卡拉马佐夫兄弟

看过实体书的来报告，这个版本非常好，首先耿版是很权威的版本，而且编辑老师还加入了600多条注释，这些注释除了解释里面的宗教词汇和其他会有疑问的点之外，更难能可贵的加入了英语的新老两个译本，德语译本，以及另一个我最喜欢的荣如德的译本的对比。所以看这一本约等于看了5个译本的综合！

光明森林club共读采用了这个版本，虽然说是电子书平台，这里也真心推荐大家购买这个版本的实体书，因为非常貌美（重要）其次这个版本的注释集大成，方便理解和阅读。语言体验感比荣老版本要更适合我。 对于我来说，卡拉马佐夫兄弟属于需要读上几遍的书，人到中年，阅历比年轻的时候自然是增加了一些，人情世故略通。再看书的世态炎凉，更有体会。书友分享过一个观点，看卡佐可以从文学巨著角度看，也可以从宗教讨论角度看，更可以从世俗小说来打开。我想，这就是一本写人性故事的通俗小说，这样看下去，哲思雄辩好像也不成问题，因为这适当的地方，老陀就会给我们插播一段段子来。让我们知道，哦，这本书有圣人，魔鬼还有市井小民。 前段时间刚刚结束通本速读，谈不上什么观点和书摘，再缓一缓，在接下来的日子，会继续用细读的方式再次打开卡拉马佐夫兄弟。 我们永远记住小朋友！乌拉！

终于…

陆陆续续读了一个多月才读完。这个版本非常不错，译文顺畅，注释全面👍

最要紧的是，我们首先应该善良，其次要诚实，再其次是以后永远不要互相遗忘

7.31更： 很精彩，是值得一读再读的书。第一部读完，最心疼的还是阿廖沙。他是最年幼最天真的那个，却成了所有人抓来倾诉和依靠的对象。谁都需要他，可他也不过是个孩子。读的时候总在想，这些人里还能来个“正常人”吗，别再折磨我们的小阿廖沙了。 关于费奥多尔，初读时还真被他的表演唬住过，以为这类人哪怕再丑陋，也总还有几分真诚。再读时心态变了，朴素的价值观占了上风——对这种人，我只剩敬而远之的厌恶。谈不上憎恨，因为他根本不值得任何人花费任何心力，且让他自生自灭吧。 总的来说，第一部只是开胃菜，人物和冲突刚铺开，期待后续发展。 ——————分割线 我的天！！！不愧是你，陀思妥耶夫斯基！由这本书垂直入坑！ 可恶啊！之前不知道在哪里看到说入门要从短篇开始，于是先后读了《地下室手记》和《涅朵奇卡》，这两本毫无疑问也是优秀的文学作品，但阅读时机不太对。《手记》一开始读起来真的很压抑、很混乱，《涅朵奇卡》是未完成之作，篇幅短，沉浸感不够。 但是这本！！！7月1日第一次翻开，一口气就读了两小时。好久没有这样沉浸式、流畅地阅读一部文学作品了。很多对话和场景都想停下来细细品读其中深意，像是在中学时期做阅读理解？是自愿的！是兴奋的！ （多亏前阵子读《安娜·卡列尼娜》，读得我阴气太重，想找其他本长篇小说续命一下……不过安娜我还是会断断续续读完的。哼。★此处仍带有阴气？怨气！） 更：冷静下来想想，这几天的沉浸感，来自两方面。一是人物。陀翁对人心那层层叠叠的剖析，简直炉火纯青。每个人都复杂到让人无法轻易审判。就连老费奥多尔那样的丑角，也会在某一刻突然露出滚烫的真心，令人动容。二是文笔。心理剖析写得那么深，读起来却毫不滞涩，反而一气呵成，像被一股激流推着往前走。这才知道，这竟是他最后一部作品，难怪集大成到这种地步，真的被震撼到了。 另外必须提一嘴译本。这版在耿济之经典译文的基础上，加了大量详细注释，还附了不同译本的对比。读到关键处，几个译法并排摆在眼前，原文的深意一下子就透亮了。读外文作品，译本的选择真的太重要了，这次算是选对了。读完之后，我打算在适当时机购入纸质书。是的，我永远被纸质书的阅读体验所吸引！就是搬家好难……痛哭流涕(ㄒoㄒ)

第一次读妥的书，虽然我有好几本他的作品，这套书一共有四本，我才看了两本，不过因为我参加的伟大的光明森林共读群就要结营的缘故，我决定先写一篇点评混个摸奖机会。 我读书的时候实在是没有耐心等待自己看完情节，老是看一点就无法抑制的想要知道接下来发生了什么。其实在之前我就想过读这本书，我就找了几个视频看一下，然后我就看到了三个小孩从小被父亲遗弃，长大后杀夫报仇的故事，然后老大，老二和老三好像都与父亲有仇（我当时理解的），但是不知道是谁杀的，好吧，我看到这里感觉这个故事也太黑暗了吧，这也太罪恶了吧，真就是全员恶人呗。 好在这次光明森林经过投票决定再一次共读卡拉马佐夫兄弟，在好奇心的驱使下，我决定阅读这本书。 读书时，并没有我想象中的全员恶人的感觉，我觉得三个兄弟都是有血有肉的人:老大冲动易怒，但却没有去欺辱卡婕琳娜，对格鲁申卡真心爱恋，老二矛盾重重，既理性，又不彻底。老三善良（好像没啥不好的٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)ᵒᵏᵎᵎᵎᵎ） 此外，我痛恨老卡拉马佐夫的同时，有时候又试图去理解他，我有时觉得老卡拉可能故意出丑是为了获得关注，提现自己的存在，或许每个人都有实现自己存在感的方式吧。 这本书的情节无疑是流畅的，引人入胜的，但是长篇累牍的关于宗教的思考真的不是很感兴趣，读到宗教思考实在是痛苦😣。

本来是可以连续一两周读完的，中间有段时间没心情看书所以断了一下，不过很快续上来了。 我怎么感觉虽然主角是阿辽沙，但是写米佳比较多。还有结局也没有交代他会不会逃，大概率会吧。还有伊万，他在法庭上交代完就生病倒下了，卡佳在照顾他，但是也没接着写了。 总感觉少了点什么。

wokwokwok 终于蹲到了！啊啊啊啊啊幸福(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

《卡拉马佐夫兄弟》作为一部未竟的巨著，其在人类文学史上的不朽地位已毋庸置疑。陀翁在淋漓尽致地展现了人世间的苦难与罪恶之后，将悲悯的目光转向了世间的天使——孩子。于是，他为我们刻画了那些至纯至美的情感：伊柳沙父子间那份令人心碎的挚爱，孩子们之间超越生死的纯真友情，以及阿廖沙那份拥抱世间一切的博大与真诚。正是这些动人的情感，犹如黑暗深渊中透出的微光，让那些身处苦难、艰难前行的人们获得了无尽的勇气，共同谱写了一曲属于凡尘中每一个挣扎灵魂的、不屈的生命之歌。