易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
玛戈王后(上中下) 封面

玛戈王后(上中下)

[法]大仲马

318人在读
32.2万字总字数
¥39.9定价

内容简介

在血与火交织的16世纪法兰西,大仲马挥洒恢弘笔力,写下《玛戈王后》这段惊心动魄的历史传奇。圣巴托罗缪大屠杀的钟声尚在回荡,美丽聪慧的玛格丽特·德·瓦卢瓦却被迫与宿敌亨利·德·纳瓦尔缔结政治婚姻。新婚喜宴化为血腥修罗场,王后的人生自此被推入宗教仇杀与宫廷阴谋的深渊。她既是政治博弈的牺牲品,又以智慧与果敢在危机四伏的局势中开辟生机。爱情、背叛、野心与血腥交错上演,欲望与信仰的冲突点燃整个时代。大仲马以紧张曲折的叙事和浓烈的戏剧张力,再现文艺复兴时期最动荡的一页,刻画出一位敢爱敢恨、光芒四射的王后形象,使读者在翻阅间,仿佛亲历那段热烈而残酷的世纪风暴。

读者书评

★★★★★

所有命运馈赠的礼物,都已在暗中标好了价格。玛格丽特头戴王冠的瞬间,就注定要背负整个时代的血腥与阴谋。在宗教屠杀与权力博弈的漩涡中,她既是棋子也是棋手,用美貌与智慧在刀尖上行走。新婚之夜的血泊映照着王朝的裂痕,爱情成为最奢侈的赌注。大仲马笔下的法兰西,每个人都在欲望与信仰间挣扎求生。最震撼的不是宫廷的奢华,而是在绝境中依然保持的人性光辉——当屠杀的钟声敲响,仍有人选择在黑暗中举起火把。这部史诗真正讲述的,是如何在命运洪流中守住内心的火焰。

★★★☆☆

故事从一场政治联姻开始,为了平息法国内部天主教和新教的纷争,法国王室玛格丽特公主(即玛戈王后代表的天主教)与亨利(即纳瓦尔国王代表的新教)举行了一场盛大的婚礼,而婚礼背后都是算计和阴谋。尤其是当朝掌权太后凯瑟琳堪比清朝的老佛爷,是一个权利欲望极大,心肠无比歹毒的妇人。担心纳瓦尔会取代他自己家族成为法兰西的王,用各种恶毒的手段迫害亨利。亨利虽然与玛格丽特没有感情,但两人也达成了政治默契,共同进退,一次次的逢凶化吉,最终亨利夫妇逃离了巴黎回到了自己的领地。 本书太过美化爱情,而且还都是情人(第三者)之间的爱情,比如玛格丽特与拉莫尔,亨利与索芙夫人,亨丽埃特与科科纳。以至于亨利为见情人最后一面,甘愿再冒生命危险又重回巴黎。 本书最大的意难平就是忠诚的拉莫尔和科科纳成为了政治牺牲品。本书的亮点也是他们两个人的友情,尤其是科科纳,为了朋友也毅然决然的共同赴死。 总的来说本书有点虎头蛇尾,尤其结尾是实在太潦草,而且翻译也有很多错误。

★★★☆☆

宗教纷争与王室阴谋交织,真挚情感在猜忌与杀戮面前,终究脆弱不堪。

★★★★★

情节比三个火枪手还要精彩。人物塑造感觉没有太突出的。

★★★☆☆

一本历史人物在著名历史背景下的言情小说。 大仲马曰:“什么是历史?就是给我挂小说的钉子啊。”

★★★★★

对小说涉及的历史及背景很清楚,之所以读,是为了从文学及艺术的角度再去重温与理解那段特殊的历史,特别是名家名作。作者对王太后凯瑟琳的行为与心理刻画形象又深刻,但或许与其真实面目不符,记得读过让·伊波利特的《凯瑟琳·德·美第奇传:瓦卢瓦王朝的最后四十年》,她是一个伟大的女性,更是一位伟大的母亲,为了王朝生存与子女利益,凭借智慧与隐忍与各方政治与宗教团体与势力周旋拼搏,圣巴托洛谬是其人生罪恶污点。她错了,她又何错之有?

★☆☆☆☆

此书翻译好爱夹带私货,不放过任何一个可以弱化dfxr女性的点,包括不限于把多次把“纳瓦尔女王”翻译成“王后”,人物对话也要扭曲一下暗戳戳侮辱女角色,不用点进去看都能知道翻译人的性别 而且这本书的翻译亲戚间的称呼完全乱来,同样的两个人,“一会是玛戈的哥哥,下一段又变成了玛戈的弟弟,一会是玛戈的姐姐,下一段又变成了玛戈的妹妹”,虽然法语词汇里面没有明确的兄弟姐妹分别,但身为编者,对故事主要角色之间的关系都搞不清楚吗?我不得不怀疑一下,编者是否真的自己翻译了这本书

★★★★★

历史上有“法兰西玫瑰”美誉的女性,除了玛格丽特王后,还有拿破仑的妹妹,后者有雕塑画作为证,而现存玛格丽特王后的油画,个人觉得有点名不符实。 人美,就可为所欲为,容易被原谅。玛戈被母亲当作棋子,嫁给胡格诺派国王,但是她在明白这次婚姻是母亲的一个阴谋,认清现实之后,表现出的人性,才让她的形象得到升华。 我读过大仲马的三部小说,还有法语世界最重要的维克多·雨果作品,都是最终超越了种族,信仰,意识形态,似乎法国有产生人道主义的土壤,人类尊严的最后一道防线,近代的存在主义与之一脉相承。 阿伦特说过,大意,我从未明确地支持或者反对一个虚构的集体,我只爱每个具体的人。就是说,她有自己的判断,不受宣传的影响,而“旗帜鲜明地”反对看不见的敌人。一个法裔犹太人,完全可以因为使用刀叉的方式,而和一名纳粹军官坐在一起。

★★★★★

从最初细细分析每一位王室的品行才德,对比史书留下的言语和大仲马所描绘的形象偏差,想给每位或高贵或可怜的灵魂做个分析,到最后意识到他们都不是真正的人,而是包裹在荣耀之下的活骷。为了血脉与荣光,他们宽恕凶手,舍弃亲情,埋藏爱恨,在每一场欢宴中挺直腐烂的脊梁,无论是被母亲谋杀的儿子、手捧爱人头颅的未亡人还是离弃信仰和忠诚的领主。身为人的他们只能如鬼魅一般在卢浮宫每一处走廊、每一幅帷幔的阴影里徘徊哀哭,但太阳升起或烛火通明时,他们必须披上王袍昂首挺胸,因为法兰西只在他们的骄傲里才得以存在

★★★★★

阅读感受一般,可能是熟悉历史的中国读者的普遍感受吧,不知道欧美读者什么感受。也不能算是爽文,只有刚开始胡格诺派那部分比较过瘾。爽度比《三个火枪手》差多了,更无法与史上第一爽文《基督山伯爵》相提并论。 那场血色婚礼是否被《权力的游戏》借鉴过呢。

书籍信息

作者[法]大仲马
译者斯刻
出版时间2025-09-01
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数68