易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
高启:诗人的穷途 封面

高启:诗人的穷途

[美]牟复礼 著 颜子楠译 叶晔校

2278人在读
11.4万字总字数
¥49.99定价

内容简介

高启被毛主席誉为“明朝最伟大的诗人”,但大众对这位在盛年就横遭腰斩的诗人知之甚少。牟复礼的传记使高启成为“西方最知名的中国明代诗人”。牟复礼运用以诗证史的方法,弥补了关于高启青年时代的种种文献阙失。也在叙述中为高启之死的偶然事件埋下若干具有必然性的伏线——怀抱英雄主义的理想加入张士诚集团、参与编修元史之后很快辞职回乡、定居在因拥护张士诚而被课以重税的苏州府、积极加入知府魏观的文教活动。透过高启的生命历程,展现元明之交的历史画卷。译者注展现出较高的专业精神,译后记精彩纷呈。

读者书评

★★★★★

因为@ruc猫猫 的推荐买的书,作为中文系的学生,早知高启的盛名,在课上听到他的经历就十分可惜天才殒命,飞来横祸葬送了天才诗人,也推倒了明初文坛的顶梁柱 高启生在一个不需要文人的时代,乱世之中活命都难,何谈什么创作,但好在他生活在苏州这个文化氛围浓厚的地方,年纪轻轻就颇有盛名,也正因他的盛名,后来成为元史馆臣。修史完毕,拒绝朱元璋的授官似乎已经为他后续蒙冤埋下伏笔,成了他“谋反”的罪状之一 后来高启就在苏州过着无官一身轻的生活,《出郊抵东屯》这组诗我很喜欢,它不同于一些文人附庸陶渊明的酸诗,写着想象中所谓美好的田园生活,但实际上又割舍不下官场的利禄,这组诗像极了陶渊明,此时的高启和陶渊明一样真正躬耕,在田园中生活,因此诗中的生活气息非常浓厚,甚至现代读者也能有共鸣,“坐久体不适,卷书出柴关”,这像极了我的日常,为了作业而久坐桌前,感到腰酸背痛,于是带本书,搬个小凳子去阳台坐一会儿,看看楼下的树上飞来飞去的鸟,吹吹秋天还没变冷的风 看到第九章的时候真的看哭了,传统的文人都有社会责任感,都想着了却君王天下事,高启成了魏观收下推行乡饮酒礼的得力干将,正当事业有所小成的时候,一篇上梁文,一首上梁诗,成了他的催命符,这类诗文几乎是模板写作,诗中所用典故也只是吉祥话性质的希望,然而在过度解读下就成谋逆的铁证,不经任何程序上的审核就腰斩了高启,一切来得那么突然,他的人生就这么戛然而止 如果晚生几十年,他也许会早早考上进士,选为庶吉士,进入翰林院,成为礼部侍郎,礼部尚书,入阁,光荣致仕,回乡后老于林泉,以赋诗为乐 然而没有如果,他死于39岁。(摘自薯友@呰窳人书评)

★★★★★

本来想给个一般的评价,但是看完译后记,就不想只站在自己的阅读体验说话了。 这是一本西方汉学家写给西方读者了解中国文化的书,而汉学研究在西方学术体系的地位,也注定了其意义超过了受关注度,所以它不是一本功利的书,那我就不能功利的看待它。 高启,说实话我孤陋寡闻,真的没听说过他,要不是和好朋友约定一起读,恐怕我没机会了解他。书中提到,因为关于高启的资料是碎片化的,所以作者是在试图用碎片重构整体,这当然意味着风险,但是历史学家乐于为此冒险。我觉得这很厉害,所以我没把这本书当成多严肃的历史书,就只当看那个时代一个天才诗人的曲折一生。 我想,作为诗人,他颇具影响力,是伟大的。作为政治官员,他有点憋屈,没有发挥出才干。他论文中的四种臣僚,他给自己的定位是哪一种呢?读完这本书,我们都知道高启是聪明人,但是这个聪明人只是被动乱的环境就局限住了吗? 不管怎么说,适当的浮想联翩一下,对我个人而言,也不是全无收获。

★★★★★

高启,被称“明朝最伟大的诗人”,少年成名,才情惊世,一句“雪满山中高士卧,月明林下美人来”,写尽风骨与浪漫 。他本是江湖散人,自号“青丘子”,心怀隐逸之志,厌弃官场束缚,只想以诗为魂,自在一生 。可生逢元明易代、群雄逐鹿的乱世,文人从不是局外人——他曾寄望张士诚的仁政,后逢大明开国,被朱元璋征召修史、授官翰林,一度以为能遇明主、展抱负。 但皇权之下,从无纯粹的文人天地。朱元璋的猜忌与明初的高压政治,像一张无形巨网,收紧了所有桀骜灵魂 。高启看透官场险恶,更不愿折腰屈从,毅然辞官归隐,以为远离朝堂便能保全自身 。可命运从不由人,洪武七年,因一篇《郡治上梁文》,他被牵连苏州知府魏观冤案,盛年39岁遭腰斩,成为皇权刀下的无辜亡魂。

★★★★★

高启于明洪武二年(1369年)在老家苏州受征诏,入朝南京修《元史》,授翰林院编修。 然而,在中国24史中,元史是最粗糙的,就是不知道高启修的是《元史》中的哪一部分。 在后人眼里,“诗人高启”比“史学家高启”更有成就,然而,诗人的成就属于个人艺术,史学家的成就却是系统工程。 明清科举制度,夺取了文化人的退路,不做官便没有尊严,做了官便没有自由。洪武三年(1370年),皇室受命高启教授诸王,朝廷也擢高启为户部右侍郎,高启却固辞不就,返青丘授徒自给,所以就应了“不做官便没有尊严”那话。 作为元末的诗人,高启的诗文还是站得很高的。当今的诗文少伟大作品是因为自我色彩过重,只知有己,不知有人。其实越是好的诗文,越是能够叫人忘却人与人之间的差别。

★★★★★

高启是明朝最伟大的诗人 【品读原文】 高启,字季迪,明朝最伟大的诗人。 ——摘自白金华:《毛泽东谈作家与作品》,吉林人民出版社1993年版,第36页。 【品读原文】 田家英同志: 请找宋人林逋(和靖)的诗文集给我为盼,如能在本日下午找到,则更好。 毛泽东 十一月六日上午六时 田家英同志: 有一首七言律诗,其中两句是:雪满山中高士卧,月明林下美人来。是咏梅的,请找出全诗八句给我,能于今日下午交来则更好。何时何人写的,记不起来,似是林逋的,但查林集没有,请你再查一下。 毛泽东 十一月六日上午八时半 家英同志: 又记起来,是否清人高士奇的,前四句是:琼枝只合在瑶台,谁向江南处处栽。雪满山中高士卧,月明林下美人来。下四句忘了。请问一下文史馆老先生,便知。 毛泽东 六日八(九)时 ——毛泽东1961年11月6日上午致田家英三封信(见《毛泽东和他的秘书田家英》,中央文献出版社1989年版,第108~110页)。 【品读精华解析】 1961年11月6日上午6时,工作了一夜的毛泽东突然给他的秘书田家英写去一信:“请找宋人林逋(和靖)的诗文集给我为盼,如能在本日下午找到,则更好。”林逋是宋代归隐诗人,被世人称之为“梅妻鹤子”。 林逋的诗文集很快就送到了毛泽东的手里。这天上午8时半,他给田家英写去了第二封信:“有一首七言律诗,其中两句是:雪满山中高士卧,月明林下美人来。是咏梅的,请找出全诗八句给我,能于今日下午交来则更好。何时何人写的,记不起来,似是林逋的,但查林集没有,请你再查一下。” 就在田家英为他查找之时,这天,毛泽东给他写了第三封信:“又记起来,是否清人高士奇的。前四句是:琼枝只合在瑶台,谁向江南处处栽。雪满山中高士卧,月明林下美人来。下四句忘了。请问一下文史馆老先生,便知。” 很快,这首诗被查明了。该书为明代高启的《梅花》九首之一,全诗为:“琼枝只合在瑶台,淮向江南处处栽。雪满山中高土卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。”这天,毛泽东手书了这首诗,并写上:“高启,字季迪,明朝最伟大的诗人。” 毛泽东一直推崇高启的诗。早在1957年,毛泽东与袁水拍、臧克家谈话时曾说过:“我过去以为明朝的诗没有好的,《明诗综》没有看头,但其中有李攀龙、高启等人的好诗。”大概正是这首《梅花》给毛泽东留下了好印象,只是后来他记错了作者。 在《毛泽东手书古诗词选》里,就收有毛泽东书写的高启的《吊岳王墓》,全诗为:“大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。”此次毛泽东重读到高启的《梅花》诗后,就在当天,用草体书写了全诗,大大地写上“高启”二字,并写道: 字季迪,明朝最伟大的诗人。这一评价,反映了毛泽东对高启及其诗作的推崇。至于毛泽东为何会如此赞赏高启其人和他所作的诗,则不得而知。

★★★★★

在九年义务教育之中,高启的名字从未出现在课本里,他的诗作、他的人生、他的盛名都淹没在了浩瀚书海之中。让我第一次打开这本书的时候,看到元末明初、张士诚、朱元璋、脱脱,我以为高启会是一个纵横捭阖于三方势力之间的智者或墙头草,亦或者是张士诚手下的一名得力干将。但实际上他从未真正意义上的参与到元末明初的斗争之中,他是乱世中无能为力的普通人,是深受儒家文化浸润的文弱文人,他曾满怀希望入职于张士诚政权,但又满怀失望的离去;后来他也曾乘春风入南京,编修元史,得入翰林,但最后也不得不认清岁月蹉跎,徒煎人寿。 在第八章“流槎”高启官场失意回归故乡,流连于苏州水乡的花红柳绿、莺啼鸟鸣,他开始接受“宿命论”的观点,并拒绝再为新政权效命。这让我想起李贺的诗句“吾不识青天高、黄地厚,唯见月寒日暖,来煎人寿”。封建时代教士大夫们要有“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”,可当权者对权力的包揽、对士大夫的摧残让多少有才之士最终沦为平庸之辈甚至是治下冤魂?“千里马常有,而伯乐不常有”,高启曾于张士诚政权任职时曾有过改革变法的想法,但最终不了了之,当他以为明朝政权是新的曙光时,残暴的君王又将他的理想揉碎,化为乌有。古人为了避免让自己陷入存在主义的窠臼之中,不得不接受“宿命论”的慰藉。少年心气是不可再生之物,当我们越来越年长,见过青天黄地,才渐渐明白,生活处处充满了不可抗力,而我们唯有蹉跎岁月,珍惜当下。

★★★★★

252、年初,是听了@ruc 猫猫的推荐买这本书,牟复礼先生的著作《高启:诗人的穷途》,买来后搁置半年。这次出来带在身边,一路翻阅,陪伴我走过南通、泰州、上海,这也是围绕在高启的家乡周围在转圈。 高启这个被毛主席誉为明朝最伟大的诗人的传记在《明史》中仅有一页,长度不足两百字。 伟大的诗人从来都是非常罕见而且值得珍惜的,不过这也并不意味着作为一个诗人就必须特立独行,举止反常。当高启在仕途上遭遇坎坷的时候,诗歌可能取代了宏大的理想,而当他顺畅的时候,诗歌并不是高启追寻的目标。 书中根据高启的经历和诗作,细致的描述了元末明初的社会生活,也对历史人物诸如:方国珍、朱元璋、张士诚有性格鲜明的塑造。 康震教授在评价此书:《诗人的穷途》深刻探究明代诗人高启的生平与文学,揭示他在历史涡中的坎坷遭遇,彰显了高启的文学贡献,还原了明代社会风貌,为读者呈现了一幅生动的历史画卷。这部传记力作不仅是对高启的致敬,更是通向中国历史与文学交汇之门的标识。 读书中的诗句:“云来云去山如旧,潮起潮生江自流。”“江山千古情无尽,人往人还自白头”,让人感概无限。 高启的生命是多重悲剧的叠加:少年时家道中落父母双亡,青年时满怀壮志却遭逢乱世,中年短暂入仕又迅速幻灭。元末乱世中,他先被张士诚政权招纳,却敏锐察觉其短视享乐的本质:“千村杀戮鸡犬无,骨肉谁家保相共?”诗中斥其为盗贼的清醒,最终促使他退隐青丘。朱元璋统一后,他应召入朝修《元史》,以为迎来施展抱负的时机,却在目睹新朝的恐怖后迅速辞官。然而退隐亦非净土,苏州知府魏观重修府衙案发,高启因应酬之作《郡治上梁》中“龙庭”“黄堂”四字获罪,被疑怀念张士诚,竟遭腰斩极刑。一代诗魂,终成皇权祭品。 1374年,高启三十八岁,在他的眼中,自己已经是一个苍老且颓废的人,经历了人世间的一切,终于理解了何为人生。 牟复礼以异域之眼洞察的“儒家英雄主义”,本质上是对人之尊严的终极坚守——当世界陷入疯狂,清醒本身即是一种英雄主义。 2025年第十三本《高启:诗人的穷途》

★★★★★

去年已读完纸质版。60年前美国学者牟复礼将高启介绍给了西方读者,而现在大多数中国人并不认识这位诗人,这本书的独特性和意义已经有了。如果能共情到元末明初这些文人,就会觉得很有感触。理想主义的文科生,大概都能在高启身上看到自己的影子。我狠狠共情了,所以给五星。

★★★★★

好书 可以看出作者非常想勾勒出高启的一生,无奈资料不够丰满,有了不少出于推测的结论,但推测我觉得非常合理严谨。 本书非常形象地展示了,为什么现在读书人普遍欣赏宋朝而不喜欢明朝?明朝开国皇帝朱元璋以及其后的继任者对文学以及文人的态度,以及他们自身的素养与宋朝相比,都弗如远胜。反正看完之后我是觉得朱元璋是个有心理疾病的怪胎。 高启,我也是第一次听到这个明初天才诗人,看完之后对他深处于那个动荡的时代,那种对未来的巨大不确定感使他心里的英雄气概积累增长消退复燃,又突然中断感慨不已。与之相比,我们对于未来的不确定性,要小的多得多,元末明初真是动荡的年代啊。 苏州是我工作的第一个地方,我对其也有特殊的情感,所以对于苏州这个天才的描写倍感亲切,对中华文明瑰宝未能延续深感惋惜。

★★★★★

初识高启,源于毛主席向胡乔木索阅的那首《梅花九首》之一。“雪满山中高士卧,月明林下美人来”,诗句里琼姿玉骨的清傲与林下风致的清雅,让这位明代诗人的名字,先以诗意的剪影印刻于心。但当翻开牟复礼的《高启:诗人的穷途》,才真正触碰到诗句背后那个鲜活而悲怆的灵魂——这位被毛主席誉为“明代最伟大的诗人”,其人生远比梅花的疏影更复杂,命运远比寒香更凛冽。

书籍信息

作者[美]牟复礼 著 颜子楠译 叶晔校
出版社上海古籍出版社
出版时间2025-03-24
ISBN9787573210227
分类人物传记-文学家
格式EPUB
完结状态连载中
章节数20