易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
本色中国人 封面

本色中国人

何天爵

935人在读
17.9万字总字数
¥1.99定价

内容简介

全面、客观地描绘中国人的性格、品质,既包括缺点,也包括优点。缺陷和不足纠缠在一起,相映成趣。理论分析,与场景描述和故事记录相融合。

读者书评

★★★★★

百年前的中国 作者,何天爵(Chester Holcombe,1844—1912),美国传教士、外交官,于1869年来到中国,在北京负责“公理会”创办的教会学校,1871年担任驻华使馆翻译,1876年升任头等参赞,此后又几度担任代办,1885年回国,1895年出版本书。 刚看完施展的《中国史的庙堂和江湖》对比这套“西方视野里的中国”,更喜欢西方学者的踏实,中国学者太喜欢宏大叙事,肯定就会空洞或有漏洞,不如扎实的记录分析,本书作者的观点当然不是很全面,但很真实的记录了中国百年前社会的方方面面。 最近看《智人之上》,认同作者提出的数据的重要,信息的获取和解释权的重要,看百年前英美各国的学者和知识精英,认真观察和记述他们陌生的市场,而要承认中国在信息(知识)上落后了,大多数知识分子还桎梏于传统古籍中,对诗词书画古玩津津乐道,在整个科学体系完全落后和无知,经过百年,特别是近 40 年来上百万的中国人出国留学访问,本世纪咨询和信息(书籍)中国基本上和世界同步并更迅捷廉价,未来世界上只有中文能和英文生态竞争共存。 本书还是有不少有趣的细节,比如有中国人娶了洋女,美国大使见恭亲王时为表示亲善祝贺,作为翻译的作者知道不妥,硬着头皮反映,自然碰到恭亲王的不满。 因为清末的衰败,传统上各种文学影视作品都对满清重臣丑化,照片的老旧也没有风采,但从当时洋人亲自接触者看,满清各名臣还是各具风采,李鸿章也是身材高大,仪态端庄,每个人也是相当机敏,但因为信息获取的封闭,造成落后,比如满大臣还和作者争辩,京城有狐仙幻化的事。工业化(现代化)社会比拼的是全社会的动员能力,而传统农业社会因粮食生产率低下,就要求中国处于超稳态体系,什么都珍惜就不在乎人力,各种耗费人力的奢糜,裹脚,续留指甲。而对于司法和监狱,暗无天日和地狱都是准确形容词。而关于讨价还价等把耗费时间不当回事,现在只存留在印度人身上,书中对中国底层人民的贫困有详细真实的描述,当年美国人看中国人如同现在中国人行走在南亚和非洲的贫民窟。 今天是 2024 年的最后一天,温故知新,回看百年前的中国,感觉教员领导的伟大革命,特别是破除迷信,移风易俗,消除阶级,男女,体力和脑力的不平等(对比印度),革命不可避免,增强“四个自信”,感恩当下,珍惜和平

★★★★★

哈哈,中国人的优点和缺点被这个外国佬写出来了!我觉得很好玩的,他们眼中的优点缺点都是按他们的标准来评判的!在我们的眼里,优点有时候是缺点,缺点有时候就是优点,无所谓啦!哪个民族不是一个吊样呢!再说了,我们的中华文明是唯一延续五千年的文明,我们是生命力最强大的人类和文明,所以评判的标准应该我们说了算!像美国这样只有两三百年历史的青沟子,暂时优点优势,就对着这个世界吧啦吧啦的,滚犊子去吧! 我们的优点和缺点,我们自己有自知之明! 从现在的情况来看美国佬和西方的一帮嘚瑟鬼,其实也就是几个小人得志的猪,也是经不起风吹浪打的纸老虎!文明的智慧,文化的深邃,政治的高瞻远瞩,还是只有咱中国人腻害,几个腰杆上别着手枪的肤浅的政客,都是一群跳梁小丑,迟早把自己和自己的国家及人民玩儿死! 博大精深的中华文明养育出来的中国人民,一定会是西方国家高攀不起的主,收起你们的卑鄙无耻下流龌蹉虚伪的勾当,停止你们全世界打砸抢烧的罪恶,稍息你们浅薄的种族主义和西方中心论的所谓普世价值观的输出吧!强盗逻辑最终都不会有好下场!

★★★★★

一百多年前这个美国人就能对中国进行那么客观的认识、评价,还是很有价值的。 作者在中国学到了一个精髓:中庸。全篇作者还是尽可能辩证分析的。 很多国人还在夜郎自大,其实很多西方人对中国的了解还是比较深刻的。

★★★☆☆

作者在中国生活时间较长,因此能对当时的中国总结出不少观感。但总体来说还是停留在较浅的层面,不知道原文的标题是否是“本色中国人”,反正感觉题目大了一点。何氏在书中的确对中国人也有肯定的表述,如果全是负面的估计也不能中国出版。 翻译有问题,要么是不够认真。

★★★★☆

以一个外国人的视角记录了晚清时期中国人的真实状态。相形之下,新中国成立后对外开放所取得的成就离不开中国人的觉醒和开化!

★☆☆☆☆

带着浓浓的偏见,不知道哪来的优越感,在那个年代拿底层穷人的个别现象代表中国,几千年的文明,一个外国人怎么能理解,中西文化存在巨大差异,鸦片战争,挣不到中国的钱就打,还理直气壮。在中国犯下滔天大罪,八国联军侵略中国时,你的绅士风度呢,忘了怎么欺负中国妇女了,把女人小脚砍下来玩儿,是人干的事吗?忘了他们的先人怎么去美洲掠夺,美国黑人哪来的,骨子里流着侵略的血,到现在也没改,到处扇风点火,把科技全用在开发武器来侵略,强盗逻辑,美国底层人过的好嘛,南北战争时人民过的怎样,吃饱了瞎咧咧。

★★★☆☆

以美国人的视角观看清朝中国人的生活方式、日常习惯及行为礼貌等,内容涉及各方面,值得大家了解学习自身的一些特点。

★★★★☆

近乎白描,中国人的立体图像清晰的传递了出来。作者在中国生活多年,俨然一个中国通,但是比中国人本身又多了一个观察的角度,那就是西方人的角度,这使得他能精准的抓住中国人的特点,并且用合适的方法去与之周旋,使得事情有了很多完全不一样的结局,不得不令人难忘。作者实事求是,并不尝试去挖掘很多深层次的文化根源,当然也许他不懂,没办法追根溯源,这方面可以继续读胡适来补课。 中国人,自成体系,自有一番复杂的生态,文中很多清政府时期的社会百态,如今有的已然消逝无踪,有的依然鲜活的生存在我们身边,令人不得感慨时间的伟大,造物主的神奇......

★★★★★

何生在华生活16牟,上至公卿,下至乞丐,都能深入交往。因此可以获取大量的一手资讯,故书中叙写的大体应该是客观可信的

★☆☆☆☆

作者所说的现状在上个世纪三四十年代是普遍现象 …但这都是西方列强侵略 抢杀掠夺地结果 … 中华民族共和国成立后 中国共产党领导中国人民打败了侵略者 消灭了军阀 建立了社会主义的新中国 …请作者之类睁大眼睛看看现在的美丽富强的中国 看看现在的幸福生活的中国人民快乐的样子 ?

书籍信息

作者何天爵
译者晓敏
出版社译林出版社
出版时间2014-12-01
ISBN9787544751148
分类社会文化-文化
格式TXT
完结状态连载中
章节数17