陶庵梦忆

一山一水皆图画，一草一木都有情。寄情山水，抒写人生！

第一次遇到这样奇怪的排版，前面全是白话文，令人怀疑是不是张岱写的。最后199页起才是原文和注释，而且原汁原味这部分没有目录，囫囵一体，无法辨别白话文真伪。 强烈不推荐。

这本不全的，是选集。内容主要是意译，虽然译得很简洁通顺，但失去了原文的韵味。

通过这本书，张岱向我们展示了一个纨绔贵公子眼中晚明时期江浙地区的风俗人情，宛如一副优美的画卷，处处流露出他对生活的热情，对美的追求。他爱美食，爱茶艺，爱戏曲，爱游玩，爱交友，爱书卷……他会为了一道菜做更得好吃专门去讨教经验，为了茶的味道更好选用特定的水源，为了吃到道地的美食亲临当地，为了得到更好的奶酪及其制品亲自养一头奶牛，这是多么热爱生活的一个人。文中偶尔会在末尾提及如今兵荒马乱，山河破碎，美好奢靡的生活都已成回忆，他的前半生有多让人羡慕，他的后半生就让人有多惋惜。最后他披发隐居山林，以此默然抗争即将到来的清政府，给后世就下了许多宝贵的精神财富，美学范本。