鸠摩罗什法师大义
[后秦]鸠摩罗什
70人在读
3.6万字总字数
¥29.99定价
[后秦]鸠摩罗什
亦称《大乘大义章》。东晋慧远问,后秦鸠摩罗什答。晋安帝隆安五年(401)鸠摩罗什至长安后,慧远遣人致书,而后又常向罗什致问经典和大乘深义,相互往返酬答甚多。此书所录即为这方面的内容,编辑者不详。书分上、中、下三卷。上卷六事:初问答真法身、次重问答法身、次问答法身像类、次问答法身寿量、次问答三十二相、次问答受决;中卷七事:初问答法身感应、次问答法身尽本、次问答造色法、次问答罗汉受决、次问答观佛三昧、次问答四相、次问答如法性真际;下卷五事:初问答实法有、次问答分破空、次问答后议追忆前议、次问答遍学、次问答经寿。此书国内诸藏不载,今见载于日本《卐字续藏》及《大正藏》。
鸠摩罗什法师以毕生践行“弘法利生”之大义，堪称佛教东传史上的不朽丰碑。他跨越西域至长安，忍辱负重译经数百卷，将《金刚经》《法华经》等经典以通俗精妙的汉语重构，打破语言壁垒，让深奥佛法贴近众生。 其译著不仅奠定汉传佛教典籍根基，更以“信、达、雅”的译经准则，让佛法智慧融入中华文化血脉。他以自身行止诠释“不为自身求安乐，但愿众生得离苦”，这份悲心与担当，至今仍为世人传递着超越时空的精神力量。
此书国内诸藏不载，今见载于日本《卐字续藏》及《大正藏》。