平妖传（通俗白话版全译）
[明]罗贯中 [明]冯梦龙
966人在读
31万字总字数
¥39.99定价
[明]罗贯中 [明]冯梦龙
《平妖传》又名《三遂平妖传》，是中国古代早期长篇神魔小说的代表性作品。该书最初由元明之际小说家罗贯中编次为二十回，明末通俗文学家冯梦龙在此基础上增补扩写为四十回，成为后世通行足本。本版为通俗白话译本，在保留原作神幻叙事与市井气韵的基础上疏通文言语感，更便于当代读者品读。 作品以北宋仁宗年间贝州兵变的史实为底色，融入天书道法、狐精妖异等奇幻元素。全书以一部流落人间的法术秘册《如意册》为线索，串联起圣姑姑、胡永儿、蛋子和尚等一众奇人异士的际遇，从山间修道到市井行法，从民间异闻到兵戈纷争，情节层层铺展。书中既有变化万端的神通斗法，也有世态人情的冷暖描摹，妖术与人心交织，伏笔暗藏。
看多了現代的網文 看到古典版的小說, 感覺讓人眼睛一亮 洗刷前陣子看書的不適感! 我給4🌟推薦 蠻有趣的書
上海美术电影制片厂的《天书奇谭》的故事原型，蛋子和尚变成了蛋生，看着挺有意思的。
原作剧情处理上显得十分混乱，还不如上海艺术制片厂改编动画好
冯梦龙增补的前半部分推荐，罗贯中原著的后半部分不行，综合一般。