
阇那崛多
隋天竺三藏法师阇那崛多译。佛在佉罗坻迦山,西方现摩尼应珠等祥瑞,大众惊疑。梵橛菩萨请问,佛介绍虚空孕菩萨能现大神通,变世界为七宝所成,济度饥寒病苦众生。菩萨示现种种身相,为犯重罪者说忏悔法,授以陀罗尼,令其离恶道、发菩提心;还能满众生求资财、智慧、健康等愿,护佑众生免诸危难。佛详述菩萨度化刹利、大臣、声闻、大乘行者等的方便,及其头戴应珠的缘由,彰显其不可思议的慈悲与智慧。末段,佛说咒助众生灭障生净土,大众欢喜奉行。
一切众生皆具如来智慧德相,只因妄想执着不能证得。这部经典展现的正是破除迷障的慈悲法门。虚空孕菩萨以摩尼宝珠照破世间虚妄,将苦难转为七宝庄严,让贫者得食、病者得愈、罪者得度。最触动的是菩萨随众生根器现种种身相——或威严或慈柔,或示现婆罗门、童男女相,只为引导迷途者回头。原来真正的智慧不在于高高在上的说教,而是俯身倾听每个灵魂的挣扎。那些称名忏悔的仪轨,那些应声救苦的誓愿,都在诉说一个真理:再深的罪业也敌不过一念悔悟,再暗的深渊也挡不住愿力光明。
《虚空孕菩萨经》,一卷,隋阇那崛多译。 本经即《虚空藏菩萨经》的同本异译。