Anne of Green GablesⅠ《绿山墙的安妮Ⅰ》英文原版

wo,It's a lovely story actually.and a short,easy reading novel.

小时候看到中文版。很喜欢安妮。性格倔强但是心地善良，遭遇坎坷但是始终用想象力救赎自己。有韧劲，有目标，有个性。有时候她犯很多错误让人啼笑皆非。很可爱的一本书。 还有就是安妮真的好能说啊哈哈，我用平板看的时候，经常看到安妮说的话超过一页哈哈哈。 有一些很优美的风景描写。

这真的是一本很好看的书，安妮太可爱了

那天在微信读书上划到《绿山墙的安妮》，纯属偶然。 读了几页就放不下了。十一岁的安妮，一头红发，满脸雀斑，拎着破旧的手提包坐在火车站，被沉默寡言的马修接走。马修不善言辞，安妮却一个人絮絮叨叨说了一路。她把路两边开满白花的树叫“白雪皇后”，把一片普通的水洼叫“闪光之湖”，把林荫道叫“欢乐的雪白之路”。她连自己会不会被退回孤儿院都不知道，却已经用想象力把陌生的世界重新编织了一遍。 读到这一段的时候，我正坐在图书馆里，面前摊着剑雅17，那些密密麻麻的英文字母刚刚才让我缴械投降。我忽然意识到一件事——我好像已经很久没有给任何东西起过名字了。窗外的银杏就是银杏，每天路过的那只猫就是猫。干巴巴的，像没放盐的菜。而安妮，一个几乎一无所有的孤儿，脑袋里却装着一整个宇宙。她说：“Because when you are imagining, you might as well imagine something worthwhile.” 当你想象的时候，不如想象一些有价值的东西。这句话让我愣了好一会儿。她不是不害怕，她只是选择先去看好看的那一面。这种“选择”里藏着一种近乎倔强的生命力——“It’s not what the world holds for you. It is what you bring to it.” 世界给你什么不重要，重要的是你带了什么去面对它。 但安妮最打动我的地方，是她后来亲手把自己最珍视的东西放下了。 她凭自己的努力考上了雷德蒙德大学，拿到了奖学金，那是她憧憬了多少年的远方。可就在这时候，马修突然离世，玛丽拉的眼睛濒临失明。安妮退掉了奖学金，留在绿山墙教书，守着那个老房子和那个把她养大的女人。 我翻到这一段的时候，电脑屏幕的光映在脸上，窗外天已经黑透了。我翻回去看她提到雷德蒙德时眼睛里亮晶晶的样子，再看她做决定的那几行字——没有哭天抢地，没有大段挣扎，就几句话，决定了。她不是不想要远方了。她只是低头的时候看见了别的东西。玛丽拉那双正在模糊下去的眼睛，绿山墙傍晚厨房里那盏灯。那些东西太具体了，有温度，有重量，伸手就能碰到。而“远方”两个字，永远飘在半空中，很亮，但摸不着。 选择心里真正不想失去的比追逐远方更需要勇气——因为放弃一个闪闪发光的东西去守护一个安静的角落，在别人看来是“可惜”，只有自己知道那分量。 我躺在床上想了想自己——大一，每天刷雅思、算均分、查学校排名，拼命想往远处跑，越远越好。可究竟是在追一个真正想要的东西，还是在追一个“应该要”的东西？安妮曾对玛丽拉说：“Isn’t it splendid to think of all the things there are to find out about? It just makes me feel glad to be alive—it’s such an interesting world.” 想到还有那么多东西等着被发现，难道不是很棒吗？光是活着就让我感到高兴——这个世界太有趣了。我读到这句话的时候，忽然有点惭愧。我好像已经很久没有因为“活着”本身而感到高兴了。 后来我又读到另一句：“Tomorrow is a new day with no mistakes in it yet.” 明天是崭新的一天，还没有任何错误。那天晚上我把这句话存了下来。雅思还是会继续考，题还是会继续错，但至少明天翻篇的时候，我可以试着不那么怕犯错。 现在做题走神的时候，偶尔会想起安妮。她说自己“in the depths of despair”——在绝望的深渊里——转头又能为一片水洼起一个闪闪发光的名字。她告诉我，远方还是会想，但能守住一个心里不想弄丢的东西，也已经很好了。Kindred spirits are not so scarce as I used to think. 知音并不像我以前想的那样稀少。读完这本书，我好像也在安妮身上找到了一个。 《绿山墙的安妮》讲的从来不是一个女孩放弃远方的故事。是一个人终于分得清什么值得她停下来。