中医药文化故事（汉英对照）
周锋编译
210人在读
13.1万字总字数
¥17.5定价
周锋编译
该书共三大部分，主题涵盖较为宽泛，主要涉及中医药重要著作和古中医学名家，重要中草药，以及与中医药相关的成语和俗语。该教材特色鲜明，所选用的小故事趣味性强，尤其适用于初学者和外国留学生的中医药教学，是一本能满足相应学习需求的汉英对照版教材。
要翻译古代中医药民间故事想想都很难，既要熟悉一些历史，又要读懂古文，还要琢磨那些英文文化背景下根本没有的词语，比如一些官职、俗语等等。 这本书不是很严谨，可能算是青少年读物一类的吧。翻译也有一些漏译和矛盾的地方，打错字的地方也不少，比如李时珍写成Li Shenzhen，扁鹊写成了Ban Que，plaque写成了plague