查拉图斯特拉如是说：详注本
[德]尼采
1066人在读
18.3万字总字数
¥77.99定价
[德]尼采
★尼采代表哲学巨作，世界文学史上的不朽经典。 ★一场关于生命、自由与超越的精神之旅。 ★名家名译，全本注释，深入体悟尼采思想真谛。 【作者简介】弗里德里希·尼采（1844-1900），西方现代哲学的开创者。尼采的哲学打破了以往哲学演变的逻辑秩序，对后世的哲学发展产生了极大的影响。他的著作不像其他哲学家那样晦涩，而是文笔优美，寓意隽永。 【内容简介】《查拉图斯特拉如是说》是尼采里程碑式的代表作。在这部以散文诗体写就的杰作中，尼采假托查拉图斯特拉之名，阐释自己的哲学思想，提出“上帝死了”“对一切价值重新评估”“永恒回归”等振聋发聩的灼见，全面否定了既往的传统宗教道德体系，表达了对“超人”这一新的、更高的存在模式的憧憬与向往。尼采的这部巨著，不仅闪耀着他的智慧的光辉，还显示出抒情诗人的艺术魅力，是一部富于哲理的思想诗，也是世界文学史上的不朽经典。
我对哲学毫无慧根，每章末重复的“查拉图斯特拉如是说”，于我比褪黑素都好使…… 据说，二战中很多德国军官和士兵都带着这本书激励自己勇武作战。就，挺牛的。姑且不论当时尼采如何被刻意曲解，那些官兵如果和我一样愚鲁，估摸着二战打不起来，读着读着都睡了可还行💤
“现在我要求你们，丢开我，寻求你们自己吧；等你们全都不认我，我才愿意再回到你们身边来。”
我觉得这版翻译偏向于学术，应该和孙的合并起来一起读，感谢ai赋能，对于不理解的地方和对方，理解了书中十分之一，读了3个月，还是一知半解，慢慢学习吧
约 四 个 半 月， 每一节至少读两遍，还经常用AI整段查解释，但真的没有理解到什么，当然是自已的原因。本译本中所用的冒号（:），尤其不能理解。
特地找了一个有注释的版本，但注释的帮助不是很大。