
王力
为什么“买”字的古义是“卖”?为什么“爱”在古代意思还有“吝啬”的意思? 中国语言学奠基人王力先生,用一生研究汉语。这本《古代汉语常识》,是他写给普通读者的一本小书——字形、通假、虚词、用典、倒装、声律、天文、历法……十三篇文章,把古代汉语的方方面面一次讲透。
咱们平时挂在嘴边的词儿,要是穿越回古代,可能连亲妈都认不出。就说“爱”吧,搁现在那是掏心掏肺,可在古人那儿有时候就是抠门舍不得。这事儿细琢磨挺扎心的,原来语言这东西,跟人一样,也是会变的。有位老先生把这些弯弯绕绕捋得清清楚楚,不整那些虚头巴脑的学术词儿,就是想告诉咱们:别被字面意思给骗了。看懂了这些字眼背后的变迁,你再去翻古书,那感觉就不一样了——不再是隔着玻璃看死物,而是真真切切地听到了几千年前那帮人的心跳。