
菲利帕·格里高利
权力与爱情总难以兼得,真相与死亡却如影随形——1548年夏,两名各自怀抱秘密的少女,在都铎宫廷中初次相遇:一个是与继父有不伦关系的公主,一个是躲避宗教审判的犹太后裔。本以为只是一面之缘,谁知两人注定会再次相见。天生拥有灵视能力的汉娜成为宫中弄臣,见证了王位更替背后的故事:杀人如麻的“血腥玛丽”也曾是满心慈悲的王者,一代明君伊丽莎白反而拥有冷硬心肠……权势与争斗的欲望,是如何扭曲人心,掩埋真相?全方位大幅修订译文提升准确度与流畅度,整体统一译名完善旧翻译不足,重制版人物关系图及增补注释更方便读者无门槛阅读。
1548年的都铎宫廷,风雨欲来。公主玛丽被迫与继父维持着暧昧关系,后来被人称作“血腥玛丽”的她,那时还只是一个深陷困境的少女。与此同时,拥有灵视能力的犹太姑娘汉娜为躲避宗教审判,隐姓埋名进了宫,当上一名弄臣。 透过汉娜的眼睛,我们看到了玛丽一世在宗教冲突和王位争夺中一步步变得冷酷无情,也看到了伊丽莎白一世如何在父权的重压下,一点点磨出坚硬的心肠。两姐妹从亲近走向反目,权欲、信仰、阴谋与个人情感搅在一起,最终织成那个“血腥”的时代。而汉娜自己的命运,也浓缩了王朝的动荡、信仰的碰撞,还有女人在权力夹缝里求生求存的挣扎。 这本书最妙的地方,是它选了一个“局内旁观者”来讲故事。汉娜能预见血腥,却无力改变——这恰恰是那个时代所有女人的困境。真正让人心里发凉的,并不是王冠的争夺,而是权力如何一点一点吞掉人性:玛丽从受害者变成施暴者,伊丽莎白用冷硬的外壳裹住柔软的内心,而汉娜,只在夹缝里守着身份和良知,寸步不退。作者以细腻的女性笔触,把宏大的历史风暴落到一个个具体的人身上,让你明明知道结局,却依然读得屏住呼吸。一部兼具史诗气魄与人间关怀的宫廷传奇。
玛丽一世和伊丽莎白一世的矛盾纠葛很吸引我,但这本书实在是,有很多让我不喜欢的地方。 首先,作者以一个虚构人物,女王的“神启弄臣”汉娜,作为本书第一人称叙事者。我非常不喜欢汉娜这个人物。作为菲姨小说中少有的没有历史原型的虚构主角,汉娜的形象塑造十分模糊、缺乏说服力。可能作者本来想借汉娜的多重视角描绘玛丽与伊丽莎白的不同侧面,借此展现两女王性格的多样性与复杂性。但汉娜摇摆不定的立场、混乱的价值观、毫无逻辑的行为选择实在让我觉得莫名其妙。此外,汉娜游走于两位身居高位的争权者之间,携带着“灵视”的预言能力(这个设定也很魔幻),居然还能两边都得到信任,这也太失真了。 更重要的,对玛丽和伊丽莎白描写,再一次让我感受到作者明显的偏见。作者把对阿拉贡的凯瑟琳的偏爱延续到了其女儿玛丽身上,或许也一定程度上把对安妮·波琳的不喜延续到了其女儿伊丽莎白身上。但两位女王,毕竟姐姐以“血腥玛丽”的残暴留名,妹妹以“光荣女王”的贤明留名。即便作者写此书旨在展现她们与历史形象不同的另一侧面,这“洗白“与“描黑”也过于偏颇了。我个人觉得“血腥玛丽“本人可能确实没有那么残暴,其对迫害异教徒的举措可能是受到她幼年经历影响,并且作为第一个女王需要以极端方式排除异己巩固统治,但书中的玛丽完全是为爱心碎的女人,俗套又离谱。对伊丽莎白的塑造就更不用说了,几乎完全没展现出伊丽莎白的才能。 整体来看,这本小说略显拖沓冗长。可能因为我只对玛丽和伊丽莎白之间的宿怨感兴趣,对汉娜与罗伯特·达德利和丹尼尔之间的无聊纠葛完全没兴趣,所以有些情节草草翻过。
我是按着顺序一本一本读下来的,确实这本书偏见太大了,有种使劲洗血腥玛丽但是也没洗多干净,使劲黑伊一又总不能偏离事实太多所以黑不到哪里去的无用功感…女主作为一个天赋金手指,两任女王的近侍,写成了个无能力无野心纯苟活,随风摇摆的墙头草也罢了,最后的落点还非要落在她就非要守着她那垃圾老公强行包饺子,还反复强调那登味男的忠诚和等待???您都带着他不忠的证据逃难去了闹呢???太膈应人了…下一本书《处女的情人》见。
感觉这种第三人视角才是作者写作的舒适区(之前看《永恒的王妃》被第一人称的写法给矫情的不行(。 虚构的弄臣汉娜,作者给她唯一的金手指就是时不时闪现的灵视,除此之外她就是个再普通不过的小人物——会恐惧,会犹疑,也会自大和愤怒,但也许作者正是以普通人的视角,来描摹黄金时代来临前的英格兰。 最后,虽然之前也说过,不过还是再次感慨一句,作者是真讨厌伊丽莎白(。
在作者金雀花套装系列里看完了第一本,再来看看这个单行本,值得一看,血腥玛丽与伊丽莎白一世的人设在本书里有了和历史不太一样的一面,从小人物弄臣汉娜的眼光去看待这些大人物,不一样的视觉,就有不一样的感受。
一书揭开“血腥玛丽”残暴的面纱背后,鲜为人知的内心 文/李春艳 从小都不喜欢学历史,因为觉得无聊。但是,当我翻开《女王的弄臣》这本小说的时候,却被书中的描写深深吸引。 她拥有美貌却惨绝人寰,对所谓的“异端学说”,她杀人不眨眼;对屡次侵犯自己的妹妹,却姑息包容。 她究竟是怎样一个女人? 英格兰女王玛丽一世,人称“血腥玛丽”,因杀人方式极端血腥得名。她杀人的目的只有一个,那就是为了稳固自己的地位、扶植天主教。《女王的弄臣》一书以主人公汉娜·格林的视角,叙述了爱德华国王去世后,玛丽一世铲除了掌握实权的诺森伯兰公爵家族,登上王位后,又与伊丽莎白一世明争暗斗的故事。描写了玛丽一世曲折惊险的王位之争以及丰富慈悲的内心世界。 本书作者菲利帕·格里高利,是英国作家、主持人、文学研究博士,被誉为“英国宫廷小说女王”,创作的小说主要以英国王室为背景,人物丰满,语言优美。代表作有《另一个波琳家的女孩》《白王后》《白公主》《西班牙王妃》等。 一起跟随作者笔触,感受手足相残,可悲可叹的历史画卷。 01、天赋异禀,成功扮演多重间谍 主人公汉娜·格林,是一个书商的女儿,天赋异禀的她有一种能力----预测未来。14岁那年,汉娜母亲被迫害,死于火刑柱,只因身为犹太人,是假的基督徒。之后,她跟随父亲一路逃到伦敦,以印刷书、卖书为生,并对外宣称自己完全信奉基督教。 一天,前来买书的贵族罗伯特·达德利发现,汉娜具有先知能力。于是,她被招入王宫,做了爱德华国王的弄臣,陪在国王身边。当时年仅15岁的爱德华身体每况愈下,汉娜见到他的第一眼就说:天国在等着你。 说真的,敢对国王说真话的,就只有汉娜了,爱德华国王一下就对她产生了好感。 实际上,汉娜还有第二个身份,就是充当罗伯特的眼线,秘密监视爱德华的一举一动。爱德华死后,汉娜又被派到玛丽一世身旁做间谍。 间谍,一般人还真做不了,除非对主人非常忠心。 罗伯特刚好是一大帅哥,情窦初开的汉娜第一眼见到他,便被这位“梦中情人〞迷住了,对他忠心不二。小萝莉怎抵得过罗伯特这位情场老手的甜蜜进攻,对吧。然而,汉娜就是汉娜,当她来到玛丽一世身边才发现,这位女王不仅慈悲为怀,让自己感到了母亲般的温暖;还颇有女王范,面临敌军的攻打毫不畏惧,从容应对,这些都让纯真的汉娜对女王又敬又爱。 之后,玛丽又派汉娜到伊丽莎白身边当眼线,汉娜又成了伊丽莎白的崇拜者,她认为伊丽莎白虽然生性放荡,但太有野心了,又非常有手腕,还真是做女王的料。 对每个主人都忠心,主人公汉娜成功扮演多重角色。 02、虽命运多舛,但最终继位 罗伯特父亲诺森伯兰公爵早已对王位垂涎三尺,准备等爱德华死后,拥立自己的儿媳简·格雷称王。 说来很悲惨,这位儿媳也是被逼迫嫁到他家的,书中这样描写:“她的颈项侧面有着像是拇指印的痕迹。看起来非常像是有人掐着她的脖颈摇晃,直到她同意宣誓为止。” 简·格雷是玛丽一世的表妹,继承王位的人,只能是玛丽一世和伊丽莎白一世,怎么着也轮不到简,但诺森伯兰公爵对王位觊觎已久,只能出此狠策。 爱德华刚一死,诺森伯兰公爵便封锁消息,同时举兵攻打远在他乡的玛丽一世。这时,玛丽一世非常希望妹妹伊丽莎白来与自己会合,一起对抗诺森伯兰公爵。关键时刻,伊丽莎白没有出现,她准时“生病”了,后来得知那都是演戏。由于诺森伯兰公爵名不正言不顺,最终,以失败告终,玛丽一世继位后,诺森伯兰公爵和简·格雷夫妇在伦敦塔被处决,简还因此被称作“九日女王”,这是后话。 03、姐妹之争,胜者为王 玛丽一世继位后,王权非常不牢固。 一来,妹妹伊丽莎白一世随时准备取而代之,坐上王位——事实上,伊丽莎白一世的谋反证据也不少,玛丽完全可以将她绳之以法,绞死妹妹。但慈悲的玛丽,做了一件最大的傻事,她不但下不了手,还把妹妹从塔中释放出来,给她自由。二来,自己作为大龄剩女,婚姻成了一道难题,对玛丽来说,要找到合适的结婚对象还真不是件容易的事。首先吧,年龄太大,已经是三十好几的人了;其次,法律上,玛丽的身份属于私生女,年轻时,曾经被当做政治工具与多人订婚,但都以各种理由被取消。 于是很多人为她的婚姻操碎了心。 出于政治利益考虑,很多人提议英格兰可以借此机会,和西班牙王子菲利普联姻,将来两国联手可以战胜法兰西。 由于多次受到退婚的打击,玛丽一世没有立即同意这个提议。国内很多人也不赞成,他们担心女王会被丈夫操纵,害怕西班牙就此掌控英格兰。 然而,哪怕阻力再大,当玛丽一世看到菲利普英俊的画像时,还是心动了。对玛丽一世来说,没有什么比巩固自己的王权地位更重要的,她急切需要一个丈夫来辅佐自己,更需要生一个儿子来继承王位。 最终,两人顺利完婚。 让人没想到的是,不久后,幸福的婚姻生活面临重重危机。玛丽一世本以为自己怀孕,然而,预产期过了好几个月,也没见啥动静。闹了一次笑话。这时,伊丽莎白一世趁机和丈夫搞到了一起,这让玛丽一世痛心不已,肠子都悔青了。更搞笑的是,玛丽一世再一次闹了笑话,她又以为自己怀孕了,结果跟以前一次一样,她又弄错了。 一代女王,人设就这样崩塌了,她也因此被气得一病不起,终日以泪洗面。大臣们离她而去,伊丽莎白一世受宠,身为女王的她则被晾在了一边。 生在帝王将相之家,确实不幸,经常兄弟姊妹反目成仇,自相残杀。 站在玛丽一世的角度看,她虽然慈悲,但缺乏智谋,优柔寡断,最终让自己陷于危险中。 对于伊丽莎白一世,虽然冷血,世人对她评价褒贬不一,但有眼光有手段,深藏不露,终于笑到最后。
其实在开始的时候真的非常的不喜欢这个女主,在这个文章当中屡次的觉得女主的内心是处于“变节”的状态,与其说他是女王的要弄臣,不如说他是达德利大人的忠实的奴仆吧!用现在的眼光,非常难以理解女主对玛丽、伊丽莎白、丈夫的态度,但是,从她的出身和经历再结合当时的环境,似乎就慢慢理解了。
有点意思的书。推荐《英国人的故事》。
很奇特的视角,毕竟不是作为正史,作为一个背景,这段故事还是比较有趣的,女性的觉醒初露端倪,还能看看16世纪欧洲宗教的融合与变迁。
我看的第一部古装英美剧是philippa的white queen,完整读完的第一本英文书是red queen,没想到他的书竟然会出中文版。但草草读了这本还是觉得没什么意思,怎么成为畅销书的呢