
[美] 赫尔曼·梅尔维尔
《白鲸记》(又译《白鲸》)是美国作家赫尔曼·梅尔维尔于1851年出版的海洋史诗小说,被公认为美国文学史上最伟大的作品之一,与福克纳的《熊》、海明威的《老人与海》并称美国文学三大动物史诗。 故事以第一人称展开,叙述者以实玛利厌倦了陆地生活,登上南塔开特港的捕鲸船"裴廓德号"充当水手。船长亚哈是一位饱经风霜的独腿老人——在之前的航程中,一头被称作莫比·迪克的巨大白色抹香鲸咬断了他的一条腿。从此,复仇的执念吞噬了亚哈的灵魂,他驱使全船驶向茫茫大洋的尽头,追猎这头被赋予了神话色彩的白色巨鲸。从大西洋到印度洋,从好望角到太平洋,航程中交织着鲸类学的百科全书式知识、捕鲸业的残酷现实,以及船员们各色命运的缩影。历经辗转后,亚哈终于与白鲸相遇,经过三天三夜的殊死搏斗,裴廓德号被白鲸撞沉,全船覆没,惟以实玛利抓住一口棺材改制的浮标得以生还。 小说远不止是一场惊心动魄的海上冒险,更是一部关于人类执念、命运、善恶与自然力量的宏大寓言。梅尔维尔以莎士比亚式的戏剧张力与弥尔顿式的史诗气质,将捕鲸船写成微缩的人类社会,在白鲸的白色中注入无尽的象征意涵。这部曾被时代冷落的杰作,在二十世纪被重新发现后,被誉为"美国想象力最辉煌的表达"。
虽然英文版看起来很累,但作为英语小说里非常独特的一本书,其语言价值非同小可