
[日]伴名练 编 [日]中井纪夫 著
“宇宙是由物质讲述的漫长故事。” 《山之上的交响乐》 天才作曲家穷尽一生谱写出无比宏大的交响乐,庞大乐团持续演奏了数百年,此次的八百人乐章即将于三个月后的山顶拉开帷幕。 然而茫茫宇宙,历经千年的交响乐究竟奏给谁听? 《暴走巴士》 行进中的巴士突然陷入低速时间,车外的人数十年如一日地守护着缓慢移动的车,以及车上浑然不觉的家人。 当守护成为一种习惯,最终留住了爱,还是困住了自己? 《已故恋人的信》 哈欠金鱼姬,你还在像金鱼一样可爱地打哈欠吗?我们的战舰“伊旗康西”号即将出征…… 坚持演奏无人问津乐章的人; 决策时刻总会看到两人打架的人; 守着所爱之人却看不到尽头的人; 重力方向与他人垂直的人; 倾尽一生之力去拥抱风的人; 在颠三倒四的错乱时空写信给恋人的人 …… 11个关于“存在”的篇章,11种宇宙的相对性。
中井纪夫(Nakai Norio,1952年11月20日-)是日本著名的科幻与奇幻小说家。他在 1980 至 1990 年代活跃于日本 SF 乐坛,以**极具独创性的精妙设定**、**微酸诙谐的文风**以及带有些许寓言与幻想色彩的“奇妙味”(Strange Feeling)而著称。 在 1990 年代日本 SF 进入所谓“冬之时代”(出版低迷期)以及他本人逐渐淡出前线后,其作品曾一度难以购得。直到近年,随着当代星云奖作家**伴名练**将他尊为精神导师与受影响最深的前辈之一,并重新编纂其精选集,中井纪夫的奇想与价值才再次被新一代科幻读者重新发现。 --- ### 1. 履历与写作生涯 * **出道经历**:毕业于武藏大学人文学部,曾于新宿歌舞伎町的夜总会担任钢琴演奏者,后加入科幻评论杂志《SF之书》。1985 年以《龙降临之夜》(竜の降りる夜)获得早川 SF 大奖佳作,翌年(1986年)在《S-F Magazine》发表短篇正式出道。 * **星云奖得主**:1989 年,他凭短篇奇幻/SF 名作《山顶的交响乐》(山の上の交響楽)荣获第 20 届**日本星云奖(日本 SF 赏短篇部门)**。 * **风格演变**:他不仅擅长撰写以独特的“超现实物理法则/规则”驱动的时间与空间 SF,也写过带着无厘头风格的未来西部动作系列《无能鳄鱼》(能無しワニ)以及带有寓言色彩的奇异奇幻故事。 --- ### 2. 创作风格与核心特征 * **法则型的奇妙设想(Idea-Driven SF)**:中井纪夫极其擅长“如果世界多了一条奇怪的物理规则会怎样”的设定。他很少纠泥于硬核的技术细节,而是将某种微小的物理改变(如局部时间极度变慢、奇特物理场等)推演至极致,并观察在其中生活的“普通人”的心理与日常变化。 * **诗意与幽默感交织**:他的笔致流畅且富有一点点冷幽默与沧桑感,往往能在荒诞离奇的境遇中写出深刻的人情味或艺术美感。 * **对后世日本 SF 的深远影响**:他是日本“迟行空间 / 时间低速化”这一分支流派的关键奠基者之一。 --- ### 3. 代表作品 #### ① 《暴走巴士》(『暴走バス』, 1988) * **简介**:其最知名的物理设定短篇之一。一辆公交巴士突然被卷入“极度低速的时间延迟区”,车外一秒,车内漫长。全书并未描写激烈的狂飙,而是描写了这辆在外界看来“几乎静止”的巴士上,乘客的命运与世人的反应。 * **衍生影响**:伴名练的名作《比光更快、更缓》(收录于《平滑的世界及其敌人》)即是以此作作为直接灵感来源并向其致敬。 #### ② 《山顶的交响乐》(『山の上の交響楽』, 1988) * **星云奖获奖作**。 * **简介**:讲述了一个在一个高山之上,乐团正在演奏一部“演奏时间长达数万年”的庞大交响乐的奇异世界。为了完成这部浩瀚的音乐,一代又一代的乐手传承下去,甚至需要去发明尚未存在的乐器。作品充斥着宏大的艺术浪漫与幻想色彩。 #### ③ 《山手线的翻绳少女》(『山手線のあやとり娘』, 1988) * **简介**:短篇集,收录了其大量极具巧思与寓言感的微型及短篇 SF,体现了他对都市生活与幻想交织的敏锐捕捉。 #### ④ 《无能鳄鱼》系列(『能無しワニ』系列, 1987-1989) * **简介**:中井纪夫的代表性长篇动作/冒险系列。设定在一个所有人都拥有超能力的未来外星球上,唯独主角“鳄鱼(Wani)”是一个没有任何超能力的普通人,但他凭着机智与胆识在荒野与罪恶中穿梭冒险,风格诙谐且充满动感。 --- ### 4. 近年的重新评价(“日本SF的临界点”) 2021 年,早川书房推出了由知名科幻作家**伴名练**主编的系列文库《日本SF的临界点》(日本SFの臨界点)。该系列的首本作家选集,伴名练毫不犹豫地选定了**中井纪夫**,并出版了《日本SF的临界点 中井纪夫 山顶的交响乐》精选集。 伴名练在后记与推荐语中表达了对中井纪夫设定巧思与文笔的极高评价,也让这位在 90 年代后逐渐沉寂的“奇想大师”,在 21 世纪重新成为了日本科幻读者的关注焦点。
文集。断断续续读了很久的一本。 奇异,关乎生存、意义、无意义,有一些充满温情的篇章,也有一些异常恐怖、悚然的故事。 选集的前半部分几乎都很喜欢。最喜欢的是《山之上的交响乐》,几千年延续着演奏的人们、对意义发出拷问的人们,在此刻的永恒体验中体会到所谓意义的人们,最终再次选择奏响乐器。 “这一刻本身便是永恒的存在。” 《暴走巴士》《诸神的棋盘》《那个位置》《已故恋人的信》也是我非常喜欢的篇章。 科幻作品无论书写多少外星生物、多少异质性的存在,到最终也终究还是在书写人类本身。 人的执着、恐惧、信念,人的爱、思考、无助…… 时间被随意地拉长或削减,不死之人与渴望死去的人们,无法确证自我真实存在的人们,被时间拉扯、碎裂的人们。 乘坐着似乎永不停息的满员电车,去往那个有着无尽之风的位置。 以及,请在花中活下来。
最喜欢同名篇、《暴走巴士》和《悬崖》,后面几篇不时出现的乳房特写就像吃饭被石子崩了牙一样讨人厌。中井纪夫的想象力是现实的浪漫化延展,把我们交汇的人生变成一场各司其职、永不完结的交响乐,将命运交叉点具象化为“if线的打架” ,让“与社会节奏脱节的人”在物理意义上轴转90度。但各种意象都太浅显了,只能说略有奇趣吧。(被伴名练的超长后记展示出的厨力震惊到了。
怪味胡豆一般的科幻小说,日本作家,深受拉美作家卡尔维诺之类影响,内容有些魔幻有些清新,风格不一,断断续续很久才读完(并不是不好的意思)。
都请先看《无尽的风》!!!想象力与文学性俱佳!
收录了 11 篇短篇故事,作品创作时间跨度二十年。 「山之上的交响乐」 此次将在山顶演奏大厅奏响的是八百人乐章,筹备中状况百出:写谱进度滞后、首席小提琴独奏者不安、屋顶是否打开悬而未决、特殊乐器打造困难……可究竟会有谁来聆听这首曲子呢? 「山手线上的翻花绳姑娘」 在山手线上,偶遇一个玩翻花绳的姑娘,她翻出的图案令人惊艳。 「暴走巴士」 巴士莫名的原因陷入暴走状态,车内时间流速变得极其缓慢,与车上乘客相关的亲人们,就此展开了长达二十年的守护。 「打架」 谷口时常目睹荒谬的打架,似乎每次都发生在人生的关键节点。 「诸神的棋盘」 破坏者即将来临,族人的坟墓已然修好,诸神的棋盘也开始倾斜。该如何挪动这巨大的棋盘?又怎样解救族人? 「悬崖」 有一位重力错位的朋友,对其他人而言正常的向北行走,对他来说却是向上攀爬,开启了一路向上(北)的旅程。 「满员电车」 电车上发生了一起未知惨案,真相到底是什么? 「无尽的风」 善于行走的天狩,对南北方向的墙壁产生了好奇,他沿着墙壁前行,试图寻找世界的尽头。 「那个位置」 一则都市怪谈,关于没人坐的位置。 「请在花中杀死我」 人类学家讲不同种族的故事,故事层层嵌套,涉及生育与死亡、喜悦与悲伤。 「已故恋人的信」 一封封的信件,是恋人的倾诉,好浪漫。 后记部分 作者中井纪夫的文艺创作理念,宴与孤心。介绍了作家的生平,作品的创作背景及收集过程,还有超长解说。 故事有着时间、生命、爱、存在、情感、执着、坚持等诸多元素,种种融合。 有的探讨意义,有的在守护,有的在等待,有的故事存在错位,有的角色始终在旅途,还有的与社会脱节,有的则努力融入…… 大多是温暖的日常故事,也有微恐的未知,还有以外星文化为主题的内容,引导着思考和探索如何与世界相处。作品展现出令人惊叹的想象力与幽默感,真是奇妙。 “我对你的爱深深烙印在我的心灵和肉体中,就像折叠在亚空间的全宇宙的时间一样,永恒不变。”
在无意义中锚定存在 既然被称为“东方博尔赫斯”,中井纪夫自然要赋予科幻小说以不一样的世界观。在《山之上的交响乐》这本短篇集中,他笔下的绝大多数人物都背负着一种近乎无意义的使命,但这些看起来毫无价值的付出,反而让人生充满亮丽的色彩。 和作品集同名的短篇小说曾获得星云奖。交响乐团肩负的神圣使命,似乎更像是为了完成任务而不间断地进行演出。“八百人乐章”听起来气势雄浑,但熟悉交响乐的人都知道,乐团并非人越多越好。 乐团请来的指挥,因为演奏场地是否露天的问题,和乐团的负责人进行了毫无意义的角力。负责写乐谱的人,如同那个从不汇报工作进度、临到交工前才两手一摊的员工,看起来极不靠谱。问题稍有平复,乐团又要托人制作一件没有人了解的乐器,而乐器所用的材料,在通晓乐理的读者看来,基本上无法奏响…… 整个短篇小说,就在这“按下葫芦浮起瓢”的节奏中滚动前进。大家的关注点似乎都放在演出能否如期进行,而我心中的疑问,直到小说接近尾声也没有得到解答——这样一场可以称得上诡异的音乐会,表演的目的到底是什么? 当最后的三角铃敲出时田久子的毕生心血时,这个问题瞬间得到解答。东小路耕次郎耗费一生精力记下乐谱,雨藤管乐工房恢复了失传已久的石琴,赶上末班车的写谱寺,等待幻影的良子,乃至仓峰调整大提琴的魂柱,都因为这场演奏放射出耀眼的光芒。音乐会存在的意义,就是让小说的所有人物都有存在的价值,而正是这些来自芸芸众生的渺小努力,累积下来让我们的世界得到良好地运转。 这种无意义的行为,同样出现在《无尽的风》中。这个故事和中国古代神话中“夸父逐日”的情节类似,主人公天狩为了追寻“世界的尽头”,从青葱少年奔波到须发皆白。其间,他曾为爱情和家庭暂时放弃了梦想,也被女王关进山洞。 不过,这些外在和内在的束缚最终都没有阻挡他前进的步伐。最终,他在有着同样志向的同行者的帮助下,接近了目的地,但他此时已经失明,只能靠触觉感受来自世界尽头的风。天狩在结局处极其平淡的表态,也印证了他在达成目标后,实际上并不知道所做一切的意义何在。 以此视角来观察,小说集里还有不少类似的描写。《山手线上的翻花绳姑娘》中小女孩指向不明的翻绳图案,《打架》中反复出现的两个小人的意象,《诸神的棋盘》中扛起棋盘并努力保持平衡的族人们……《暴走巴士》中挂久保的行为其实也可以归入此类。大巴以慢镜头的情形缓慢冲向十字路口,旁观者早已预料到车祸的出现但都无能为力。读者都为悲剧的核心所吸引,丝毫没有意识到,未婚妻即将在车祸中罹难,挂久保竟然只能默默静待。他为何从未考虑过如何阻止车祸的发生?他难道不明白万事皆休的情况下,祈祷和横幅再感人,也毫无意义? 短篇集中收录的每一篇作品,中井纪夫都附赠了一道答案开放的思考题。只有寥寥数页的《满员电车》和《那个位置》,同样可以勾勒出一个简短但耐人寻味的恐怖小故事。《已故恋人的信》,则记录了一桩时间线被打乱的爱情悲剧。 《悬崖》是我最钟爱的作品,登志雄的视角和普通人迥异,我们看到的平路对他来说如同高山和悬崖。重力角度的不同,引申到看问题视角的不同,让这个故事充满了哲学的味道。至于很多人喜欢的《请在花中杀死我》,恕我实在无力欣赏——哪怕删掉一多半官能情节,我觉得故事的寓意依然可以完整地表达出来。
感觉写得好的那几篇,总是能看到其他人的影子,比如《交响乐》《无尽风》与赫尔博斯,《恋人信》与特德姜。看到最后,发现还是编者介绍作者作品时引用的那句“如果少年时代没有遇见科幻,这样的人生还能算人生吗”最打动我。
我真的是喜欢这种无厘头风格,想不到故事会走到哪里。如其他评论所说,我也最喜欢“无尽的风”,“悬崖”也很有意思-成年人能跳出自己的思维理解别人的处境比想象的难,“在花丛中死去”也是很有意思的科幻故事。
更像是某种寓言? 本书的大部分篇章都是构筑一个怪奇的世界观,然后截取其中一段的故事,少有故事的开始,也少有故事的结局。 或许本书并不是在讲故事,而是在讲一种氛围或思考,所以故事才这么难看。