
[美]赛珍珠
四十岁生辰之际,吴太太在深宅大院中回望二十四年婚姻,于梳妆台前的镜影里窥见自我觉醒的微光。她执掌吴家内务二十二载,以柔克刚革新宅规,却在岁月沉淀中渴望挣脱束缚。 为平衡家族与自我,她主动为丈夫择妾,看似妥协实则布局,在传统礼教的框架下为自己开辟自由天地。宅斗的暗流、亲情的牵绊、女性的困境,都在她的从容应对中逐渐消解。 这不仅是一场宅院里的权力博弈,更是一位女性在时代枷锁下,探寻自我价值与精神自由的动人旅程。
2026年看完的第二本书,又把电影找出来看了一下。电影突出了吴太太,安修士、丰墨和秋明,剧情也是剪辑版的书。改编了许多,比如吴老爷的怪癖、丰墨和秋明多次的对手戏、安修士的外在形象等等。 说回书,一切变化出生在吴太太40岁生日那一年,书中的吴太太睿智、果敢、稳重,似乎整个吴家都是吴太太在把持大局,所以她总会觉得处理好、安排好家里的一切,她就能逃出这四方院墙去寻找自由了,但这些事情却总是处理不完。直到遇到安修士,吴太太的想法似乎受到了改变,安修士去世之后,吴太太每次处理家族事务,总会以安的话语来一一对应,可是她从安那里学到的思想也有限。其实与其说吴太太在安死后意识到自己爱的是安,更不如说是吴太太在安的影响之下看到了世界的另一面,视野远超出四方院的范围,其实我更愿将其看作吴太太的慕强心理,安给了她指引、带她看到了不一样的东西,在这个过程中,吴太太好像开始发现了自己。 但是在吴太太身上,我却看到了守旧思想和新潮思想的矛盾,但她并未意识到。比如一开始,以牺牲秋明给吴老爷做妾换取自己的“自由”。甚至在受到安的影响之后,吴太太本身还是想要以孩子拴住如兰、琳仪。但是相较于其他的那个时代女性来讲,吴太太也是比较觉醒的一部分了。后期吴太太的一些行为,有一点她本人对于安修士的神化,是吴太太用加了滤镜的安修士的思想来处理自己的事情。 书中其实我最喜欢的是秋明,好在最后秋明被自己的亲生母亲找到了。 有一点磕到秋明和丰墨,书中好像描写两人情感的地方很少,印象中是秋明第一次来见吴太太,看到了丰墨;之后是秋明想要去村里住来找吴太太,丰墨在一旁坐着;丰墨在村里办学校后主动找到吴太太,二人心照不宣地提起秋明。但秋明和丰墨二人只是将感情埋在心里,为了各自家庭的责任,与自己的丈夫、妻子繁衍后代。(所以,书中的秋明应该是很漂亮又很淳朴善良、坚韧的样子,看到电影的时候有一点点差距,但是电影里面的吴太太确实很符合书中的形象) 书中的康太太,我真的是看的很可怜,爱康老爷,四十岁了还要冒着生命危险生孩子,结果去世之后,康老爷立马娶了妾室。阿梦在丰墨不断要求帮忙办学校等等事宜,却仍选择依附着良墨。茉莉视四方小院为庇护所,可宅院里面的女性(如兰、秋明、吴太太)都想着逃出,这大概就是围城。 与其说庭院女人的觉醒,不如说,庭院女人勇敢冲破四方院的束缚,当然,总有人没有冲破。
一、主线 吴太太在40岁生日时决定此后为自己而活,解放自己的肉体和心灵。在解放的过程中,却不断遭遇烦扰,渴望自由,却总是达不到她所祈望的自由。直到她遇上了安修士,让她有了新的心灵,开始反思自己本认为正确的行为——看似处处为别人着想打算的做法,实则将一家人的生活都禁锢在自己的手里;表面上是为了别人去打算,实际上是为了自己。安修士的奉献主义精神告诉吴太太,只有为别人而活、忘记自我,才能真正地获得内心的宁静;安修士告诉吴太太的三儿子峰馍,个人的自由需要建立在尽自己责任的基础上,去做一个负责任的自由者。而吴太太与峰馍的变化开始逐渐地影响吴家。 二、爱的主题 小说中的男女之爱体现在许多形式上:吴太太与安修士之间的爱,峰馍与外国女孩之间的爱,吴老爷对茉莉的爱,康太太与康老爷之间的爱等等。小说道出,爱不分贫富贵贱,不分层次高低,爱就是爱哪,爱给予人力量,爱使人向善。 安修士身上显著的爱是博爱,对全人类的爱。他奉献自己,帮助他人释放自己的心灵;尽自己的力量,解决别人的燃眉之急;不是责任,而是爱,驱使他去做这些事。 三、其它 小说包含的内容很多,其中关于性别、民族、家庭、宗教等方面的场景有许多,给人启迪,让人深思。而,关于心灵的讨论,主要体现在安修士与吴太太的对话中。
女人的觉醒从来不是惊雷乍破,而是在无数个日夜里与自己对话的结果。镜中人照见的不仅是容颜,还有被岁月掩埋的自我。她用顺从的姿态打破规则,在宅院的方寸之间为自己争取呼吸的空间。真正的自由不是逃离,而是在枷锁中找到属于自己的位置,让灵魂在既定的框架里开出花来。
电影更好看,更直接,更美 这个过于压抑了,围绕着吴太太的心路历程。她的爱来的太迅猛了,导致后面的日子都是潮湿。 我喜欢电影,它完善了背景,简化了人物,补充了秋明,安德鲁,吴老爷的存在。不然书里面的结局我真有点接受不了,仿佛在看一个古老的大家族持续着那种空心的状态,哪怕留洋归来儿子回来改变了一些。 在看这本书的时候甚至觉得这书是个骗子,电影才是正版。因为书太压抑了,太细腻了。 跟情深深雨蒙蒙的书有的一拼,不是说书不好,而是太难过了,不愿意相信原本是这种结局。
简单看了一下赛珍珠三本书的简介,一本讲一对夫妻,一本关于母亲,一本讲女性觉醒。我当然会选择《群芳亭》啊!前半部的时候,我穿越到宅斗小说里,看她如何翻手为云覆手为雨,她说要在四十岁这一天卸下身上的重担,我信了,我以为她完成自己所谓妻子、母亲的责任之后,只剩下她自己。她才四十岁,人生还有四十年,卸下社会责任后,她拥有一个书房,禁书也对她解禁,简直天高任鸟飞!我应该在她幻想去世界和宇宙旅行时停下这本书,我应该停下的。这时,她的觉醒是摆脱妻子的身份,我也心有安慰。可是,可是。她太贪心了,想要维持自己一家之主的地位,太傲慢了,仿佛这一家子离了她就不能转,太体面了,要一切都漂漂亮亮的。我嗤笑着,看她后半段的觉醒是感受到爱。怎么会这样,四十年前,她不懂爱,四十年后,她懂得了爱,于是对这大院的人都充满善意。呵呵,我看当初被打死的不是那个牧师,而是她吧。牧师附她身来传教了,嘴巴一张就说些爱啊饶恕啊之类的话。最后几章得请个道士来驱魔,安德烈你给我从她身上下去!
真精彩啊!看了快8个小时!不知道该如何理解“觉醒”这个词,可能一代人有一代人的觉醒吧,吴太太真的觉醒了吗?我觉得她身上还带有一些老的观念,但她也确实意识到婚姻和爱的不同,我觉得她的觉醒更多的是,不再强求,一个身份的转变吧,从想要事事都按照她所想的那样发展,到尊重他人命运放下助人情结,不介入他人因果。感觉和如今的觉醒(破情关,搞事业)大抵还是不一样的。 书里关于婚姻的理解是到位的,就是为了繁衍后代,爱在婚姻里不那么重要。 书里关于爱的理解,感觉是到宗教那一步了,圣人的爱,慈悲的爱,这种爱很少有人能做到,人都是有私欲的,毕竟吴太太自己还在心里爱着牧师,也觉得牧师爱自己。 剩下的再补充。
电影忠实地还原了当时中国的社会形态,在烟雨迷蒙的江南中,你感受不到西方人惯常会有的,东方主义的傲慢,是这份新奇促使我观看了原著。 为了加快叙事的节奏,电影强调了人物之间的矛盾和冲突,也不得不删去了许多铺垫的情节。原著里,赛珍珠作为“文化混血儿”带来的错位感,导致她在书写自我完成的过程当中选择了另外一条路径。相比起书中爱莲彻底,绝对的奉献,最后成为一个典型的西方圣女形象,电影的结尾凤慕和秋明离开庭院,加入红军更符合我的期待。 女人不仅找到了人生的出路,也找到了国家的出路。个体和整体的出走同样重要。 我认为爱莲和薛宝钗一样,她们都是出世而不离世的人。她的内心有对于自由的热望,却不得不用封建礼教来压抑自己。 爱莲是受人交口称赞的贤妻良母,她操持家务事井井有条,照顾吴家的所有孩子一视同仁。这是表象。 但事实上爱莲不爱她的孩子,同样她也不爱丈夫。这几乎是一个不能说出口的秘密,哪怕她们和她血肉相连,但正是人妻和人母的责任把她困在了四四方方的庭院里,她无法爱她们。 她责任感的来源是“传承下去的那一份香火”,可如果传承的只是香火的话,那么传承也毫无意义。 爱莲即使被困在庭院里,也知道革命党和新起的宪法,知道外面动荡的局势和兴起的战事。她知道外面的世界正在发生什么,但也仅限于知道。 她有着贵妇人的自傲,最开始的她阻止孩子们出走,对下人们的看管十分严格,她出门要坐轿子,却因为自己身轻而为剥削下人劳动力的行为开脱。 爱莲所追求的自由,都建立在牺牲他人自由的前提之上。我不希望她的形象被粗略的反封建草草带过,她身上的自有无法简单评说的立体与复杂: 她有被压迫的一面,同时也在压迫别人,她渴望自由,却也在维护这个不自由的体制。 全文矛盾冲突最激烈的时刻是秋明进门的那一刻。她的养母把她送到别人家做妾,内心是摆脱拖油瓶一般的,欣喜的;下人们对此多有不满,但只是品评在这样一个声势浩大的家族娶进一房妾室是不光彩的行为;就连秋明自己都不认为这是错的,她被像商品一样被毫无尊严的买进来,即使她的内心惶恐不安,却也劝慰自己结束了困苦的生活,哪怕已经失去了自由的权利,也觉得自己是“获得利益的那个”;而爱莲,这个同样被婚姻困住的女人,她买断了别人的自由,心里想的却是:只要她生下一个孩子,一切就会变好。 孩子会捆住母亲的心,让她安定下来。 所有人都这么认为,可就连爱莲自己都渴望逃离婚姻和家庭的束缚,但是在场没有人觉得这一幕有什么问题。压迫者不觉得,被压迫者也不觉得被压迫。 润物细无声的教条束缚比赤裸裸的鲜血更恐怖,更暴力。 我认为这本书的结局是稍有些可惜的。爱莲最后的牺牲,那种像蜡烛一样几乎把自己燃尽的奉献实在是太彻底,太决绝了。中国的文化讲求通融,留有余地。我们说“留得青山在”,即使讲求孝道,也不提倡“愚孝”,强调个人对于整体奉献的同时,也会提到“穷则独善其身”。毫无保留的献祭,更接近于西方中世纪圣徒的形象,放在一个中国的老太太身上,即使她受到了安修士的感召和传教,仍然是割裂的。 庭院里的女人们需要觉醒。 我想到之前听过的一个讲座,谈及牡丹亭,当杜丽娘第一次离开闺房来到园中,睁开双眼的那一瞬间,看到的满园春色便是她作为一个自然人的觉醒。 那一眼既是惊艳,也是惊醒,脱离了封建礼教的束缚,原来天地如此的广阔,生命如此的舒展,她足够容纳下自由,爱情和鲜活的生命。 杜丽娘最终超脱了死生的界限找到属于自己的爱情和自由,但爱莲没有,爱莲的觉醒并没有为她带来自己的解放,她只是更清楚的地看见了自己的无力,她永远被困在了看见和出走的中间。 可知我一生爱好是天然? 恰三春好处无人见,不到园林,怎知春色如许?
推荐推荐,更喜欢书中文字的描写。吴太太、一位深居大院、为妻24载、为家母二十余载、为家婆、为家奶几年的知书达理的女性,在40岁寿辰这日,选择卸下妻子的责任,为丈夫选择了二房,从此独居一隅。 在与康夫人的友情、与三位儿媳的婆媳情、与秋明的姐妹情、与安的爱情、与吴老爷的渐行渐远、与丰默的渐行渐近中,自我觉醒,从此待人视物大不同。因为有爱,接受了很多常人不能理解的行为:茉莉的入住、秋明的离开…… 因着对安的爱,继续着安生前的善举,孤儿们有了善终,自己内心得到了净化与升华。秋明、泽默、丰默夫妻关系等,都因为这份爱有了大改善。 当然,我相信,觉醒的不止吴太太,秋明、两位少夫人、成为人妻的孤儿们、小爱等都有了新生。 生命若真是来赎罪,人世间或许能有更多谅解与包容。 人需要信仰,需要引导,需要支持与携手。需要在责任与自我中平衡。如果能清楚自己所爱,将是多少幸福啊。
赛珍珠的那个年代,书中的观点(关于爱,关于自我。)人们思想的改变。结合那个年代来说应该都是很不容易的。 40岁生日决定为自己而活的老太太,遇见了安德雷,一位传道士。书中多以对话的形式展开。但是很多事情都值得我们去思考。 人们被迫的接受各种事情,接受命运的安排。中国是包办婚姻,能选择自己喜欢的,而且被家长接受。 开头总是困难的。她让这一大家子人很多都认识了自己。与她思想最为贴切的是她的三儿子。当然,她们同也不同。不过他们都同样受到了安德雷的教导。认识自己,了解自己。认识大我与小我。认识这个环境并且融入到这个环境。 刚开始我觉得书中最伟大的一个塑造就是老太太。知道故事的结尾,我发现这本书的灵魂是安德雷。 他被他的家乡被他的家人所抛弃,因为他的思想与他们不符。被抛弃的人独自一人来到了这个陌生的城市中国。但他没有放弃,收养了很多孤儿,并且教育他们。感染了很多很多的人。他是一个接近于神话的人,这是一个伟人。
也被称为《群芳亭》,改编的电影完完全全颠倒了原著的形象。 安德烈牧师应该算是吴太太的精神导师,安德烈去世之后吴太太才明白原来这就是爱,同时又庆幸在世时没看清感情。虽然这样想有些残忍,但确确实实避开了一场大难,安德烈不必亵渎教规,而吴太太不需背叛家庭。读到这里我竟然完完全全能理解有时候肉体的消失而精神共存也是一种he呀。吴太太的私人之爱也转变成了对众生的爱。她宽容理解很多人的处境,从狭隘的自我走到了救世的位置。支持儿子兴办学堂,收养流浪的女孩,她的目标从让小小的庭院里的人感到幸福,到力所能及地关爱她能照顾的世人。 不过她仍然是旧时代的女性,她同样关注家族的延续继承,我们无法跳脱出这一方面去看待她,不过她仍是先锋者。 这本书让我顿悟了一些,如今有些女性不愿献身给婚姻不是为了自我,是因为社会建设也需要我们,人类的宏大命题也有女性的一份。女性的英雄主义是“为天地立心,为生民立命。为往圣继绝学,为万世开太平”。