鲁宾逊漂流记：Robinson Crusoe（英文版）

从小就超喜欢这本书，英文版坚持读完了。还是有挺多现在不用的英语表达的，另外，作者太喜欢用插入语和从句了，超长句子大大增加了阅读难度。故事很棒，但是作为英语读物比较一般

总算是看完了！ 英语书对于我来说还是很有挑战，长的复杂句子，词汇量，背景知识......读小说与读新闻以及比较正式的公文，法律文件等都有不同的感受，现在英语还属于启蒙开始阶段，慢慢啃吧，这种英语阅读习惯应该从易到难，才有水到渠成之感，一下子到高级阶段，不是说看不懂，而是觉得看懂了也是雾里看花，犹如隔了一层毛玻璃，不是很清晰！ 但不管怎么说，只要是每天都学着总有一天会“让我把这世界看得清清楚楚明明白白”...... I Believe,I Can !

第一次看，大概是20多年前，当时看的是中文版；2011年8月14日在北京图书大厦买的英文版，Penguin Books系列， 后来结婚，生子，再工作，终于有一天打扫找出了它，断断续续看了一半，仍然没有完成，赶上2020的NCP病毒，在家耐心的读完。 因为手里有纸质书，基本上是一半看电子版的，一半配着微信读书的英文朗读来对照着看，还是纸质书的感觉好~ 再次看这本书，年龄变了，身份变了，社会角色变了，心境不一样了！ 那个时候，永无止境的上课，复习，试卷，高考的压力，一直想逃离，想着哪怕留在岛上也可以；现在是断然不会了，牵挂太多，舍不得家人和亲人，舍不得朋友们~~~ 这也许所有书中出现“I”最多的书了，毕竟大部分章节都是他自己一个人，所以用的“我”也最多。 年轻的时候看这本书，还想着自己如果一个人流落在荒岛里，自己会干什么，能干什么，想干什么，现在20年过去了，哈哈，学的专业是英文翻译，现在若是流落到荒岛，生存技能倒是提高了不少，毕竟从不做饭的少女已经升级到煎炸蒸煮炒焖的高手，但是专业技能在岛上毫无用处~ 现在是CNP病毒肆虐，很多人都在家上班，但是有饭吃，有衣穿，有炊具，有水有电有网络，有家人，很难想像一个现代人如果流落到荒岛35年，只有极其有限的工具和衣物，一本圣经，如何能过得下去~ 想起了很久以前一个问题，如果让你一个人呆在荒岛上，只让你带一样东西，你会带什么，以前会有很多答案，现在我的答案是，一本圣经。

现代社会的我们每一个人你我他的处境我想和鲁滨逊都有相似之处或者是就是一个个鲁滨逊，这也是我们每个人的生活写照和真实面对的处境。

Finally accomplished, after 30 hours of searching-and-reading stuff!! I was wondering that if Robinson hadn’t sailed by sea but rather stayed at home as his father recommended, he may have lived a peaceful, worry-free life without those sufferings on the island for twenty-eight years. However, pushing by his inclination, he chose a challenging life. What impressed me the most are Robinson’s resilience and how a person can be inspired by his belief in god. Also, after Robinson’s coming back off the island, those old friends, trustees and benefactors all gave him his share of riches without any hesitance. I’m kinda moved by their kindness.

《鲁宾逊漂流记》（Robinson Crusoe）是英国作家丹尼尔·笛福（Daniel Defoe）于1719年发表的小说，被视为英国现实主义小说的开山之作。以下从作者贡献、核心要义及现实意义三方面简述： 一、作者贡献 1. 文学形式创新 · 笛福采用第一人称“自传体”叙事，以细致逼真的细节描写（如工具制作、食物采集）营造出强烈的真实感，开创了“现实主义小说”的先河。 · 小说融合冒险、殖民、宗教反思等多重主题，拓展了叙事文学的深度与广度。 2. 文化与社会意义 · 作品反映了18世纪英国海外扩张、殖民贸易与个人主义思潮，成为研究启蒙时代价值观的文本载体。 · 塑造了“鲁滨逊”这一资本主义原始积累时期的典型人物：理性、勤勉、具有征服自然的意志，体现了清教徒精神与资产阶级崛起的精神面貌。 3. 影响后世文学 · 开创了“荒岛文学”类型，后续如《珊瑚岛》《蝇王》等作品均受其影响。 · 对个体心理的描写（如孤独、恐惧、信仰挣扎）为现代小说心理叙事奠定基础。 二、核心要义 1. 人类与自然的对抗与共存 · 鲁滨逊在荒岛上从生存挣扎到建立“领地”的过程，展现了人类通过劳动与技术改造自然的能力，呼应启蒙时代对理性的推崇。 2. 个人主义与自我救赎 · 主人公依靠独立意志与实用主义精神克服困境，体现了资产阶级个人奋斗价值观。 · 通过日记、阅读《圣经》实现精神觉醒，完成从冒险家到忏悔者的宗教皈依。 3. 文明与野蛮的隐喻 · 鲁滨逊与星期五的主仆关系，折射出殖民时代的文明等级观念；对荒岛的“统治”亦暗含殖民主义的逻辑。 4. 孤独与社会性重建 · 小说探讨了人在脱离社会后的身份重构：鲁滨逊通过重建物质秩序（种植、建造）与社会关系（驯化星期五）维系人性。 三、现实意义 1. 逆境生存的启示 · 鲁滨逊的务实精神（如清单管理、资源规划）成为危机管理的象征，鼓励人们在困境中通过理性与行动突破局限。 2. 对现代文明的反思 · 荒岛经历反衬出现代社会的冗余依赖，引发对技术文明、物质欲望与生命本质的思考。 · 生态独居的描写亦契合当代对简约生活、人与自然关系的探讨。 3. 跨文化对话的复杂性 · 鲁滨逊与星期五的关系可被解构为殖民叙事，也促使现代读者反思文化霸权、平等对话与身份政治。 4. 精神危机的应对 · 鲁滨逊在孤独中通过信仰与劳动获得意义，为现代社会个体应对精神空虚提供隐喻性借鉴。 总结 《鲁宾逊漂流记》远超冒险故事本身，它既是启蒙时代资本主义精神的文学标本，也是人类处境的寓言。笛福通过一个荒岛生存者的微观社会，映射出关于劳动、信仰、权力与文明的永恒命题。在当今充满不确定性的世界，鲁滨逊的传奇仍持续引发对个体韧性、文明本质与生存意义的追问。

小时候看这本书的中文版至少看看十多次，其中关于鲁宾逊在小岛上自力更生，做罐子，种麦子，圈养羊群，修筑城堡，造船探险的片段更是百看不厌。很多年过去了，再看英文原著，又注意到了许多已经被遗忘或是以前没注意到的细节。 谈谈自己此刻感受比较深的点吧。 在发现了脚印之后，鲁宾逊陷入了巨大恐慌，一直在头脑里想自己该如何抵御这些wretches，而突然有一天他想到如果这些人并没有伤害到他，他怎么可以先动手致他们于死地呢。因为那时的他完全是信仰上帝，把自己一切都交托于上帝。在之前的一处他曾说过，当人不知道该去往何方时，上帝会给出指示。如果没有上帝的指令，他怎么可以开枪杀死那些没有武器的人。而就在这样的想法之下，他还是杀死了追星期五的一个野蛮人，而且是advanced towards him，killed him. 后来他在拯救星期五的父亲和西班牙人的时候，因为看到白人即将被eaten 而怒不可遏，这个时候他甚至在心里祈求了那些wretches 会do harm to 那些prisoners 中的一个，这样他就有足够的理由相信自己是得到了上帝的旨意去执行它的意志，拯救那些人。 如果当时不是西班牙人，一个白人躺在那里，他是不是就不会被enraged 到与21个野蛮人搏斗。再到后为拯救船长而杀死了一些人。 总之就会感觉，God 是这部作品一个governor 一样的存在，但是是人主动赋予它的这种至高无上的地位。它本身确是不重要的，只不过是人们在take advantage of it ，它只不过是人造出来的一种placebo. 它既是人们在危难时刻的无能为力的体现，也是人们为自己行动做解释的一个excuse. 总之，就是作者在为自己的人物做辩护，为他的行为做辩护。 不同于其他作品的打破上帝传说，这部作品却描写人向上帝的皈依。应该很值得探讨。 最后对于本书结尾，鲁宾逊向他的新殖民地送去女人的行为，从感情上我真的感到特别的disgusting ！！！

小时候看过中文版的荒岛求生片段，一直觉得这书应该很好看但又遗憾一直没从头到尾看完。现在长大了，终于有心思特地看完，却觉得这书带给我的感受远不及儿童时期。现在也算是填了个坑吧，以后应该不会复读了。

在荒岛上给自己找到了“Company”

主人公执着追求理想，勇于克服困难，活出自己价值，反思自我发展，重塑自我人生，是我们应该学习的一种永不言弃的精神；大都市的繁华中，孤独是人生的常态，能在险境中生存下来，并且通过自己的劳动力生活的还不错，即使劳累也感叹一句活着真好。