理智与情感：英文版（世界名著精选）

没有傲慢与偏见看得开心，也没有特别喜欢的角色，怎么说呢，整个故事，像一只雨天踽踽独行的刺猬。爱情是可有可无的，但一旦有就要认真一点。最好是，没有它，一个人也该过得很好，有了它，换一种好法，或者更好。友谊也是如此。毕竟和自己搞好关系是过得舒服的充要条件，但是也不介意锦上添花。

文中处处都是大段大段的对话、各种长句、双重否定以及很多当代不常用的单词，读起来很是费力，坚持了将近两个月终于读完了，似懂非懂的句子太多，虽然并不影响对情节的整体理解，但是还是需要再读一遍经典译文版。 题外话。快读完时心血来潮百度了一下电影版，一不小心就被剧透了[捂脸]因为我读到的地方正是在出现反转之前，而我笃定并不会再有什么波澜。突然想到前不久刚读完的《苔丝》(好像是译林版？)，个人认为把主要情节概述得一干二净的前言真不如作为后记，因为未读之前只在作者和读过的人脑海中存在的小说并不像尘埃早已落定的史书，如果掌握了内容梗概再去读，总觉得心情过于平静，平静地对不住作者苦心的安排。 《傲慢与偏见》、《理智与情感》，简·奥斯汀对于对比鲜明的几种人性洞若观火，围绕乡绅波澜不惊的田园生活，仅仅都是一些家长里短、茶余饭后的闲聊，就把每个角色的特点和性格展露无遗。

Unlike Jane Eyre, which is full of tremendoous enthusiam and rich emotions, whose marriage is based more on love and understanding of two souls regardless of the difference of wealth and status in particular, the book seems so wateriness at the beginning that I shew little interet at first and just read it mechanically. However, when I read  deep into it, I was attracted by those chunks of dialogues that composes the clue of the novel, I was fascinated by the virtue of the characters, filling my mind with one and more questions and my heart with peace. E, the elderly sister , who is the representative of composure, sense and kindness, hides her emotions deep into her heart in order not to hurt others, even gives a hand to her younger sister regardless of her own distress and sorrow. M, though laking the ability of controling her emotions and often exposing them, gradually learns to be more calm gradually while experiencing being abandoned and hurt by her first lover. Anyway, what accounts is not the simple narration of the plot, but the description and observation of the humanity. Afterall, this is really a book that worths a second deep read.

与傲慢与偏见相比，读的过程中感觉有点压力，尤其是很多复杂句的拆分理解rather difficult，还需要好好提升英语水平来进行提高！最让人着迷之处是作者对人物形象饱满的叙述和其内心活动的深刻描写，引人入胜！理智，情感，当在生活中真正面临时，可能很多时候会失去理智，情感控制心智，但后果往往是miserable，因为失去理智，你会看不到事情的真相，也不愿去了解其真实的一面，迷失自我，fancy一切都是美好的，但当真相出现的那一刻，你已深陷其中，无法自拔，留下的是深深地悔恨与怨愤，不但伤害了自己，更伤害了爱我们的人！但是理智可以让你保持头脑清醒，明知不可为但不为又违背自己的心愿，这种内心的抓狂是不可避免出现的，但是理智可以让你更好把我事情的节奏，不但可以让事情良性发展，还可以让心智免受更大的伤害！是你的终归是你的，保持一份冷静和沉着面对生活中的所有是多么的难能可贵！读书，不仅读的是故事，更是前人留给我们的人生哲理！致敬简.奥斯汀！[玫瑰][玫瑰]

理智与情感好比一把双刃剑，坚持理智，可能会伤了情感，照顾情感，可能又失去理智。能很理智地处理情感，能在情感的一定范围内保持理智，当然最好，这是运用这把双刃剑的最好方式。但是，现实生活中，往往会面临着取舍时，你是理智多于情感呢？还是情感多于理智？或是像威洛比先生哪样，表面上很有情感内心却很自私自利。所以，愿我们每一个人都能驾御自己的理智与情感，而不是被它所奴役。

The Miss Dashwoods were young, pretty, and unaffected. It was enough to secure his good opinion; for to be unaffected was all that a pretty girl could want to make her mind as captivating as her person. 三位达什伍德小姐年轻漂亮，毫不做作，这就足以博得他的好评，因为漂亮姑娘只有别装模作样，才能使其心灵像外貌一样富有魅力。

之前看过傲慢与偏见的电影，这本书的结局也不错，会去看一下电影。

一部看起来比较难引起共鸣的小说，有些情节总感觉不连贯，不知道这俩人的结局到底是怎么能看出来理智和情感的区别，有点迷。

理智与情感，二者缺一不可，两姐妹很好地诠释了理智与情感给她们的生活带来的烦恼与收获。每一个人物的内心活动刻画都非常饱满，这就是我觉得优秀的书籍优于影视最显著的地方。愿我们用热烈的情感来投入生活，用理智来指引我们生活的轨道！

看来18世纪的英国和现在的中国有点像，近在咫尺的“远亲”，办不完的聚会，聊不尽的鸡毛蒜皮——每个人都想结婚，以及想促成别人结婚。除了下午茶、晚餐、打牌、督促别人找对象，生活再无别的乐趣。