的“烏有さん”,这个称呼是洋洋洒洒全文第一次出现,后续的痾日语原版中,也是这个“烏有さん”,经查阅1990年代(准确年份忘了,但豆瓣上有民翻大佬)的麻耶雄嵩采访,麻耶明确告知,三种称呼在乌有本人来听,是没有任何区别的,因为发音完全相同,他还专门提了一句“桐璃的眼睛是完好的”,这三种称呼,是为了让读者分辨出两位桐璃的区别,不过,这还有一个令人不免思考的解释: 前两个称呼用来区分独眼桐璃和白桐璃,那么……第三个是用来区分哪一位桐璃的? 我在此不得不撤回前面的思考,慎重考虑一件事: 一个桐璃死在了岛上,一个桐璃被乌有救出,并非常爱她,毫无抗拒之心……乌有爱她说明这是独眼桐璃,但恢复如初的眼睛又说明,她可能是造神成功后出现的“全新桐璃”。 令人恐惧的另一点是,痾中当失忆的乌有询问桐璃岛上发生了什么事时,桐璃欺骗乌有,说是他杀了村泽,为什么呢?为什么会有这么一场对话呢?桐璃为什么要欺骗乌有这件事呢?如果是为了保护他的心,说出神父才是凶手才更合适吧?还是说,桐璃想要用这种刺激让乌有尽快恢复记忆? 难以接受痾会是夏与冬的续作,麻耶说他是写到夏与冬的结尾时,忽然有了写痾的想法。 有了写续作的想法就会有所隐瞒,有所搁置,想要将某些谜题的答案留给后面的作品,问题是,麻耶你也没有解答问题,反而让读者愈发迷惑。 没有足够的条件,哪怕连一个伪解答都给不出来,难道要我等未来的第四本乌有系列作品,看他和桐璃在加拿大侦探的故事吗? 等一下,桐璃为什么要强烈要求去加拿大度蜜月呢? 你倒是写啊!麻耶!
真的是……荒谬……荒谬绝伦…… 一帮各怀鬼胎的人为什么要拉着两个陌生人上他们的岛,不担心他们的秘密被发现?尤其是假武藤,一点不担心??? 再就是一个不存在的人死了,用得着这么兴师动众,大动干戈???? 尚美是什么心理?被爱也要怀疑?不都是你吗?跟自己争风吃醋?? 乌有这种人,桐璃到底是喜欢他哪一点?我看不懂,除非他帅得离奇。 真锅两口子到底跑哪去了,也没交代。 电影里的内容跟乌有的人生几乎一模一样,是为什么,也没交代。 只砍假武藤的头有啥用啊,把他的腿也一起砍了扔海里啊,从腰部以下砍(我是真阎王)。 真的是,硬着头皮看完,何苦折磨我自己。
夏与冬的奏鸣曲 书评 10 致本格推理 一封充满杀意的情书 神真的存在吗?一部关于自我拯救与抉择的幻想曲 一部我个人非常欣赏又无法完全喜爱的作品 读完余震极大 反复思考 发现越来越喜欢 这是彻头彻尾对传统推理带着杀意的情书 极其唯美写意的氛围 充满了作者桀骜不羁的灵感 密室 启示录 电影 一切疑点在和音岛崩塌的瞬间都已经变得不重要了 如果说永劫馆是对新本格的挑战 那么夏与冬的奏鸣曲就是对整个推理界的颠覆 我想作者或许从来没有想过挑战 他只是想挥洒自己的思维 做一些不一样的事罢了 全文节奏极慢 充斥着许多关于立体化主义 神 宗教 人格分裂的专业讲解 这些观点通过平铺直叙讲出来而不是线索伏笔暗示 就会给读者一种负担的压迫感 而这些又与动机息息相关 会让人难以带入与理解 在有一定阅读量的基础上 已经不会过分追求某些解答是否合理了(地震引发地裂离谱还是两颗头被砍下又重合离谱呢)通读全文后 正品作品的氛围 与内在主旨已经完全浸染了我 想必如果拍成电影 会是一部意境派意识流 又十分文艺小众的作品 个人并不认为这部是麻神崩坏流的代表 相比有翼之暗的那种崩坏 夏与冬的奏鸣曲除去对密室的解答 更多的是意识流与开放结局 第一次读完开放结局后感觉不是疑惑与焦急 而是平静与释然 进而感觉到酣畅淋漓 在读到最后五十页时还一直在想电影究竟是怎么回事 可当读至尾声时 已经不再追求真相 所有的一切已经不再重要 重要的是你的信仰与抉择 这就是解答 深度思考后的补发评论 本书的神是读者 虽然整部小说风格特立独行 节奏越来越慢 氛围越来越朦胧 但是整个叙述中 作者采用较为中立平和的语气讲述整个故事 世界观也是链条式的循序渐进 使得包括封闭空间 多点叙述 宗教信仰 人格分裂 矛盾记忆 社神与奇迹等观点让人更易于接受 从世界观 到和音事件 甚至到案件和结局 都由读者自行判断与决定 从而完成了对世界观的分解与重组 结尾更是神中神 名义侦探麦卡托一句话 串联了全部线索 使得所有线索整合 推导出真相的真正侦探 就是读者 另一个无懈可击的点是完美突破后期奎问题 彻底违背传统推理 既没有侦探 作为一部0逻辑的作品 没有侦探就没有推理 没有推理就没有逻辑链 没有逻辑链也就不涉及线索真伪 没有侦探也同时无法左右人物命运 这就是最优解 从有翼之暗的致敬与尝试 到麦卡托如是说的凌辱 再到巅峰之作独眼少女 麻神一直在致力于颠覆与突破 毁灭传统的规则 拉高推理小说的上限 创造新的风格 这才是文学作品该有的样子 所谓崩坏 也只是不为大多世人理解而已 毕竟真正的神 怎么会是俗人所能懂的呢 ps 关于疑点 略作分析 1 双胞胎交替上学 最后的选择着实崩坏 亦或是人格分裂 感觉会更浪漫 2 和音是存在的又是不存在的 女主编叫和音 是桐璃的母亲 父亲不猜了 她既是岛上的和音 又不是 3 神和音和女主母亲重合的或许只是一个名字 真正的和音是大家各自信仰的结合 4 电影是和音想重现剧情 主动挑选的主角 男主的一生注定是乌有的
还真是一本不同寻常的推理故事。诡异的不是一点。真的是奇怪的,看过作者的两本书,都有书中少女被挖掉一只眼球的残忍事件。最后回去的少女到底是不是同一个人也难说
如果说前半部分还会因为主角的举止触发狂躁症状,后半部分就只剩下了哈哈大笑。居然怀抱着写出此等剧情的信念感,麻神真是喜剧的天才(以及水字数的天才。 如此体验更是立推爱好者不可错过的一环🤓☝🏻️必须推荐给更多人品鉴
摘抄自豆瓣 以下剧透 老牌推理小说俱乐部“SR会”的会刊《SR月刊》1994年9月期上,登载了关一雄氏的《关于<夏与冬的奏鸣曲>的7点疑问》。文章内容如题所示,对麻耶雄嵩的《夏与冬的奏鸣曲》提出了七点疑问。下面,我以回答这七个问题的形式,将本人对《夏与冬的奏鸣曲》一书的解释做个归纳。因此会言及本书的罪犯,务请未读者留意。此外,还没读过奎恩之雷恩四部曲的朋友也要小心了。 首先,列出关氏的七点疑问及我的解答。 1、和音女士原本存在吗? 答:可说存在,也可说不存在。 2、20年前的电影《春与秋的奏鸣曲》为何能预言10年前与乌有有关的那起交通事故? 答:并非预言,而是正相反。 3、同上,这部电影为何能预言乌月与桐璃的相见? 答:并非预言,而是正相反。 4、存在两个桐璃、哪一个是真的?(抑或是双胞胎?) 答:当然是双胞胎了,不过两个都是桐璃。 5、麦尔卡特鲇的话为何让乌有如此震惊? 答:因为乌有意识到了2和3的答案,明白了自己存在于这个故事的理由。 6、女总编(和音?)和桐璃的关系? 答:女总编名字叫和音。与桐璃是母女关系。 7、此书真的是推理吗?不过一本妄想小说罢了,不是吗? 答:此书为《有翼的黑暗》的姐妹篇、是以奎恩作品为基点的推理小说。 只说这些,我想谁都会一头雾水,所以下面我将阐述个人见解。 和音当然是架空人物,但文中写到,她也不是无中生有,而是组合岛上各成员特性后而成的。也就是说,名字也必须取自某一成员。而这人就是现在的女总编。她也是岛上成员之一啦。(1的解答) 她生下了武藤的孩子,是双胞胎。然后,由于一些内情,只登记了“一个人”的出生。这“一个人”的名字就叫“桐璃”——即两个人共有一个名字。桐璃老是请假不去上学,但上课日时数未见不足,则是因为两人交替上学之故。换言之,一个上学去的时候,另一个就在休息。(4和6的解答) 和音做这些事是为了达成“将武藤写下的剧本再现于现实”这一目的。剧本中没有出现双胞胎,所以便让桐璃二人饰一角。 另一方面,和音寻找剧本中所描写的交通事故的亲历者,终于找到了。这人就是乌有。换言之,并不是剧本预言了乌有的经历,而是乌有的经历与剧情正好相符,才被卷入这桩案子。(2的解答) 然后,和音遵照剧本,让桐璃接近乌有。这也不是电影预言了两人的相会,而是她促成了一场与电影情节一致的相会。(3的解答) 也就是说,乌有的存在价值,无非在于他拥有与剧本相符的过去。(5的解答) 然后是两个桐璃对乌有的称呼在日语版本有细微差别,独眼的桐璃跟是跟乌有关系好的那个,最后在地震时遭遇意外死亡,然后乌有就带着关系一般的那个桐璃离开了。
日本推理百年辉煌史的耻辱之作,日本推理应该可悲于有一个麻耶雄嵩,也应该庆幸只有一个麻耶雄嵩。本质埃勒里奎因最大的黑子,即使是再恨奎因的人看到奎因死后有个日本人打着致敬他的名号天天写这些东西也释怀了,如果夏与冬也算推理小说的话那以后推理小说作家也不用构思什么推理什么诡计了,直接去看真假奶龙得了。还崩坏流呢,如果这叫崩坏那还花钱买啥麻神的小说啊,我看看能不能在我家里翻翻我以前那些虎头蛇尾的作文和开头吹水400字结尾吹水400字中间正文50个字的850字大作,这才叫真崩坏 BTW麻神在这本还是很有开创性的,如果说圣母开创了扔屎流诡计靠场外硬蹭吸引克苏鲁来达成瞒天过海的目标那夏雨冬就是开创了畜牧流诡计,诡计再好也有灵感枯竭之时,逻辑再严密也有所谓后期奎因问题的达摩克里斯之剑,而畜牧流推理则完美解决了以上问题,没有逻辑没有诡计更没有推理,信徒给我造。新时代的皇帝的新衣有没有懂的。
2026.3.3 17 悬疑感拉满了,整本书看下来基本上都很流畅的,单从故事本身和结局乌有的选择来说我都很喜欢本作。而译者冒业的解析有助于深刻了解本作,推荐各位阅读完本作后再去找解析看看,可能会对本作莫名其妙的叙事和结尾有所理解。 这本书算得上是一本实验性推理小说,在当时是比较超前的类型,探讨了后期奎因问题,关于完美侦探的塑造也就是侦探只提问而不解答问题,我感觉都非常有趣。另外本作也被称为是有翼之暗的姐妹作,前者是完美致敬了奎因的悲剧系列,而后者的彩蛋无疑就是国名系列。
总体上来说,对于阅读过不少推理小说的人来说,十分推荐这本书;如果推理小说阅读量较少的人,则非常不推荐,读其他的作品就好。 几天前读完本书,查看了些其他人对于本书的解读,发现大多数都是通过立体主义进行切入,对文本进行解读。大致的思想是,通过搜集二维的细节证据,拼凑出三维的立体真相(可能三维真相与二维文字的展示截然不同)。 作者确实在文中炫学了很多立体主义的部分,并且确实通过立体主义进行解读能得出很不错的创作意图。但我觉得需要注意的点在于对于“展开”的炫学部分。甚至可以说上面提到的将二维导向三维就是“展开”;对立体主义的详细描述就是在体现何为“展开”。 另一个需要注意的重点在于二十年前的造神计划。有解读承文中出现了两次造神计划,一次是“和音”的造神,一次是“桐璃”的造神。因为前一个造神失败了,因此启动了后者的造神,总共两次造神计划。不过我觉得之前的造神也不能说是失败,不如说二十年后的造神是对于“和音”成神计划的延续,因该只有一起造神计划。通读文章,我们应该认为造神计划是成功的,并且应当把造神成功作为前提来进行作者创作意图的思考。 综合来说,我认为关键点在于造神计划真的成功了,文中发生的故事只是造神计划实体性的展开。这样才能解释文中哪些不合理的地方。 关于二十年前的电影剧本名称为《春与秋的奏鸣曲》。而后武藤创作后续剧本“启示录”内容不详,但知道是《春与秋》的后续。通过这个名字很容易让人联想本文的书名《夏与冬的奏鸣曲》可能是《春与秋》的第二部。如果假设《夏与冬》的内容就是剧本的内容,那么情况就很有意思。 二十年前剧本的《夏与冬》预言了后续岛上发生的内容。 文中离奇的发展有:一、桐璃居然与二十年前的“尚美”十分相似;二、桐璃第一天穿着的衣服与二十年前完全相同;三 、桐璃提出与乌有互换房间,因此导致的第一起杀人案(但如果互换这个随机提议也被预言了呢,就是说乌有必然的会杀死武藤);四、夏天会下雪;五、地震造成雪地开路………… 如果这些事情都被写进了二十年前创作的“启示录”的话,那么如今发生的种种不可思议就是当年造神的显现。也就是“神”将抽象的规定性,通过“展开”来进行具体化。 总的来说,我认为《夏与冬》即是姊妹篇同时也是对于二十年后的预言之书。乌有遇到的离奇的巧合、不可思议、怪诞经历都是神原点的“展开”。这样整个故事就显得好懂很多。主角最后这么救的,以及救的谁都不重要,因为作者想表达的是神的造出,神的横空出世(这样想来,反而有种恐怖小说的感觉)。 此外本文是通过乌有的视角进行写作的。我有一个想法是,作者也将读者拉入了他的造神计划。如果没有读者进行阅读,那么《夏与冬》也就仅仅是一摞废纸,一个剧本。但当读者将他的个人意志投注到主角乌有身上,人的主体性使得书中的内容动了起来(文中两个小诡计,一个是替身诡计,一个第一视角杀人。是为了引起读者对于主角视角的投射,让主角更具真实的生命力。ps,主要是这两个推理小说诡计有点古朴的过头,有一种和整篇内容完全不符的感觉),因此在读者脑中形成了离奇的故事,乌有也仿佛有了生命,这样才让故事走下去(这种感觉就类似与诅咒短信,也就是《贞子》之类的点子)。
9/10 (主观评分10/10😍)剧情见长的“崩坏系”推理小说 开门见山:麻神你还能再变态一点吗😅(恳求)好看爱看多看 麻神的文笔明显好了许多 语言十分细腻 文笔好到我还以为是连城三纪彦的作品 麻神对人物形象的刻画也非常地精准和精炼 人物非常丰满 叙述时省去了很多不必要的细节 同时大量运用旁白丰富细节 我个人非常喜欢这类写法 剧情还是非常的崩坏 主要剧情是几个近乎拥有宗教一般信仰的魔怔人为了完成“神迹”进行着相当抽象(对 就是字面意思)的行为 这本的剧情感觉类似我爹京极夏彦的作品 但是不像京极堂在最后才把所有的理论知识抖出来 在全书大概一半的地方就把核心的理论几乎全盘托出了 但是确实是因为过于抽象和离谱 难以预测接下来角色的行为 推理难度非常之大几乎猜都猜不到 乍一看 感觉也就是剧情有点离谱 算不上崩坏的程度 但是最后几页角色的“选择”和开放式的结局 相当于把书连着读者一起丢进了一个漩涡当中 天旋地转 超级烧脑 令人遐想无限 后劲贼大 最后麦卡托的出现更是为全书又铺上了一层迷雾 这也是最加分的地方😍麻神已经让我不纯真了 本书节奏偏慢 全书整整五百页 前一半的内容几乎全在铺垫和背景叙述 过一半才进行核心理论的叙述和讲解 堪堪进入核心剧情 推理部分甚至是到了最后50页也就是全书最后1/10的地方才开始 但是本书优秀的文笔和节奏极佳的展开使得阅读体验非常好 所以不算扣分项当然客观来说也不算加分项(我个人非常喜欢文笔好的) PS: 感觉我现在变坏了 以前特别喜欢happy end 的 但是看这种崩坏系的作品 嘴角完全压不下去 一直在邪笑(参考aphex twin的专辑RD. James)麻神你还我纯真😩