
[美]纳撒尼尔·霍桑
《红字》以殖民地时期的、美国新英格兰地区的生活为背景,女主人公海丝特同丈夫没有感情,在移民到美国的两年独居生活中与牧师狄梅斯代尔相爱私通并怀孕。她被清教徒统治者当作“训诫罪恶的一个标本”,在胸前戴上标志通奸罪的红“A”示众…… 通奸罪名与红色印记,是羞辱也是勋章。在世俗审判中,一个女人如何完成救赎?
Evil seems to be man’s birthmark.
艰难读完这本美国浪漫主义的代表作,其间充满了上古时代作家对人性的夸张又矫情的描绘,颇有戏剧效果的人物和情节编排。但偏偏就是这样的故事和写作手法,最能唤起我作为现代读者的激情。本书融合了宗教,伦理和对人类社会发展的隐晦思考。要感谢电子阅读的便利,扫清了许多阅读外文书籍的障碍。