
王英
黄源是我国著名翻译家、作家、编辑、文化活动家,是鲁迅先生晚年最亲密的弟子和战友。早年,他凭借自身努力踏上文学道路,对书籍极度热爱,从小学时便痴迷于《三国演义》《水浒》等小说。1928 年留学日本期间,尽管经济拮据,他仍常逛旧书摊购置大量日文版和英文版文学书籍;20 世纪 30 年代初,黄源在上海积极投身新文化运动,与茅盾、巴金等进步作家紧密携手,以《文学》《译文》等刊物为重要阵地,为推动新文化发展贡献了卓越力量。彼时,他频繁前往上海虹口区大陆新村 9 号鲁迅家中,与鲁迅长谈,成为鲁迅最信赖的学生之一,是一名“向上的认真的译述者”;抗战时期,黄源毅然投身革命事业,1938年参加新四军,先后担任《抗敌》杂志文艺部主编、鲁迅艺术学院华中分院教导主任、浙东鲁迅学院院长等关键职务,不辞辛劳地倡导群众文艺、改革越剧,致力于培养浙东抗日根据地的文艺人才;中华人民共和国成立后,历任华东大学文学院院长、华东行政委员会文化部副部长、中共浙江省委文教部副部长、省文化局局长、省文联党组书记等职。晚年任浙江省文联名誉主席。《黄源传》是一部以黄源为传主的人物传记,作者凭借丰富的史料、生动的细节与深厚的情感,勾勒出黄源波澜起伏的人生画卷。