How to Win Friends and Influence People 人性的弱点（英文版）

How to win friends and influence people. 很难理解中文名居然叫“人性的弱点”，这么虚浮的title其实和本书的主题相背离了。 卡耐基在书里写的都是“大道至简”的道理，他劝导大家以真心和诚实与人交往，这非常不容易，因为仅仅是换位思考别人的处境就需要很大的耐心和自控力。 我还想补充一点，做到这样的真诚是需要认知的。让我想到前不久刚听到哈佛关于“forgiveness”的讨论，让我更加深刻地认识到关于宽恕这一类品质的门槛其实是很高的，所以在追求这些品质之前也许首先要做的是积累经历，觉察自身以提高认知。

中文翻成人性的弱点，有点太“高级”、太有“深度”，其实只要当成一本工具书，看看怎么“win friends”和“influence people”就足够了。经典之作，常看常新。

用时16小时阅读完毕。 书中的观点很容易理解，一点都不高深，但真正做到很难，因为做到的前提是，交流时不是从我出发，而是时时处处换位思考，站在对方角度看问题，并发自内心地理解对方，尊重对方，赞扬欣赏对方。但有几人能做到？普通人通常看自己是玫瑰花，看别人是狗尾巴草，不贬低不挑剔已属难得，要赞美别人，怎么可能？ 世事大抵如此，知易行难。 另：书名译为《人性的弱点》不妥，不如直译。

这本书既是一门情商课，又是一本优秀的人鉴别指南，帮助你找到那些真正值得拥有的伙伴。 乔布斯曾表示：“当你们拥有真正优秀的人时，他们知道自己很优秀，你就不需要过分顾及他们的自尊心，真正重要的是工作。”

这本书最大的问题是过时了，关于与人相处和沟通的观点没什么大问题但是现如今大家都对这些内容耳熟能详了，再看就觉得毫无新意，没什么太多有营养的内容。 其次过于啰嗦和重复，给一个观点举了太多例子，例子很多看起来也都是轶事，并无明确出处，因此不具有参考价值。很多就是为了佐证这个观点而捏🤏出来的事例。 不建议花太长时间通读全书，可以大概翻阅每章标题和结尾，选取自己感兴趣的内容读一下即可，大大的节约时间了。

I realize I must jot down my feelings during this period, for I want to leave memories that I think deserve to be cherished when I look back on this book I read a long time ago. Actually this is the first English book I read whether in digital apps or in print. My English reading ability has been far lower than that of other English learners, although I must admit that I am always unwilling to admit that I am an English major student. I read lots of English novels, but I gave up all of them because of the limited vocabulary. But, we-chat reading opened a new window for me to read fluently. It’s so convenient to look up the complex sentences and complicated words. This convenience rekindled my dream and boosted my confidence to start reading English books. How to win friends and influence people is one of those books I couldn’t put down from the very first page. This is perhaps an instructional book, not a novel. All of the strategies the author mentioned impressed me a lot. I totally agree with his ideas. I found many of them I had already realized through my short and dull life experiences, but I didn’t summarize them as he did. Just like he said, every strategy in this book deserves to be read again and again. I think whenever I am frustrated or unhappy, I will open this book again, which offers a sacred place to meditate. I love this book, even if I have lots of work to do because it teaches me how to maintain a better relationship not only with friends but also with family. What’s more, it enables me to take the first step to read English books.

一本比较实用的工具书 书中的一些实例能让我产生认同感 也能让我联系到自己生活中的一些事思考并有所收获 大道至简的概括：真诚待人、共情和同理心

"好脾气+他人优先"！ 想要与人交好，先站在别人的立场上考虑问题。 就我个人而言，读完（在读）这本书，人际交往的能力有没有提升我不知道，但是没有那么容易生气了是真的。 这本书有一大半的篇幅都是在讲如何站在别人的立场上考虑问题，说实话我没法做到设身处地站在别人的立场上考虑问题，有时候认为即便我是"别人"我也无法理解，但是它教会了我一样东西，就是既然无法改变，就泰然接受千人千面。世上无完人，严于律己宽于律人，接受自己和他人的不完美，或许生活就没有那么多的烦恼了。 顺便提一嘴（仅代表个人观点）我在读的时候觉得有些篇幅的有些冗余，有些 principle 我甚至觉得没必要。 书里的核心准则读后希望还是能够应用于实际，比如 : "YOU CAN NOT WIN AN ARGUMENT" 跟别人吵架前如果能想起这句，或许就可以避免一场无意义的争端了，学会用了才是自己的。 总而言之，值得一读，推荐！

讲了一些基本的也挺有用的处事技巧，比如从他人的角度出发看问题，每个人都想被重视，学会倾听，勇于认错等等。现实里在被情绪裹挟下很难做到。本书后半部分出现很多观点重复，内容冗长的现象，会看得有些无聊。从语言学习方面来看，本书整体句法较简单，案例比较生动，词汇偏难，是不错能帮助提升英语水平的书。

这本书的中文译名是《人性的弱点》，上次读完并没有留下太深的印象，如今多了不少人生和职场阅历再读，觉得颇有收获。虽然很多例子和表述都过于极端，但介绍的原则确实都很实用。最好是把交流方式变为本能，日常和亲朋交流还是少考虑这些原则，可以更真诚一些，少一些刻意的技巧