山椒鱼

看到各种不行评论有点震惊。 作为太宰治实际上的师傅，日本绝大多数教科书都一定会收录的《山椒鱼》能被酷评成这样… 没读过中文译本所以不清楚是不是这本的翻译问题。但都来读文学作品了，考虑一下作品的年代背景以及自己的价值判断标准是一元的还是多元的也许是个好主意。 2026/8/27 Updated 既然有人回复那我就多说两句 1 我是原建筑（史）学专业的，对我来说作品本身的时代背景也是作品的一部分。文学作品有其普遍的一面，但也有时代局限性的一面。批评男性凝视/老登本身是一个有价值的看法，但轻一水的复制粘贴只是在找同温层。如果读文学作品只是为了给作品下一个判决，那为什么不去做点更有意思的事情呢？是手机不好玩么？我觉得手机更好玩啊。 2 山椒鱼刚刚出版时的内容和载入日本教科书的时候是不一样的，原作者修改了结尾。包含这一点在内这部作品的普遍性的部分至今都在被讨论。我读这部作品的契机就是一位研究萨特的女性日本哲学学者的读书会。有兴趣的人可以查一查有什么不同，作家本人是什么意图。（没有标准答案） 3我在说的事情想传达的信息再总结一下可以总结为接受文学作品/人类的复杂性。有标准答案确实安心，但无益。能容忍复杂性是从生存走向生活的前提。作为非哲学专业科班的人对哲学系有着先入为主的期待…看来是我想多了（） 4在网络平台上把别人留言的结构复制一遍改了内容发回来本质是一个攻击行为，如果有人可以通过这个行为得到满足的话，那么恭喜你赢了。不过我可能不是非常有时间回复素不相识的你，毕竟你对我毫无价值，我也没有闲到为了一个单纯对我有恶意的人使用自己的时间。我的留言怎么看是您的自由，但我只会回复我认为有价值的信息。 5给看不懂中文潜台词的人说明：没读过中译本，但读过原文。 6 某在我看之前就已经删除了自己的回复的自称北大哲学生称呼我为低脂老登，虽然被称呼为老登挺新鲜的，但前提是低脂我还是挺开心的。毕竟最近吃的有点多。

读完这本唯一的收获就是知道了娃娃鱼日本叫山椒鱼，其余都很一般，另外这个作者很多关于女人的描写都让人不适，还有猥亵幼女的情节，各种带自恋的偷窥视角很猥琐，油腻感扑面而来特别冲，文笔也很粗劣没有经典日式唯美的感觉。

日本男作者为什么老能一脸自信的写出猥琐味十足的文字，却丝毫不觉得羞耻？这本书的文字黏黏糊糊的像痰，主角孱弱无能无时不刻在凝视物化女性，这就是日本文学？？？重点故事主人公基本都是废柴，到底谁在喜欢这些文字表达？

#打卡# 书名：《山椒鱼》 作者：〔日〕井伏鳟二 评分：3.0 字数：8W 评价： 我们都是卡在洞口的山椒鱼，每天用啊Q精神麻痹自己，直到死去，平平凡凡碌碌无为度过一生。 这是一篇人被禁锢的生存处境的寓言故事，青蛙暗喻亲密关系的消耗者，像一座象牙塔一样，很多人困在自己亲手打造的“岩洞”里，久而久之，甚至不愿再看见外面的世界，回归人类永恒的话题

本科时我曾偏爱日式短篇的清新文风，在一段不知来去的故事中感受温情和小确幸。 及至年长，在各色书籍的娇纵下，我惊讶于科普书刊惊人的信息量，畅游过如梦似幻的科幻世界，沉浸在人文游记中异乡的风土人情；哪怕是小说门类，也曾为情节跌宕起伏的短篇小说而回味不已，为手法荡气回肠、故事引人入胜的中篇小说而击节赞叹，为雄伟壮观、饱含人性冲突的鸿篇巨制而食不知味。 经大量文字的冲刷，我逐渐明白日式小品文的缺陷所在，如知小礼而无大义的日本人一般，这类小品文无暇顾及情节的完整性与人物形象的饱满度，单单撷取一段独立的时空作为画卷而恣意挥毫泼墨，画幅上处处精致与雕琢扑面而来，匠气盈篇而神韵不足。 平心而论，读此类文章能学习些过往日本的文物，在繁乱的生活中感受些不受搅扰的温存，作为零食尚可，作为主菜则差了些火候。

这本书就是给人淡淡的感觉，每一章的题目里都含有日语，就隐隐透露出了一种浓浓的日本乡土情，并不是说这不好，但是读起来多多少少会有一点无聊，没有过多的情节起伏，只是描述市井小人物在日本的生活。不算很有意思，所以只能说读了一部分，后面就没再看了，就不推荐了。

好久没看日本近代作家作品了。 说实话是被封面吸引来的，第一篇同名作还有点宫泽贤治的感觉，或许也都只是寓言体裁而已吧。 后面的故事很多反应了当时的社会变迁、人际关系的不和谐，颇有讽刺意味。印象很深的有失意返乡的人、受雇写家谱的人、无意间得到钱却又一直不安的人、关注老鹰的人、囚禁大雁的人……很多都是文字工作者，可能作者本身更了解这个职业的人心里在想什么。 因为时代局限性，部分有些比较陈腐的观念可以无视掉。

这些故事里的人们，像黄昏巷口被风吹斜的灯影——立着，却不为了照亮什么。赶路的在旅店门槛上搁下行囊，访客在梅树底下站成一截暗香，屋顶上的萨万望着远方，远方也不过是另一片屋顶。他们各自揣着一点说不清的倦意，晃荡在各自的时辰里。日子发涩，笑也笑不圆，可偏偏有股子黏稠的温柔，把人留在这凡俗的尘埃中，慢慢地耗，慢慢地亮。

看多了那种每一个字每一个情节都有含义的推理小说，再看这种小说，就会一直陷入是不是这个情节有什么深意，那个情节有什么反转的猜测当中。 然而看到最后并没有。大概就是吃习惯了加卤蛋的米线套餐，但是今天一上来发现没有，以为埋在米线汤里头了，但是吃完还是没有发现，这种不适应且觉得少了点什么的失落感吧。

有点儿像散文合集，作为一个喜欢看故事性强一些的书的人，前几个故事我都很摸不着头脑，读到中间才好像有了一点儿若有似无的感觉。全文读下来感觉像空口吃馒头/大米饭，精心细品好像能品出来一点儿甜，算了，我还是更喜欢加调味料的食品。