
[美]海明威
欧内斯特·海明威(Ernest Miller Hemingway,1899年7月21日-1961年7月2日),被誉为“20世纪美国最伟大的小说家”,他以其独特的文风影响了全世界的作家。 这部《过河入林ACROSS THE RIVER AND INTO THE TREES》,是海明威于1949年去意大利旅行和打猎回国之后所写的一部长篇小说,写的是一位美国上校坎特威尔来到意大利,重访他当年作战负伤的地点,他想起了许多人和事,想起了一位名叫雷娜塔的意大利姑娘…… 很多评论家说主人公坎特威尔上校有作者海明威本人的影子。
“让我们蹬水过河,到树荫下休息” Let us cross over the river, and rest under the shade of the trees。 Love is love and fun is fun. But it is always so quiet when the gold fish die.' 战争年代的无力感,爱是爱乐是乐,一切美好终将归于沉寂!