英文原版 尼罗河上的惨案 Death on the Nile

原版看起来略吃力，但是情节还是很精彩的。很喜欢最后一句结束语： It is not the past that matters but the future.

看到结局的时候才发现一切都有迹可循。喜欢里面的一首小诗：人生是徒劳的，有一点爱，有一点恨，就告别了；人生是短暂的，有一点希望，有一点梦，就再见了。

（2/10） 去埃及之前先看了老版电影，看得云里雾里，但很感叹埃及的美丽和震撼特别是卢克索卡纳克神庙。 现在看书觉得里面的地名都很熟悉，阅读起来不算太难，喜欢这本书，也希望以后有空再去埃及🇪🇬玩

看完去补了1978电影版和2004剧版，电影版取景美丽演员强大，剧版更加细节还原。但都和看小说感觉不一样哈哈，影视化里比较赶进度，那种一层层剥丝抽茧个个击破的爽感，不及原著。

原著故事内容丰富得多，就是翻译上感觉差错有点多。

普通推理小说了 没有之前看的两本惊艳。而且可能因为看的英文版，阅读体验没有中文流畅，花了三四天才看完。 而且很好猜，因为总不能Jackie一直猜对行程，肯定有人泄密的，Simon和Jackie作案后反应太不正常了。

第一次读原版，原来用词非常简单，怪不得那么多人都喜欢😊

故事从英格兰开始。琳内特·里奇卫，年轻、美貌、有钱、聪明，几乎是全英国最让人嫉妒的女人。她刚从闺蜜杰奎琳手里“接盘”了一个未婚夫——西蒙·多伊尔。高大、英俊、头脑简单得像一块木板。杰奎琳被甩了，但不甘心，一路追着他们到了埃及。 波洛在阿斯旺的酒店里第一次见到这三个人时，他心里大概已经有点数了。杰奎琳坐在大堂角落里，手里拿着一把小巧的手枪——她说那是“玩具”，但那个玩具后来真的响了。波洛后来对瑞斯上校说了一句话，我读到时停了一下：“Do not open your heart to evil.” 不要向邪恶敞开你的心。他说的不是那个拿枪的姑娘，他说的是一种状态——当你允许自己把“恨”当成一件值得认真对待的事情时，你就已经在那艘船上了。 真正让这本书立住的，不是杀人手法，是船上那一堆人。阿加莎把每一个人都写成了“可能”——人人都有一两个不想让别人知道的秘密。范·斯凯勒小姐偷东西，她的表妹科妮莉亚其实活得比谁都清醒。奥特伯恩夫人酗酒、写色情小说，女儿罗莎莉对她又爱又恨。彭宁顿在琳内特的账上做了手脚，蒂姆在偷她的珍珠项链。阿加莎给了每个人一个动机，然后把他们全塞进一艘航行在尼罗河上的船里。 读这些人物的时候，我觉得阿加莎比我以为的要冷酷得多。她写这些人不是为了让读者去猜谁杀了人，她写他们是让读者看到“每个人都有自己的小罪行”。而琳内特的死，只不过让所有那些小罪行有了一个爆发的借口。 琳内特在睡梦中被一枪打穿了脑袋，就在西蒙腿上中枪之后的那个深夜。女仆路易丝被割喉，奥特伯恩夫人在甲板上被枪杀。三条命，一艘船，时间不到四十八小时。 波洛破案的过程，其实是在剥洋葱。他一点点剥掉每个人提供的不在场证明，剥掉每个人用来装点门面的谎言，最后剥到那两个最不可能的人身上。西蒙坐在轮椅上，腿伤动弹不得，而杰奎琳在枪响那晚一直跟别人待在一起，被所有人看见。 波洛把所有人叫到客厅里，揭开了最后的真相——西蒙和杰奎琳，从始至终都没有分开过。他从来就没有爱过琳内特，他需要的是她的钱，而她只是一个台阶。这个计划是杰奎琳想的，她指哪他打哪。他腿上的伤是杰奎琳打的——为了给他制造一个完美的“不可能犯罪”的不在场证明。而琳内特死去的那晚，他坐在轮椅上，从门缝里探出手，一枪打穿了她的头。杰奎琳是他“看不见的手”——她杀了路易丝，杀了奥特伯恩，扫清一切可能指向西蒙的证人。 波洛说完之后，西蒙看着杰奎琳说：“我们本可以成功的。”杰奎琳笑了一下，拿起那把枪，先打死了他，然后打死了自己。 这个故事最让我不舒服的地方，不是那三起谋杀——是杰奎琳最后那一枪。她杀死了西蒙，然后杀死了自己。她不是不知道这是一条死路，她一直都知道，但她觉得这是唯一能让他继续“属于”她的方式。而琳内特这个人呢？她拥有一切，但她从来没有真正被爱过。西蒙爱的从来都是杰奎琳——琳内特对他来说不过是一条通往钱的管道。她死在梦里，可能到最后一刻都不知道自己嫁给的是谁。 那艘船叫“卡纳克号”，它载着一船秘密在尼罗河上航行。水一直在流，船一直在走，但那些人——他们停在了那里，像被锁在各自的秘密里，怎么也走不出去，觉得阿加莎写的其实不是一个谁杀谁的谜题，她在写一艘装满了秘密的船。而琳内特的死，只是把这艘船上所有人藏的东西，一口气掀开了。

Quel pays sauvage! A very cleverly planned and well thought out piece of work. 最开始有感觉谁是凶手，但想不出来可操作路径，充满转折，但向前翻都有hints。 爱让人疯狂，令人唏嘘的结局。警惕身边突然出现的非常亲密的人哈哈。 Never open your heart to the evil.

这本书对love有许多的描述，为了爱人宁愿伤害自己的朋友，甚至与爱人同归于尽，那枪声是嫉妒与爱恨的象征，而书中最后的即使集美貌与财富智慧为一身的女继承人，最后也是在舆论的浪花中消失，人们只有一段唏嘘，过后，又有谁会在意呢，人们只看到了future！