周易：哲学易经的智慧

对于《周易》而言，其实很推荐看看，但是只针对这一版本而言，却不知该从何说起！ 推荐有理，不推荐也有缘由，诸位就且听且看我的废话了。 推荐是：我在微信诸多版本中看到对于各卦都进行了详细的描述，但是没有每一卦所代表的图片。对于一个不了解八卦的人，所有的文字描写没有直白的图片说明，都是空话，没有具体的形象。但是这一版本是有图片的，所以我想推荐。 不推荐的原因是：这本书翻译的很蠢！这句话是真的有原因的：其实所有的古文都是繁体字，但是有些出版社在简化字体的时候，不去区分这个字在文中的意思，强行简化，反而容易造成误会。就比如文中频繁出现的：“易”翻译为场，这就是这个问题造成的。因为在古文中“场”有一个写法是“昜”（yang杨）。怎么样看着是不是很像“易”？对，这个字也读“yi”，也包含“易”这个字的一些概念。所以这本书的编辑不辩是非直接进行了简化，然后就出现了很奇葩的一个注释：易，意为场地、场所。 最后就是说一句具体的题外话：老子讨厌所有所有的“解读本”，因为所有现代的“解读本”都有点强行解释的意味。 其实在我看来“译本”和所有的“精读”，又或者是“解读”，都是拾人牙慧。我认可一句话：品读经典就是与圣贤对话，而所有的经典书籍都是这般。如果没有最初自己的理解，就去看那些所谓的“解读本”，那么书中所表达的观点是经典书籍表达的观点呢？还是译者的观点呢？ 我记得我看的《史记》，那一版的《史记》每一章开头都是有一篇导读，但是看完“导读”以后，我在看原文，就有一种：蘸着狗屎吃大餐的感觉，以至于后来我就直接戒掉了导读。