易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
我是因为高兴才娶你 封面

我是因为高兴才娶你

[意]娜塔莉亚·金兹伯格

8944人在读
4.5万字总字数
¥58定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 5 · 视频解读 5

内容简介

★娜塔莉亚·金兹伯格最著名的喜剧作品之一; ★不仅是一出令人捧腹的喜剧,更是一部犀利探讨幸福机制的作品; ★“让别人陷入困境,自己却逃走了,这就是懦弱。” 【作者简介】 娜塔莉亚·金兹伯格,1916年生于意大利巴勒莫。她在都灵长大,生活在一个聚集了反法西斯活动家、知识分子和艺术家的家庭,十七岁时发表了自己的第一篇短篇小说,逐渐成为“二十世纪最伟大的意大利作家之一”(《纽约时报》),作品多探讨压迫、家庭和社会变革等主题。1938年,她与著名作家、活动家和编辑莱昂内·金兹伯格结婚。1940年,法西斯政府把金兹伯格一家流放到一个偏远的村庄。在墨索里尼倒台后,莱昂内逃到罗马,被纳粹当局逮捕并酷刑致死。 金兹伯格在罗马、伦敦和都灵度过了人生后来的岁月,撰写了《家庭絮语》《小美德》《我们的一切往昔》《瓦伦蒂诺》《亲爱的米凯莱》等数十部小说、剧本和散文,获得意大利文学最高奖斯特雷加奖和巴古塔文学奖。她还曾将普鲁斯特与福楼拜的作品译成意大利文。1991年,金兹伯格在罗马去世。 【内容简介】 《我是因为高兴才娶你》是娜塔莉亚·金兹伯格最著名的喜剧作品之一,早已成为经典,金兹伯格语言上的明快和情节上的张力,使得这部戏剧无论是在六十年代,还是在今天,每一次上演都能散发出感染力。它不仅是一出令人捧腹的喜剧,更是一部犀利探讨幸福机制的作品——那些超越成规与偏见的幸福,往往就在这些荒诞可笑的瞬间之中。

读者书评

★★★★★

之前我就是理解不了“霸总爱上我”,为什么一个霸总会喜欢上一个傻不溜秋的女主。看完这本书我竟然理解了! 之前我们看的都是女频视角,自然看起来像是白日梦和杀猪盘。但是!一旦切换到男主视角去带入,却解开了谜题。 霸总感觉自己是行尸走肉,是家族运行的一个程序,他需要一个傻不溜秋的有生命力的有烟火气的有活人味儿的女主,来证明自己的主体性,感受到自己活着,避免自己“尸变”。他借助女主和跟女主的感情,来反叛整个对他进行规训和操控的系统。和女主的爱情,是他叛逆的一个符号。 极致的压抑带来了极致的叛逆,中规中矩终于迎来了大爆发——我是因为高兴才娶你。这个高兴,不仅仅是因为娶你,而是拥有了属于自己的人生选择。 我又要开始发散了!我悟了!这不就是巴金吗! 巴金本来在深宅大院里是个三少爷(《家春秋》里的老三觉慧,嘿,还给自己起个慧字儿[旺柴]这人真有意思)。但是他看不惯封建礼教这一套,愤恨家族吃人礼教吃人婚姻吃人,眼睁睁看着大哥三姐被婚姻毁了,三姐在现实生活里被迫做填房难产死了。他就从家里跑了。 跑了以后,也没有打算回家里争家产成为家主啥的。他就在外面,控制不住狂喷自己家里那些悲剧,变成一个作家了。苦难和愤恨还真是孕育大文豪[捂脸]巴金本人说,不是我想成为作家,我是实在憋不住想喷我全家[破涕为笑]最终,巴金过上了跟原先这套系统完全没有关系的生活。 感情上,他娶了女学生萧珊,非常专一,终身没有续弦。巴金把妻子的骨灰盒放在卧室床头,一放就是33年,天天跟她说话。2005年巴金去世,享年101岁,遗嘱把两人骨灰混在一起撒入大海。这也是巴金彻底跟过去他家那一套三妻四妾这填房那填房,彻底决裂的标志。 太好了!我找到了男主的视角!激动。我就说多看人物传记就是通人性!继续搞起。

★★★★★

金兹伯格喜剧中的流浪女孩都是痛苦的化身,却因为自身的力量,都散发着生活的喜悦和活力。 她的句子准确清晰,每次阅读她的作品都让人学到很多。 这不是情话,是婚姻的“底层逻辑” 很多人把“我是因为高兴才娶你”当成浪漫告白,觉得是“因为爱你所以开心”。但在娜塔莉亚·金兹伯格的原著里,这句话的核心是“我娶你,不是因为责任、合适、世俗,而是因为和你在一起,我能获得活着的快乐”。它不是一时冲动的多巴胺,而是一种主动选择的情绪锚点,是“我想和你一起快乐”,而非“我该对你负责”。 “高兴”不是终点,是起点 很多人觉得“高兴”是短暂的,婚姻要靠责任、包容。但这本书恰恰告诉我们:没有“高兴”的婚姻,责任会变成枷锁,包容会变成忍耐。 “因为高兴才娶你”,是给婚姻注入“原生动力”:往后的柴米油盐、争吵磨合,都有一个最温暖的底色——我们最初在一起,是因为快乐,所以我们愿意一起把快乐找回来。 它不是否定责任,而是让责任有了温度。 我们总被教育:结婚要找“合适的”“靠谱的”“能过日子的”。但这本书戳破了真相:没有“高兴”的合适,是搭伙;没有“高兴”的靠谱,是压抑。 最好的婚姻,从来不是“我需要你”,而是“我想和你一起高兴”——这是最纯粹的心动,也是最长久的承诺。 写给每一个想结婚、已结婚的人 “我是因为高兴才娶你”,不是一句轻飘飘的情话,而是婚姻最勇敢的告白: 我放弃了世俗的标准、理性的权衡,选择和你在一起,我能感受到最真实的快乐。——那是我们对抗岁月的底气。

★★★★★

两个性格迥异,毫无磨合基础的年轻人仓促结合,只是因为愉悦高兴,而现实中琐碎日常摩擦,彼此间的抱怨才是默默要开始读懂对方的开始,言外之意,完美的婚姻不可能如童话一般,性格、三观、契合度都是婚姻相伴不可缺少的组成因素,不必刻意迎合谁,只要没有世俗功利成分在内,时间可以解决一切问题。

★★★★★

一本超级超级可爱的书!越读越能感觉渐入佳境,已经很久没有书能让我笑得这么快乐,在短短的一个小时内让我数次笑得眼泪都出来了。 特别喜欢文章的各种call back!不用担心读得不仔细会错过什么,书友的评论简直就像弹幕一样让我又看了第二本书哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。 非常!推荐!阅读!难得的男主女主无敌搭配且正常的故事!女主的碎嘴后期还挺可爱的,真的是笨蛋美人啊哈哈哈哈哈哈哈。 我是因为和你在一起很高兴,才想和你一直呆在一起的。

★★★★★

很快乐轻盈的一本书,用词非常灵巧,幽默得也非常高级,饭桌戏有让我想到邵艺辉,感觉两者之间有某一种气息是很接近的,整个台词一不小心就开始东一榔头西一棒子但是又不是完全无厘头,这一点不仅特别搞笑还把出场人物塑造的很活,总而言之非常喜欢!

★★★★★

读起来非常轻盈又欢快的一本书,一些幽默的片段也不会让人觉得生硬,作为戏剧,大家的对话经常东一榔头西一棒子,但又不是完全无的厘头对话,谈笑间就将大家的形象塑造得活灵活现。 越读越上头,已经很久没有一本书能这样让我全程带着笑容看完了! 我是因为和你在一起很高兴,才想和你一直呆在一起、才决定娶你的。或许有时候漫无目毫无逻辑的对话才是幸福生活的本质,生活中哪有那么多充满逻辑明辨求真深邃智慧的deeptalk呢,我们又不是哲学家。所以多说多讲废话吧,或者找到那个可以让你多说多讲废话的对谈者吧! 传统婚恋讲究“因为爱,所以结婚”,以爱作为一切的前提,但彼得罗的逻辑却是婚姻不一定始于刻骨铭心的爱,而始于一种松弛的愉悦感。他厌倦规规矩矩、死气沉沉的生活,而朱利亚娜身上那种不受规训的混乱,能带给他一种“高兴”。 这或许并不是一段完美的爱情,彼得罗依然会嫌弃朱利亚娜的毛躁、不懂规矩;而朱利亚娜也受不了他的拘谨。他们互相吸引,也持续互相磨损。但婚姻未必是灵魂契合,有时只是两个孤独的人,从对方身上,抓取一点生活的生机。

★★★★★

漫无目的东拉西扯毫无逻辑的对话或许才是生活的本质。生活中哪有那么多充满逻辑明辨求真深邃智慧的探索呢,我们又不是哲学家咯~所以多说多讲废话吧,或者找到那个可以让你多说多讲废话的对谈者吧!这是一本读完想要去看话剧的剧本,无聊的生活需要一些无聊无意义的时光来度过~

★★★★★

传统婚恋讲究“因为爱,所以结婚”,爱作为前提;而彼得罗的逻辑是,婚姻不一定始于刻骨铭心的爱,而始于一种松弛的愉悦感。他厌倦了自己那个规规矩矩、死气沉沉的中产世界。朱利亚娜身上那种不受规训的生命力,能带给他一种“高兴”。他娶她,本质是想借这个人,逃离自己原本空洞刻板的生活。这不是完美爱情。彼得罗依然会嫌弃朱利亚娜的毛躁、不懂规矩;朱利亚娜也受不了他的拘谨。他们互相吸引,也持续互相磨损。 但婚姻未必是灵魂契合,有时只是两个孤独的人,从对方身上,抓取一点生活的生机。

★★★★★

昨天读完了这本书 ,不是小说,是本戏剧。 关于闪婚 关于友情爱情 关于你喜欢跟什么样的人相处 【答案是让你轻松的人】 关于人会爱上什么样的人?是让你觉得轻松的还是长得好看但跟他在一起的每一刻都紧张万分的? 文中人物是两个刚结婚一周的男女。 男子有一个强势的母亲,所以他选择了闪婚并且不举行婚礼,所有妈妈要求的事情,他都会反着来做。 “母亲隐藏在我们生命深处,在我们生命的根基中,在黑暗中她们那么重要,对我们起着决定性作用!人活着会忘记这一点,或者根本不在乎,或者以为不在乎,其实根本就无法不在乎。” 为了避免母亲害怕他闪婚的妻子不堪、而在家默默哭泣,男子同意让母亲上门拜访,认识他的妻子。 他知道他的母亲不会喜欢他的妻子,事实上他的母亲什么人也不会喜欢,遇到什么事情都会批判。新婚的两个人通过争执、通过与母亲的对话、通过聊天更加了解彼此。他们都有一个强势的妈妈,他们都喜欢和让自己轻松的人相处,这也是他们闪婚的原因。

★★★☆☆

(简单对剧情总结)又是vx阅读收费番茄免费的小短篇,花了1h8min。 跳跃性的思维通过一个个答非所问和女主呓语似的倾诉构成了大部分的情节。她一开始很快乐,却遇到了一个典型的忧郁而懦弱的文艺男,简直像中了邪被迷住,没了工作,怀了孕,然后被这个忧郁地诋毁她没有品味却憧憬前妻十分有品位的男人抛弃。 女主的生活简直一团糟,然后遇到了忧郁男的妻子。她也没有品味,是被忧郁男所抛弃的。可以看出忧郁男集齐了文艺通病,爱着自己的幻想,追求着痛苦,逃避现实。忧郁男的妻子帮助她重新振作,重新工作,甚至和她如今的老公在一起也有阴差阳错的关系。 那个男人是个成功的律师,和忧郁男很不一样,因为派对上的见面于是两个人在一起。反而是女主天天追问着他们婚姻的意义,忧郁着,彷徨着,疑虑会不会再度被抛弃。但是男人说:我是因为高兴才娶你。 他说的话很有意思。女主说我们互相不了解很陌生,男人却说我完全地了解你,看透了你。男人说遇到的所有女人都像马蜂藏着根刺,而只有女主不是,他看见她跳舞那夜感到了愉快。 我想,也许是女主身上的简单吸引了他。其他女人太过聪明,而她成天絮絮叨叨一些自己的事情,并没有多想。而和单纯的人在一起时很快乐的,不必忧虑她们在想什么,有时会如何看待你。反而是男人看透了她,或许这也能说,女主给男人带来了安全感。从一种对其他女人心思揣摩的忧虑中解脱出来,听着她那些单纯而疑惑的絮絮叨叨,进入到生活。他可不想再进入那种像女主对忧郁男一样中邪了的爱情中去。 当然,也可能是对母亲的反叛。

书籍信息

作者[意]娜塔莉亚·金兹伯格
译者陈英;吕佳翼
出版社上海译文出版社有限公司
出版时间2026-01-01
ISBN9787580700131
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数6