莎士比亚《一报还一报》情态谓词汉译研究

内容简介

从英汉对比、译本对比的视角来分析莎剧中情态谓词及其汉译问题。第一，了解莎剧原作中情态谓词的使用情况；第二，了解译作中情态谓词的对应情况；第三，了解不同译者在莎剧情态谓词翻译上的异同及原因。

书籍信息