
[英]扎迪·史密斯
★一桩轰动维多利亚时代的冒名顶替案,重现狄更斯身后的英国文坛闹剧。 ★一个被历史噤声的女性,洞穿由男性书写的谎言。 ★多家欧美权威文学媒体年度推荐作品。特别收录扎迪•史密斯《纽约客》独家长文——如何用一部历史小说“杀死狄更斯”。 【作者简介】 扎迪•史密斯1975年生于英国伦敦西北区,毕业于剑桥大学国王学院。2000年,她凭借处女作《白牙》震惊文坛,之后陆续发表了《签名收藏家》《美》《西北》《摇摆时光》等作品。2003年,她被权威文学杂志《格兰塔》选为“20位最佳青年作家”之一。她迄今三次入围布克奖,并斩获诸多文学奖项,多次入选《纽约书评》《时报》《洛杉矶时报》等权威书评版年度十佳图书。过去二十年里,她凭借独特的个人风格,日益奠定了自己“英国青年一代作家代表”的地位。 【内容简介】 《冒牌货》是英国当代著名作家扎迪•史密斯的第一部长篇历史小说,以十九世纪一起轰动全英国的真实案件——蒂奇伯恩案和伦敦文学圈为背景,讲述了一个关于阶级、金钱、身份和谎言的离奇故事,描绘了一幅如万花筒般精彩纷呈的维多利亚时代全景式画卷。 小说围绕蒂奇伯恩案展开了数条并行的线索:伊丽莎•图谢,曾经风光一时的作家威廉•哈里森•安斯沃思的姻亲,也是他的女管家,常年周旋在狄更斯、福斯特和萨克雷等人之间,端着波特酒瓶旁观这个文学圈子的兴衰起伏。在这个挑动了全民情绪的庭审席上,她以女性敏锐的洞察力解构着这出闹剧背后的权力真相。历经数十载的痛苦、挣扎和自我怀疑,她决心拿起属于她的一支笔,写下长久以来的疑问:我们是否都是生活中的冒牌货?戴着面具,扮演着某种不属于我们的角色?借由她的书写,我们看见一位行将觉醒的女性离开家庭、走入公共生活的尝试,也听到了那些被遗忘在历史缝隙中的个体,发出独属于他们的声音。
伊莉莎是威廉家的管家、是威廉的表姐,是始终保持清醒的女人。她总是能看清一切,尽管很多场合都被当作陪衬,她多么热爱生活,观察着【总是被举办的】、【令前前后后忙着准备的人很疲惫的】文学晚宴中男人们的【热切的、关心世界的、关心自己文学地位的】交流活动,观察着外面的世界和普通人,观察着审判席上的所有人,观察着老博格的故事,她在不断的观察中思考着这世界的真相。 这个喜欢观察的、还爱徒步的女人,尽管后面都快走不动了,在我眼里依然是个鲜活的、倔强的老太太。可惜整本书过于细碎和冗长,伊莉莎被切碎了散落在各个小节里,总感觉有点跳脱,让人走神。但,和弗朗西斯的那段时光真的太自由、太美好了,让人觉得仿佛我们就在一个时代,感觉有这一段能让我记住也蛮值了。 莎拉也是个直率的女孩,比起伊莉莎的内敛,更加外放,什么都敢说。是时代在不断发展的原因吗? 还是因为她的出身,她更早就了解到了人性中虚伪的部分? “她们两手空空地走在街上。多么轻松啊!即使当她们向花园走近,加入吵吵闹闹、寻欢作乐的人群时,即使在那时,不知何故,萦绕她们的光晕仍没有散去。她们非同凡响。两个女人独坐一桌,身边没有孩子、父母,也没有分析美国形势、大谈如何打击辉格党势力的吵闹的丈夫,她们不受束缚。” “图谢夫人允许自己偷笑了一下。只要我们声称,我们相信两个人能高高兴兴地——抑或合情合理地——将世上所有的爱和兴趣都倾注在对方身上,只有死亡才能将他们分开,好,那么如白驹过隙的人生就始终是一场夹杂着悲剧的人间喜剧。” 敬200年前的伊莉莎女士! 补充: deepseek帮我把我无法表达的、觉得不得劲的部分讲了出来: 书里包含了种族、阶级、性别、帝国等所有正确的议题,伊莉莎的每一次观察都精准无误。但正是这种滴水不漏的“正确”,反而让小说少了一些混沌的生命力。此外,安德鲁·博格作为前奴隶,他的视角本应极具颠覆性,但在书中却更多是作为伊莉莎觉醒的“背景板”存在。
所以女主自己也写了一本叫《冒牌货》的手稿,但是后来也没说她写的东西怎么样,然后可能也羞于发表。就不是很理解她为什么那么diss狄更斯。这本书很难被称为历史小说,它借的历史事件和真实人物,但是书中女主角和要表达的更多是作者本身的视角。
“这或许是个行内笑话:只有其他英国小说家才真正明白我在说什么。”感谢作者在后记提到这句,算是本书的总结发言。每一个章节都处处显机灵抖包袱,没响,尴尬的是我自己。