Stray Birds飞鸟集（泰戈尔的诗集，英文原版）
[印度]泰戈尔
23人在读
2.5万字总字数
¥49定价
[印度]泰戈尔
诺贝尔文学奖得主泰戈尔的经典哲理抒情诗集，收录300多首短小精悍的无题小诗，也是世界小诗创作的典范之作。 诗集取名“飞鸟”，寓意诗人的思绪如同天际飞鸟，自由掠过心灵与天地，轻盈灵动、转瞬即逝，却留下隽永的哲思与诗意。 诗集立足自然与生命，融汇东方哲学智慧，围绕爱、生命、自由、生死、童真、宇宙等核心主题展开探讨。 不同于厚重晦涩的哲理著作，《飞鸟集》以诗载道、以小见大，兼具诗意美感与思想深度。 短小的篇幅、清新的文风、深邃的哲思融为一体，既描绘了自然万物的温柔诗意，也给予读者治愈人心的精神力量，同时，它也是感悟东方美学与生命智慧的必读经典。
翻译这本书的人很多，有些译文胡乱地发挥。你可以选一两首小诗，自己试着译一下。琢磨译文的过程挺有意思的。你译了，我会读的，会评论的。