日语的醍醐味
谢明
151人在读
10.1万字总字数
¥39.9定价
谢明
在AI翻译日益普及的今天，我们为何还要学外语？ 本书以“醍醐味”为喻，探讨语言学习的深层意义。作者认为，学外语不仅为审核翻译、抢占先机，更是为寻得纯粹欢愉。中日语言文化相通，学之易有醍醐灌顶之感。 书中深度拆解日语词汇、熟语、双关及新词，分享中日文化感悟。适合有一定基础的日语爱好者，在跨越文化边界中，品味那份只可意会的甘美与温润。
学日语二十多年，花了大半年写了这本书。 加上之前写的《打通学日语的任督二脉》《流云俳句集》，这是第三本。 不足之处，请大家斧正。
起初看着推荐不多，还有点忐忑，因为内容并不晦涩难懂，所以很快地读完了。作者针对我们中国人，很用心的整理出了日语有趣的地方。我认为还是适合有一定日语基础的读者来读，也许才能明白其中的有趣之处，对于零基础的读者的话，可能醍醐味较浅。我自认为，不适合抱着语言学习工具书的心态来看，而闲暇时作为“下酒菜”更好。以后可能会因为想要找一些有去的熟语，或者聊天用，会再次翻开这本书。