农产品商标翻译研究
何红华
117人在读
9.7万字总字数
¥9.99定价
何红华
围绕农产品商标翻译研究的课题，从其理论基础、其汉英商标名称的对比分析、其商标翻译的原则及方法和实例分析等几方面对农产品商标翻译进行了全面的调查、梳理和深入探讨。全书通过理论上的研究和具体工作上的策划，提出了整体改善农产品商标翻译状况的策略和建议，对进一步提升该项专业工作的质量和效果起到积极的推动作用。
本书没几页，随便翻翻就看完了。作者太搞笑了，作为翻译，居然拥有很水的中文水平。举的例子也巨搞笑，比如，作者说龟在日本为“长寿”之意，在中国为“妻子出轨了的丈夫”。来搞笑的吗？还是又一个中文尚可的日本间谍？🙄
刚看了一点，对我有些帮助，最近在想论题
文中引用例子有明显错误诶，不过作者切入的点还挺有意思的。