机器人总动员WALL-E（迪士尼大电影双语阅读）

这本中英对照版完美还原了皮克斯经典动画的治愈魅力。英文原版台词保留了WALL-E机器人特有的机械音效拟声词，中文翻译既准确又充满童趣，比如将"Eee-va?"译作"伊娃？"时的那个问号，把机器人间的萌动情感传递得恰到好处。书中穿插的剧照选取了最具标志性的画面：WALL-E在垃圾堆里收集小物件、太空舱里两个机器人共舞、以及结尾处绿芽破土而出的希望瞬间。 特别适合亲子共读的是那些拟声词段落，家长可以和孩子一起模仿机器人"嘟哝嘟哝"的交流声。文末附有的电影背景知识很有趣，比如解释WALL-E型号其实是"垃圾分装地球机器人"的缩写。双语设计很贴心，英语初学者可以从简单的机器人对话开始学习，而资深影迷则能通过原著台词体会"星际漫游"式的黑色幽默。当读到WALL-E用打火机向伊娃示爱那段时，无论是文字还是配图都让人心头一暖。

本书由迪士尼官方授权，英文来自兰登书屋出版的的青少年小说，译文由翻译家朱振武教授领衔，译文优美、忠于原文。故事讲述了地球上的清扫型机器人瓦力偶遇并爱上了机器人夏娃后，追随她进入太空历险的一系列故事。一个迷人且有趣的机器人的爱情故事，非常适合整个家庭一起观影。

Eason的七百年后讲的就是瓦利和伊娃的爱情故事：送你破灯泡，便宜的照亮你天地，文明能压碎，情怀不衰，就算时光流逝和世事无常，就像小王子和玫瑰花的羁绊也一样纯粹永恒不会消散。

地老天荒的未来，当地球成为一片破瓦颓垣，人们遗弃了自己的星球。离去时，他们忘了关闭一个名叫瓦力的小机器人。日复一日，年复一年，瓦力兢兢业业地工作着，一点点地清理人类留下的巨型垃圾场。一位神秘的天外来客打破了瓦力宁静的生活，使他决定抛弃程序为他设定好的任务，飞跃璀璨的银河星系，去经历一场生命中轰轰烈烈的大冒险。靠着天时地利，以及一群故障机器人的拔刀相助，这个锈迹斑斑的小英雄不仅拯救了人类，更证明了真爱永恒——真爱将穿越人类的界限，让机器人也会彼此怦然心动！

瓦力与伊娃的形象成为流行文化标志，影片被《纽约时报》称为“对人性充满希望的另类杰作”‌

翻译的中文名字真的劝退我了很久很久！！！ Wall-E 和 Eva 的爱情，很感动！ Wall-E笨拙地追着Eva，给她看他的“破烂”宝贝，在宇宙风暴里给她撑一把破伞（结果被劈没了），像个愣头青一样追着飞船冲出大气层……这些情节没有一句甜言蜜语，却比任何爱情片都戳人。Wall-E 一遍遍播放《你好多莉》里男女主角牵手的片段，他那双充满渴望和懵懂的大眼睛，让我第一次觉得，孤独可以被描绘得如此具象且动人。他不是在模仿爱，是在笨拙而纯粹地爱着。

He’d never seen things from this position before. 看完迪士尼每一部动画电影，都为里面的角色所感动。每当他们用另外一种视角去看待生活的时候，改变随之而来。无论何时，都不要放弃原本可以俯视的高度。

故事本身是非常优秀的。它是一个电影版本的完全复制，在有些镜头方面做了一些省略，在有些心里描写方面做了一些添加。从我的角度出发，看过电影版本，读书的精彩度就略微下降了

想看机器人总动员的，直接看着本书就行了，不要再花钱看电影了

瓦力是一个任劳任怨的脏兮兮的心里装满了爱和任务的穷小子，爱上了造型先进技能叠满懂得感恩的伊芙。而人类重回地球，决心改造和重建自己的家园，回归人类本能，美好而有远见的故事