
威廉·H·麦加菲 韦恩·艾弗里特
呈现于读者面前的这套《美国经典语文课本:McGuffey Readers》,亦名《麦加菲读本》,其编者威廉·H·麦加菲曾先后任美国迈阿密大学语言学教授和俄亥俄大学校长。从移民时期以来,这套《美国经典语文课本:McGuffey Readers》影响了四五代美国人的成长,对奠定美国人的道德观与价值观起到了很大作用。本版《美国经典语文课本:McGuffey Readers》的突出特点是,在精彩的原文基础上,增加了导学功能。这一功能包括两个部分:一是课后训练(STUDY GUIDE),这些练习由加拿大公立学校教师与英语教学者共同编写,帮助读者更好地掌握词汇、学会阅读、理解思考;二是朗读制作,加拿大高中从事表演与视觉艺术教学的 Schwartz,利用工作之余的时间,重新录制和编辑配套朗读。配套英文朗读免费下载使用,详见图书封底博客信息。《美国经典语文课本:McGuffey Readers》第6册引用了莎士比亚、朗费罗、狄更斯、艾迪生等名家名篇,通过一篇篇短小精悍的故事,将道德教育的内容倾注于作品之中,让孩子在欣赏这些优美文章的同时,从中感受到道德教育的力量。McGuffey Readers is a series of graded primers, including grade levels 1-6, widely used as textbooks in American schools from the mid-19th century to the mid-20th century, and are still used today in some private schools and in homeschooling. It is estimated that at least 125 million copies of McGuffey Readers were sold till the year of 1960, placing its sales in a category with the Bible and Webster's Dictionary .In the sixth and final reader, 111 great authors were quoted,including Shakespeare, Longfellow, Dickens and Addison.
花了大半年,把一至六册都读完了。书中文章主要选自17到19世纪。包括诗歌,散文,议会辩论,小故事,戏剧,议论文。各种文体形式算是都包括了。选材出自英格兰,苏格兰,美国作家。词汇量很大,长句复杂句很多。考虑到用词与当今时代的不同,社会文化的巨大差异,幸亏现在有AI, 否则读懂很难。 不足之处也很明显,跟我们这个时代相隔久远。有些已经逐渐弃用的词汇。所以遇到就不必深究了。 认真学完之后词汇量可以达到13000-14000左右。掌握后可以读懂博物馆,书画展给外国人看的展品的英文介绍。
磕磕绊绊地读完,生词太多,诗歌也太多,还有古英语,当作一般读物还可以,不太适合学生使用。
终于磕磕绊绊用了两年多时间,从第一册到第六册,看完了,第六册简直是折磨有些文章太难读了。这一套教材适合于学好英语的学生读。如果第六册能学透,雅思分数绝对是可以当八分的,文章讨论的层面思想深度很深。
有不少古英语,与现代有点脱节,当然也有一些不错的内容