白昼之光：二战中的犹太少女与她们的隐秘战线
[加]朱迪·巴塔利安
63人在读
26.5万字总字数
¥61定价
[加]朱迪·巴塔利安
★奥斯卡最佳导演史蒂芬·斯皮尔伯格已买下影视版权。 本书以纪实小说的形式，讲述了二战期间，波兰犹太隔都中一群少女的秘密反抗行动。 作者收集和考证了大量私人回忆录、报纸报道、照片等证据资料，拼凑出了一段未被世界发现的女性参与战争的微观历史。她以一个15岁的小镇少女雷尼亚作为线索人物，通过她的视角为读者展现出二战时期波兰境内的社会景象。 得益于天生的金发和童年的波兰语教育，雷尼亚将自己伪装成雅利安人，并借助伪造的证件穿行于不同城市，运送食物、刊物、情报，甚至是手枪弹药，在沦陷之地谱写了一段惊险的谍战传奇。书中还描摹了更多杰出的女性形象：精于伪装的情报员、冲锋陷阵的游击队、救助生命的护士……这段隐秘而真实的故事，讲述了女性在战争中的勇气、友谊以及永不放弃的顽强精神，充满了激励的力量。
可敬的人物，光荣的历史，但我不欣赏用fiction方法写non fiction的取向，另外翻译烂得令人叹为观止，外文读得一知半解，中文翻得没头没脑，三个人捆起来远不如机翻，那为什么我们不看机翻呢。